- Мансийский
- Русский
Тнки мнылт лнэ соссаӈ колтглыт нтавет
Вртур тпос онтоловит хталт м янытыл лнэ соссаӈ мхум ялпыӈ хталаныл лыс. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст м-вит ӯргалан департаментыт соссаӈ мхум ёт рӯпитан кӯщай хум Евгений Лавров ос «Югра лылыеп» организацият кӯщай вӈын н Надежда Костылева лххал тотнэ колн ёхталасг. Тн соссаӈ мхум врмалит урыл потыртасг.
М-вит ӯргалан департамент кӯщай вӈын хум Евгений Александрович лвыс, ань округувт соссаӈ мхум нтнэ мгыс свсыр рнэ программат щпитым лгыт. Ты хосыт пс йис мт тнки рӯпатаныл врнэ мхум, лнэ-хӯлнэ нак лаль тотнэ хтпат свсыр тла щирыл акваг нтавет.
Олныт пуссын тлаг минасыт
Тнки мнылт рӯпата врнэ хтпат субсидия-олныл нтавет. Тн вр пвланылт колыт, мпарыт, сӯмъяхыт ӯнттын мгыс олныл мивет. Моторхапыт, «Бураныт» ёвтуӈкве врмгыт, крквлыг хосыт потыртан телефон-ттапыл ӯнттавет ос мт нтмилыл вравет. Тувыл ань мхум слы ёвтуӈкве ксащегт ке, тн ты мгыс субсидия-олныл мивет.
Мньлат мхум ханищтахтын мныл стынныл юи-плт, пс йис мн рӯпитаӈкве минэгт ке, тн олныл с нтавет. Ты тл округувт соссаӈ хотпатн свсыр тла мгыс яныгст арыгтем млн. солкви тстыглавес, ты олныт пуссын рнэ тла мгыс холтвсыт.
Ань олныл общинат рӯпитан мхум ос тнки рӯпата врнэ хтпат мивет. Хотьютын нтмил ри, тн лнэ пвланылт заявление-нпак хансуӈкве врмгыт. Та нпакыт комиссия-хтпат ёмщакв уральтыяныл. лумхлас сль трвит ньщи ке, тав ущта нтмилыл враве. Округувт соссаӈ мхум нила тла щирыл рӯпата вргыт. Ты пил, лхыс ос мт тнут тстгыт, хӯл алыщлгыт, врагыт ос слыяныл ӯргыт.
Пс йис лупса лаль тотаве
Надежда Борисовна лвыс, слыӈ мхум, хӯл алыщлан ос враян хтпат пс пора тгыл тнки свсыр ялпыӈ хталыт ньщгыт. Ань ты накт слыӈ мхум янытлан хтал м янытыл св мирн вве. Тот мщтыр мхум ктыл врум хорамыӈ пормасаныл, нтум маснутаныл, слы нвляныл, пувум хӯланыл, врт атум пиланыл, лхсаныл тыналаӈкве врмияныл. Ксыӈ тлныл ты пӯмащ касыл сунсуӈкве с свнув мир ёхталы.
Тувыл мощ млалнув Хльӯс район Всыӈтӯр пвылт мньхпыл товнэ касыл лыс. Та ляпа пвлытныл мньщи ос ханты хтпат мӯйлуӈкве тув акван-атхатыгласыт. Ты касыл щар выл щёс тот ты врыглавес. Ань касыӈ туи тув атхатыглаӈкве патгыт. Пс порат хӯл алыщлан мхманув акваг мньхпыл яласасыт.
Хӯл алыщлан хумыт ялпыӈ хталаныл лнэ порат пвланувт мхум с акваг мӯйлгыт. Ётылнув ты хтал, рыӈ ос аквтох мирн янытлаӈкве патаве.
Ань юи-выл тлытт соссаӈ мхум мрсыӈ порат мньхпыл яласаӈкве патсыт. лын лнэ хотты пвлытыт мхум тамле хп иӈ ньщгыт кос, тувыл та. Ань ты касыл хосыт, рыӈ ос мньхпыл товуӈкве ханищтахтгыт, мньхпыт вруӈкве патгыт тах. Пвланувт мньхп врнэ мщтыр хум хтпат иӈ лгыт.
Ты ялпыӈ хталыт мирн сака мӯстгыт. Тот свсыр пӯмыщ тлат щпитлавет. Мӯй хтпат тнки мгсыланыл матыр тнут-пормас ёвтуӈкве ос нас ӯщлахтуӈкв врмгыт. Кӯщаит ты ялпыӈ хталытт тамле тла ос щпитаӈкве таӈхгыт, мщтыр хтпат хӯлуп хаснэ ос хасап нтнэ врмаль вос суссылтасыт.
1990 тлытт Россия янытыл свсыр мт йӣквнэ ос ргын колыт вруӈкве вылтавсыт. Ты хосыт мхманув йис лупсаныл, лнэ-хӯлнэ наканыл лаль тотуӈкве патсаныл. Ань округувт св соссаӈ нврам щнь лтӈыл потыртаӈкв, сӈквылтапыл сӈквылтаӈкв ос йӣквуӈкв ханищтавет. гит-пыгыт тнки йис лупсаныл суссылтым втихал м янытыл яласгыт.
Пс йис мт ловиньтым ньщавет
Округувт соссаӈ мхманув лнэ йис мныл ловиньтым ньщавет. Ань ты накт атсткем тамле м лы. Тот пуссын аквъёт нила стыра атсткем лумхлас рӯпитгыт. Мнылт кол ӯнттын мгыс тл сыс хусахкем община субсидия-олныл майлавет. Моторхп, «Буран» ос мт рнэ утыт ёвтнэ мгыс тл сыс ос нёлсткем хтпа олныл мивет.
Кӯщай хум лвыс, 2010 тл псныл субсидия-олныт нх ат нтыглавсыт. М-вит ӯргалан департаментыт рӯпитан хтпат ты врмаль урыл акван-атхатыгласыт кос, ос ты олныт аквтатмыг хультуптасаныл. Тн лвсыт, соссаӈ мхум ты олнытыл рттам твлавет.
Рӯпатаӈ хтпат олн слгыт
Ань хотьют слы ёвтуӈкве ксащи, тн ты мгыс с олныл мивет. Слы мансвит тынэ лы, тыгыл стлов процент олн государство плыл ойтаве тах. Округувт акв хтпа такви мгсылэ ловманкем манос атхуйпловкем слы ёвтуӈкве врми.
Надежда Борисовна лвыс, ты нтмил врнэ олныт соссаӈ мхмытын твылхаты. Ты коныпал, тнки рӯпата врнэ хтпат с олн слгыт. Белоярский районт хӯл алыщлан хтпат пувум хӯланыл рыбзаводын тыналыяныл, тн ань аквъёт рӯпитгыт. Тыщир ёмас, тн хӯл ёвтнэ хтпа ат кинсгыт, пувум хӯланыл тра тув тыналыяныл. Враян хтпат с аквтох, ктын-паттын нхыс сованыл с тра лаль вивет. Пвланувт рӯпатаӈ хтпат тнки олн слгыт. Свыӈплэ йис мт рӯпитан хтпатын субсидия-олн миве. Тн ты пс лум наканув лаль тотыяныл.
Мньлат хтпат йис мт рӯпитгыт
Мнь пвлыт манос тнки лнэ йис мнылт мньтгыл яныгман нврамыт, тват школа-интернат сталнныл юи-плт, ювле рӯпитаӈкве ёхтгыт. Мтаныт ос яныг пвылн, ӯсн луӈкве мингыт. Щнь-щит тнки нвраманыл акваг юв ӯрияныл. Ань округувт св мньлат хтпат йис мт рӯпитгыт.
Акв ханты пыг Егор Кантеров, йис мт такви рӯпата ври. Ты тл тав вт нупыл ст тлэ твлыс. Каркам пыг слы ньщи, матыр-ти пуссын вруӈкве хсы. Тувыл с акв пыг Степан Сопочин, тав ос м-вй нх-винэ мт рӯпиты. тпос тот рӯпиты, тувыл юв ёхты ос такви слыянэ ӯри.
Щгтым лн
Государство плыл соссаӈ мхманув акваг нтавет. Ты хосыт округувт ксыӈ тлныл свнув мньлат соссаӈ хтпат йис мн луӈкве внтлгыт. Ань та гит-пыгыт, хотьют лын ханищтахтын мныл стысыт, рӯпатан патхатасыт, туп тн ӯст манос пвылт хультгыт, мтаныт ювле ёхтгыт.
1990 тлт тамле врмаль лыс, соссаӈ мхманув тнки нтум хорамыӈ супаныл ос мт маснутаныл нх-масуӈкве ссамтасыт. Тн нупыланыл мхум лльсаӈ суссыт ос аквписыг мовиньтавсыт. Ань та тла ювле хультыс. Ты накт мньлат мхманув нматарыл ат пилгыт, тнки хорамыӈ маснутаныл нолам нх-масыяныл. Йӣквгыт, рггыт, яныг щгтыл лаль лгыт.
Коренные жители округа ведут традиционный образ жизни
В день коренных народов мира девятого августа в Ханты-Мансийске состоялась пресс-конференция с Евгением Лавровым, начальником управления традиционного хозяйствования коренных малочисленных народов Севера департамента недропользования и природных ресурсов Югры, и Надеждой Костылевой, вице-президентом Общественной организации «Спасение Югры». Гости студии рассказали о поддержке традиционного хозяйствования и культуры коренных народов населяющих округ.
О мерах господдержки и объёме финансирования в отрасли традиционного хозяйствования коренных народов Югры рассказал Евгений Александрович. По его словам, в округе основная госпрограмма направлена на поддержку социально-экономического развития коренных малочисленных народов Севера Югры на 2016-2020 годы. В рамках данной госпрограммы поддержка осуществляется в традиционной хозяйственной деятельности, социального направления, сохранение и развитие культуры и других мероприятий. Реализуются такие мероприятия как, выделение субсидий юридическим и физическим лицам на обустройство территории традиционного природопользования. Компенсация затрат на приобретение материально-технических средств коренными жителями. Это закупка моторных лодок, снегоходов «Буран», рыболовных сетей, охотничьих ружей, снаряжений и других средств. Также предусмотрена помощь на приобретение северных оленей коренными народами округа. Финансовая поддержка молодых специалистов, которые изъявили желание работать в местах традиционной хозяйственной деятельности. Муниципальными районами выделяется компенсация на обучение стрельбе из оружия. В прошлом году на поддержку коренных малочисленных народов Югры была заложена финансовая поддержка в размере ста двух млн. трёх ста тысяч рублей. Деньги реализовали в полном объёме. На последующие годы в таком же объёме предусмотрено финансирование. Получателями субсидий являются организации, общины, индивидуальные предприниматели из числа коренных малочисленных народов, осуществляющие традиционную хозяйственную деятельность на территории округа. Меры господдержки в округе пользуются большим спросом. Заявители обращаются в муниципальные образования, там рассматриваются заявления и при необходимости ставят на очередь для получения субсидии. По нормативным документам в округе коренные народы занимаются по четырём видам традиционной хозяйственной деятельности. Это сбор дикоросов, охота, рыболовство и оленеводство. Отвечая на вопрос, о сохранение традиций коренных народов Югры, Надежда Борисовна отметила, что среди оленеводов, рыбаков и охотников издавна проводятся такие профессиональные праздники, как «День оленевода», который сейчас известен во всём мире. На таких праздниках демонстрируются не только традиционные виды хозяйственной деятельности. Мастера прикладного творчества имеют возможность показать традиционнную одежду, домашнюю утварь и изделия. Буквально недавно в деревне Ванзетур Берёзовского района был национальный праздник, там прошли соревнования по гребле на колданках. Ванзетур является основоположником этих соревнований. Передвижение по реке на обласах и колданках, в прошлом, для коренных народов Югры было самым основным видом транспорта. В последнее время ханты и манси не ездят на деревянных лодках, в основном все пользуются дюралевыми лодками. А традиционные транспортные средства остались в стороне. Хотя, в отдалённых деревнях остались ещё деревянные лодки. Есть и мастера, которые хорошо умеют изготавливать колданки. Благодаря вновь проводимым соревнованиям, у коренных народов вновь появится интерес к традиционным видам транспорта. И в будущем день рыбака также станет популярным, как и день оленевода. Это возможность рыбаков продемонстрировать своё мастерство по передвижению на традиционных транспортных средствах. На этом мероприятии рыбаки смогут показать мастерство по плетению сетей. Женщины покажут технологию шитья полога и другие виды мастерства. Если говорить о сохранении традиционной культуры, то в начале 1990-х годов по всей России стали создаваться фольклорные Центры. Сегодня этнокультурные Центры находятся во всех регионах страны. Основной задачей является сохранение и развитие древней культуры. Сбор информации в малых населённых пунктах. Создание банка данных о мастерах и фольклористах нашего округа. Сегодня при окружном Доме народного творчества ведётся формирование реестра объектов нематериального культурного наследия народов населяющих Югру, в том числе и обско-угорских народов. Национальный костюм - это паспорт любого народа. Здесь всегда сохраняются локальные особенности региона. Евгений Николаевич отметил, что в округе ведётся реестр территорий традиционного природопользования. В данном реестре зарегистрировано четыреста семьдесят пять таких территорий. Сегодня там осуществляют трудовую деятельность порядка четырёх с половиной тысяч коренных жителей. Помимо этого жители трудятся и в сельских поселениях. В зависимости от меры господдержки, количество получателей разное. По субсидиям на обустройство территории в год примерно около двадцати человек. Компенсация на приобретение моторных лодок и снегоходов и других материально-технических средств, в среднем за год около восьмидесяти человек получателей субсидии.
Нужно отметить, что с 2010 года увеличение субсидий фактически не производилось. Департаментом была проделана работа по анализу размера субсидий, который показал, что на данный момент эти субсидии являются актуальными.
В округе есть поддержка на приобретение северного оленеводства, которая составляет семьдесят процентов от суммы закупки. Заложено не более десяти тысяч рублей за одного оленя. Один коренной житель может приобрести не более пятнадцати голов.
Надежда Борисовна считает, что это достаточно эффективная помощь для коренных народов. Поскольку люди живут не только субсидиями, которые выделяет государство, но и зарабатывают самостоятельно. Со стороны государства коренным жителям также оказывается помощь в реализации продукции. Это касается тех, кто ведёт традиционный образ жизни. В основном субсидии предназначены для этих категорий граждан.
Конечно, так однозначно сказать нельзя, что в округе уменьшается количество тех, кто желает заниматься традиционной деятельностью. Дети, которые обучаются в школах-интернатах, часть детей на стойбища не возвращается. Родители прилагают все усилия, чтоб дети вернулись к традиционному образу жизни.
У нас есть молодёжь, которая сегодня работает на стойбищах. Это Егор Кантеров, по национальности он ханты, у него имеется частное хозяйство. В этом году ему исполнилось двадцать семь лет. На родную землю многих тянет. Но, конечно же, кто получил образование и нашёл себе работу, те остаются в городах и посёлках. Степан Сопочин прекрасный специалист в нефтегазодобывающей промышленности. Работает он в ЛУКОЙЛе, но также ведет и традиционный образ жизни. Таким образом, он совмещает две работы.
Благодаря господдержке коренным жителям округа, молодёжь с удовольствием едет работать на стойбище. По реестру раньше состояло четыре тысячи человек. В настоящее время уже почти четыре с половиной тысячи граждан ведут традиционный образ жизни. Люди со временем сознают, что для сохранения языка и культуры, надо возвращаться на стойбища.
Вначале 1990-х наблюдалась такая тенденция, коренные жители не хотели носить национальную одежду. Сегодня их сознание на высоком уровне, люди стали возвращаться на родные места, есть положительная динамика в этом направлении для развития традиций и культуры.