- Мансийский
- Русский
Ӯст «Юртыӈ пвыл» рӯпитас
Ювле хультум тпост ст хталныл китхуйплов хталэ мус Ханты-Мансийск ӯст «Юртын пвыл» нврамыт ӯщлахтын лагерь рӯпитас. Ӯщлахтын м ты ӯст ханищтап щирыл рӯпитан департамент, «Лылыӈ союм» нврамыт ханищтахтын кол ос «Станция юных натуралистов» нампа кол аквъёт врыгласыт.
«Лылыӈ союм» нампа колт кӯщаиг рӯпитан н Татьяна Хозяинова ты врмаль урыл таи потыртас: «Тамле лагерь мн выл щёс врыгласӯв. «Юртыӈ пвылт» 10-18 тл яныт 24 нврам ӯщлахтасыт. гит-пыгыт пуссын Ханты-Мансийск ӯст лгыт ос «Лылыӈ союм» кол ханищтахтуӈкве ёхталгыт.
Ст хтал сыс нврамыт «Югорский долина» нампа мт палаткат лсыт. Ст хтпа нврамыт ёт тот рӯпитасыт. Ты хтпат тнанылн свсыр ёнгилыл ёнгалтасаныл, м-вит ӯргалан урыл потыртасыт ос мщтырлаӈкве, слыӈ сун ӯлтта поргуӈкве, нл пхвтуӈкве ос св мт щирыл касуӈкве ханищтасаныл. Ты коныпал нврамыт соссаӈ мхум лупсаныл урыл потыртавсыт, хумус тн врт хот ат тыпгыт, хумус щранка тл нй пламтгыт. Ос св мт рнэ ос пӯмащ врмалит урыл нврамыт тот потыртавсыт».
Оксана Вадичупова св тл «Лылыӈ союм» колн яланты. ги трыгсыплувйӣвыл, сӈквылтапыл сӈквылтаӈкве ос мньщи йӣвыт йӣквуӈкве тот ханищтахты. Ос ӯст свсыр ялпыӈ хталыт порат мт гит-пыгыт ёт сӈквылты ос йӣквыт йӣкви. Оксана лвыс, «Юртыӈ пвылт» ксыӈ хтал ӣтиплаг тн пуссын аквъёт ращ втан акван-атхатыгласыт ос ргыт ргысыт, ты врмаль тавн сака мӯстыс. Ос палаткат т хӯлуӈкве тавн с пӯмащ лыс.
Юные жители окружной столицы отдохнули в палаточном лагере «Юртын павыл»
Детский этнокультурно-образовательный центр «Лылынг союм» совместно с департаментом образования администрации города Ханты-Мансийска и станцией юных натуралистов организовали работу летнего этнографического палаточного лагеря «Юртын павыл» («Дружное поселение»). Смена прошла в окружной столице на территории Югорской долины с 7 по 12 августа.
Директор центра Татьяна Хозяинова рассказала, что в детском палаточном лагере круглосуточного пребывания отдохнуло 24 ребенка в возрасте от 10 до 18 лет. Все они являются жителями Ханты-Мансийска и посещают детский этнокультурно-образовательный центр «Лылынг союм». Программа лагеря включала в себя: мастер-классы, творческие лаборатории, беседы, традиционные игры на свежем воздухе. Кроме этого, программа имела экологическую и этнографическую направленность, что способствовало расширению и углублению знаний о коренных народах ханты, манси и умения оценивать знания об окружающей среде.
Стоит отметить, что в этом году такой лагерь с круглосуточным пребыванием был организован впервые.
Оксана Вадичупова много лет посещает детский образовательный центр «Лылынг союм». В этом году она вместе с другими детьми отдыхала в детском палаточном лагере «Юртын павыл». Девочка говорит, что отдыхать в лагере ей очень понравилось, правда, с погодой не очень повезло, было прохладно, и несколько дней шел дождь. Но даже плохая погода не испортила им отдых. Вожатые и педагоги организовывали игры и квесты, каждый день дети узнавали много нового и интересного, а вечером всей дружной компанией собирались у костра. Поэтому отдых в палаточном лагере пролетел быстро и незаметно.