Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Анна ТОСМАНОВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Ассамблеяныл ōлнэ лххал
  • Савалап нврамыт мгсыл св ōлнэ кол ёвтвес
  • Сымыӈ хтпаквет нтгыт
  • Саранпвыл ос Касум пвыл слыӈ мхум
  • Кӯщай нн мӯйлупсал майвсыт

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Мнки мвт врнэ тнутыт тыналавсыт
  • Сосса мир сапрнин атхатыгллсыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Щēмьятт лēккар ос нврам ханищтан хōтпат рӯпитгыт

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Ӯй йӣквнэ нак лыс
  • Намыӈ-суиӈ ква намхталт янытлавес
  • Хумыт врум пормасыт суссылтавет

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • рн мхум касуӈкве татем хсгыт

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • «Тисхатнэ врмаль» нампа колн ялантан нврамыт
  • Касылт нх-патум нврамыт наманыл лввēсыт
  • Хумыс мн «Мнь Ӯсквен» ялсӯв
  • Сосса хтпат акван-хōнтхатыглгыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » Хумыс мн «Мнь Ӯсквен» ялсӯв
  • Мансийский
  • Русский

Хумыс мн «Мнь Ӯсквен» ялсӯв

Ты тл туи порат мн, Лӯсум мт лнэ нврамыт, «Мнь Ӯскве» ӯщлахтын мн ялсӯв. Мнав сунтын Анна Воронкова тув ввсанэ, тав Москваныл лы.  

Мн хоса тув минасӯв. Сртна Ивдельта поездна ӯнтсӯв. Приобье мус лов щскем минасӯв. Приобьен ёхтасӯв,  втан минасӯв, тувыл мнавн «метеорыл» лаль минуӈкв рыс. Тот мн билетыт ёвтсӯв ос ӯрхатсӯв, хунь минмыгтв, та мус мн тсӯв, та маныр. 

«Метеорта» атахкем щс минасӯв, ос Хльӯст мн мньщи ква Наталья Алексан­дровна палт т хуясӯв. Тыттувсӯв, лов­тах­тасӯв, ётыл лпыл аэро­портна минасӯв, вертолётыл Саран­пвыл­на ты­лам­ласӯв. 

Тувыл хпыл «Мнь ӯсквен» тахасӯв, тот мнав Любовь Павловна Стаканова ӯрыстэ. Хунь мн тув ёхтысӯв, хот-щйт­сӯв, тот такем хорамаӈ лыс, нила рнкол ллē­гыт, акв рнкол «выгрыг» лваве, тот мн акван атхатыгласӯв, ргысӯв ос мйтсӯв. 

Ос мт рнколыт лсыт, акв рнколта хум хтпат ос пыгрищит хуясыт, мт рнколт гит хуян­тасыт. Мн тот ёмщакв тыттувесӯв. 

Гитара ёт лпыл акваг ёхтгыт ос мнав сйка­тгыт, ргыт ргēгыт, мн та порат нх та кв­лв. Тувыл мн зарядка вр­сӯв, ётыл мн тӈкв ми­нв, мн тот с нтсӯв, тнут пйтнэ кван паса­нын тнут щпитаӈкв ос  тнэ ныянув ловтсанӯв. 

Ксыӈ хтал акваг расписание врсыт, хунь мн тгув ос манхурипа занятиен минуӈкв ри. Тот мн мньщи супыт нт­сӯв, ам тот супум н­туӈкв ат лымасум, юн нтаслум, такем хорамыӈ тлыс. 

«Мнь Ӯсквет» мн лмув порат «Время поющих стрел» пӯмыщ ёнгил лыс. Ксыӈ ги хум прияс. Тот пуссын хӯр­мыг уртхатсыт, ам выл мхум ёт лсум. Лкква-уртхатам пыгыт ос хумыт халанылт пуӈкын нгим саганыл хот-хасумтаӈкве рыс. Тох тн хала­нылт пр­щисыт. 

Хоты мхум сагыӈ т­гыл нх-патгыт, хора­мыӈ мньщи ги тнки палтаныл выганыл. Тн кит хтал ёнгысыт, сртна мн нх-патсӯв, ётыл ки­тыт племя нх-патыс. 

Хорамыӈ маньщи ги­иг Карина Ларионова лыс. Ётыл сменат холме юи-плт, нврамыт юв минуӈкв патсыт. Мн арыгтасӯв с акв сменан, тот мщтырлаӈкв, н­туӈкв, ссныл матыр в­руӈкв рыс. Ётыл мн с юв минуӈкв щпитахта­сӯв, юв минуӈкв сака мат ат таххатас, тот сака ёмас лыс. 

Ам ань та румгиянумн ос Любовь Павловнан Йильпи тл кастыл пуст­гыл лнэ лтыӈ к­т­гум, тн ётаныл с хнт­ха­тыглахтуӈкве сака таӈ­хгум. Тн сымыӈ, ёмас хтпат, матъёмас тамле «Мнь Ӯскве» лы, тот лнэ мхум пуссын ак­ван-юрщхатым, акван-нт­хатым лгыт, нм­хотьют ат марщумлаве.

Ам номсгум, «Мнь Ӯскве» нврамыт ӯщлах­тын тил мкве хоса вос лы, акваг вос рӯпиты. Яныг мхум сунт пвылт луӈкве с ксащгыт. Пуссын мхманувн яныг пӯмащипа лтыӈ лвеюм, тн ксыӈ нврамын яныг кс тотгыт.

Анна ТОСМАНОВА

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Как мы съездили в «Мань Ускве»

Этим летом, мы, лозьвинские дети и подростки, ездили в этностойбище «Мань Ускве». Туда нас пригласила Анна Воронкова из Москвы, которая приезжала к нам в школу-интернат. Она изучает мансийский язык и интересуется культурой. Нам самим тоже было интересно, как живут северные манси.

Тогда мы сначала в Ивделе сели на поезд и до станции Приобье ехали примерно 10 часов. В Приобье пошли в речной порт, где нам надо было дальше ехать на «Метеоре». В речпорту купили билеты,  ждали прихода нашего «Метеора». Дождавшись, поехали до Берёзова. Путь занял примерно 5 часов. По дороге мы познакомились с жительницей Берёзова Натальей Лольевной Александровой, она пригласила нас к себе, мы остановились с ночёвкой. В гостях нас покормили, сводили в баню, за что мы очень благодарны этой доброй женщине.

А утром мы поехали в аэропорт, потом сели на вертолёт и полетели до посёлка Саранпауля. Там нас встретила Елена Фризоргер и проводила до берега, где мы сели на моторные лодки и нас повезли в Ясунт до этностойбища «Мань Ускве». Там нас встретила с тёплыми объятиями и добрыми приветствиями Любовь Павловна Стаканова, руководитель детского этностойбища. Мы обрадовались встрече. На стойбище увидели четыре красивых чума, один назывался «красный чум», в котором мы каждый вечер могли собираться и обсуждать события прошедшего дня, и чем он запомнился. А под конец нашего разговора все пели песни под гитару. В одних чумах спали мальчики, а в других спали девочки. В чумах, кстати, очень хорошо спалось. Как приехали в Ясунт, нас очень вкусно накормили.

Каждое утро мальчики всех будили с песнями под гитару, просыпались и вставали с хорошим настроением. Делали зарядку и шли умываться. Были дежурные, которые помогали повару накрыть стол, а когда все покушают, мыли посуду. Каждый день знакомились с новым распорядком дня, и шли на занятия. Девочки шили мансийские платья, платки, игольницы и многое другое. А мальчики занимались спортивной борьбой и обучались мужским ремёслам. Я там начала шить мансийское платье. Правда не успела дошить, но когда приехала домой, то дошила. Кстати, оно получилось очень красивым.

В «Мань Ускве» мы побывали на очень интересной смене «Время поющих стрел». У каждой девушки должен был выбран парень в пару. Затем все игроки делились на две племени и придумывали себе название. Я была в первом племени. В игре между парнями, поделившимися на племена, происходила борьба. Каждый воин, сражаясь за своё племя, у другого игрока должен был выдернуть накладные завязанные повязкой косы. У кого сдяргивали их, считался поверженным. Побеждает то племя, у кого больше воинов останется с косами, и те забирают в своё племя мансийскую красавицу. Игра продолжалась два дня, сначала наше племя было впереди. А на второй день выиграли второе племя. Таким образом, получилась ничья. Мансийской красавицей была признана Карина Ларионова.

В конце смены дети начали разъезжаться по домам, а мы остались ещё на мастеровую смену. Там мы шили традиционную одежду, занимались с берестой. Спустя время, нам очень хочется снова увидеться с новыми друзьями, которых мы обрели в лагере, передать большой привет Любовь Павловне, нашим добрым и творческим вожатым. Пожелать в Новом году встретиться всем вместе.

Хотелось бы, чтобы  «Мань Ускве» существовал стабильно. Ведь для многих он – как притяжение Земли, куда с энтузиазмом слетаются и взрослые, и дети, где проявляют свои лучшие духовные качества и понимают истинные ценности человеческой жизни. Спасибо, что есть такой городок добрый и светлый «Мань Ускве»!

Анна ТОСМАНОВА

Рубрика: 
Нврамыт мгсыл - Детская страничка
Номер Луима сэрипос: 
№ 24 (1282)
22.12.2022

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика