Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Ассамблеяныл ōлнэ лххал
  • Савалап нврамыт мгсыл св ōлнэ кол ёвтвес
  • Сымыӈ хтпаквет нтгыт
  • Саранпвыл ос Касум пвыл слыӈ мхум
  • Кӯщай нн мӯйлупсал майвсыт

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Мнки мвт врнэ тнутыт тыналавсыт
  • Сосса мир сапрнин атхатыгллсыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Щēмьятт лēккар ос нврам ханищтан хōтпат рӯпитгыт

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Ӯй йӣквнэ нак лыс
  • Намыӈ-суиӈ ква намхталт янытлавес
  • Хумыт врум пормасыт суссылтавет

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • рн мхум касуӈкве татем хсгыт

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • «Тисхатнэ врмаль» нампа колн ялантан нврамыт
  • Касылт нх-патум нврамыт наманыл лввēсыт
  • Хумыс мн «Мнь Ӯсквен» ялсӯв
  • Сосса хтпат акван-хōнтхатыглгыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » рн мхум касуӈкве татем хсгыт
  • Мансийский
  • Русский

рн мхум касуӈкве татем хсгыт

рн хум Александр Тэсида Ямало-Ненецкий автономный округт Тазовский районт слы ӯрим лы. Тӯяг Ханты-Мансийск ӯсн ёхталаме порат, тав ётэ потрамасум, рӯпататэ урыл китыглахтасум. Слы ӯрнэ хум тох потыртас:

– Ам Ямал мт Тазов­ский район янытыл слы­янум ӯрим яласгум. Мн ань кооператив нупыл хасвесӯв, ам пиркатирыг паттувсум, 5 стыра слы ӯргалв. 

Щнягум-щагум с акваг слы ӯрим яласа­сг, мн мньтгыл тн ётн лсӯв. Хунь школат ханищтахтасӯв, интер­на­тыт лсӯв. Тн сас тимыг мтсг, мн ань тн тла­тн лаль тотылӯв. 

квам наме Варвара, хӯрум нврам янмалты­мн. Тн с пуссын мн ётумн яласгыт, мньт­гыл сунсгыт, хумус рӯ­питв, ханищтахтгыт. Школан миннэ пораныл ёх­ты, пвлын та тотыян­мн, тот интернатыт лгыт.

Тув палыт мн рнколт лв, тлы ань ос балокыг лвнэ колт луӈкве пат­сӯв, рущ щирыл лвавет «кочующий балок». Тамле колхусапыт пртныл в­рим лгыт, кӯпнитыт, внт­лынв порат, слытн тыгле-тувле харта­т­луӈ­кве врмавет. 

– Александр, слы ӯрнэ тлант матыр трвит ньщегн?

– Ань тай миркол плыл акваг нтавв. Тӯйт тармыл яласан «Буран», мшинатыл ёвтыглавв, тнут олныл майлавв. Ань ты лвылтам колы­тыл ёвтвесӯв. Щар мк трвитыӈ рӯпитаӈкве тай таквсы порат – кон турап, тыхал ракви, тувыл тӯи. Мн слыянув юи-плт та внтлв, тн хоталь мингыт, тув та молямлв, ёхтахтв. 

– Ннти халынт щнь лтӈыл потыртэгн?

– Мнти халувт туп рн лтӈыл потыртв, нвраманув с пуссын вганыл мнти лтӈув. Ам рущ лтӈыл ворил ты потыртгум, трвитыӈ, амти лтӈумтыл тай ань татем потыртанувум. 

Мн рн мхманув халт свсыр диалектыт лгыт, кос выгув, Салехард ӯс ляпат лнэ мхманув ос Надым ӯс нупыл лнэ р­нанув – халувт лтӈанув акван ат ёхтгыт. Та мус та свсыр щирыл потыртв.

– Ханты-Мансийск ӯст хуньт лсын?

– Тыг нмхуньт ат ёх­таласум. Тынакт мн, Ямал мт лнэ слы ӯрнэ хт­пат, мирхал хнтха­тыг­лапын вввесӯв, тыг та йисӯв. Мт мныл ёх­та­лам слыт янмалтан м­хум ёт вйхатасӯв, ха­ланувт потрамасӯв. Т­наныл ксалаӈкве сака пӯмыщ лыс, тваныл Чукотка мныл лсыт, тват Бурятияныл ос Якутияныл ёхталасыт. Хӯнтлысӯв, хумус тн лгыт, рӯпитгыт, маныр трвит ньщгыт. Слы ӯрнэ тла торыг рӯпитан яныг кӯщаит ксаласӯв, хотьют потыр ньщас, тланэ урыл тн нупла­ныл потра­мас, китыглах­тас.

– Слы ӯрнэ хтпат каснэ мт наӈ с касыг­л­лгын?

– Ам ань суссум, хумус тыт мхум касгыт. Мн мтнув щирыл яласв – сунын нила ман ат слы крв. Мк касылӯв – ты хунь прщв, хотьют р, тав та нх-паты. Тыт ам тыньщаӈ пхвтысум, йӣввыл тыгле-тувле хартнэ мт кассум. Пӯ­мыщ лыс. Округ кӯща­итн пӯмащипа лтыӈ лвв. Нн с мн палтув ёхталн, сунсн, хумус мн лв, касв.

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Оленевод из Тазовской тундры

Оленевод из Ямала Александр Тэсида в марте посетил Ханты-Мансийск, где проходил Конгресс оленеводов мира. Мы рады были пообщаться с молодым человеком, расспросить о нелёгком труде кочующего народа. Александр рассказал:

- Живу я в Тазовской тундре Ямало-Ненецкого автономного округа, являюсь бригадиром сельскохозяйственного производственного кооператива. У нас в бригаде находится около 5 тысяч голов оленей.

Мы – кочующий народ, кочуем по тундре, разводим оленей, пасём их. Родился я в оленеводческой семье, родители мои ненцы по национальности, их давно не стало. Они также трудились, теперь мы по их дорогам ездим, продолжаем дело наших предков.

Летом в основном в чумах живём, а зимой перебираемся в балки. Теперь у нас есть такие домики, их называют «кочующие балки». Сделаны они из дерева, лёгкие, чтобы олени могли их спокойно перевозить из одного места в другое. Самая сложная пора – это, наверное, осень, когда в тундре мокро и сыро. Мы же постоянно с оленями находимся, куда они направляются, туда и мы за ними. С нами также наши семьи каслают. Мою жену зовут Варвара, у нас трое ребятишек. Зимой дети в школе учатся, живут в интернате.

Проблем у нас практически нет, государство всем необходимым снабжает – технику покупаем, продуктами нас обеспечивают.

- Дома разговариваете на ненецком языке?

- Мы только на своём и говорим, дети прекрасно знают родной язык. На русском говорю с акцентом, словарный запас небольшой, а по-ненецки я могу долго рассказывать. У нас, у ненцев, диалекты разные, иногда не можем понять друг друга. Например, диалекты салехардских и надымских ненцев значительно отличаются.

В Ханты-Мансийск я впервые приехал. Здесь пообщался с оленеводами из других регионов, послушал их выступления. Узнал, какие у них есть проблемы, трудности в работе. Посмотрел гонки на оленьих упряжках. У нас такие соревнования немного по-другому проходят, в упряжку по четыре-пять оленей запрягают. Здесь олени бегут рысью и на мах, а у нас один старт, рывком – две упряжки одновременно начинают движение, соревнуются между собой.

Здесь нам сказали, что в связи с коронавирусной инфекцией, оленеводы из других регионов не будут принимать участие в оленьих гонках. Мы бы, конечно, хотели посоревноваться с оленеводами, проживающими в Югре, поближе познакомиться с ними. Если коллеги из других регионов надумают приехать к нам, мы будем рады встретиться, пообщаться, поделиться опытом, покажем им просторы нашей необъятной тундры.

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 24 (1282)
22.12.2022

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика