- Мансийский
- Русский
Птра хталт пӯрлахтасыт
Ойттур тпост ам марий мхум палт мӯйлуӈкве ялсум. Тн палтаныл акв пс ялпыӈ нак суссум. Марийцат пс йис тгыл «Сюрем» нампа ялпыӈ хтал янытлгыт, тав Птра хталт врыглаве. Тамле тла мхум пум сгрын лы-плт ос нньпум атнэ вылтан мус врыгласаныл.
Моления в Петров день
В начале июля я и несколько журналистов из финно-угорских территорий побывали на празднике Сюрем в марийском селе Шоруньжа. Это древний земледельческий праздник отмечался марийцами в промежуток от начала сенокоса и до уборки зерновых. Сейчас его стали отмечать по григорианскому календарю, 12 июля - в Петров день.