Форма поиска

Для слабовидящих

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мир ёт хнтлам нак урыл суссылтап

Сургут ӯс янытлан хталт «Пс Сургут» нампа музей кант пс порат лыглам накыт урыл суссылтап врыглавес, рущ лтӈыл та пӯмащ «Мангазейский ход» намтым лыс. Та врмаль Сургут ӯс 420 тлэ твлын кастыл врыглавес.

Завоевание Сибири

12 июня 2014 года на территории Историко-культурного центра «Старый Сургут» прошел фестиваль исторического моделирования и этнической музыки «Мангазейский ход».

Среди посетителей историко-культурного центра оказалось большое количество любителей древности и старины, среди них были мастера и ремесленники из разных городов. Посмотреть и вправду было на что – поединки на мечах, стрельба из пушек и мушкетов, мастер-класс по кузнечному и гончарному делу.

  • Мансийский
  • Русский

Ты хтал тн пс тгыл янытлыяныл

Ксыӈ тл лӯпта тпост  мариец мхум акван-атхатыгллгыт. Тн «Пеледыш пайрем» (Праздник цветов) тнки ялпыӈ хталаныл тот янытлгыт. Мхум тпкант картопка ос мт тнут ӯнттуӈкве  стланныл кастыл тамле яныг ялпыӈ хтал врыглгыт. Марий Эл республика янытыл лнэ мхум пуссын тув мӯйлуӈкве ёхталгыт.

В Марий Эл состоялся национальный марийский праздник «Пеледыш пайрем» («Праздник цветов»)

Праздник цветов в республике Марий Эл проходит ежегодно в дни летнего солнцестояния. И это год не стал исключением, национальный праздник марийцев прошёл 21 июня и знаменовал окончание весенне-полевых работ.

  • Мансийский
  • Русский

Ты хтал тн пс тгыл янытлыяныл

Ксыӈ тл лӯпта тпост  мариец мхум акван-атхатыгллгыт. Тн «Пеледыш пайрем» (Праздник цветов) тнки ялпыӈ хталаныл тот янытлгыт. Мхум тпкант картопка ос мт тнут ӯнттуӈкве  стланныл кастыл тамле яныг ялпыӈ хтал врыглгыт. Марий Эл республика янытыл лнэ мхум пуссын тув мӯйлуӈкве ёхталгыт.

В Марий Эл состоялся национальный марийский праздник «Пеледыш пайрем» («Праздник цветов»)

Праздник цветов в республике Марий Эл проходит ежегодно в дни летнего солнцестояния. И это год не стал исключением, национальный праздник марийцев прошёл 21 июня и знаменовал окончание весенне-полевых работ.

  • Мансийский
  • Русский

Лххал хаснэ хтпат акван-атхатыгласыт

Лӯпта тпос 19-21 хталытт Марий Эл республика Йошкар-Ола ӯст лххал тотнэ хтпат хтыт Форуманыл рӯпитас. Тамле врмаль ты республика  культура Министерстваныл ос финно-угорский журналистыт Ассоциация аквъёт врыгласг. Свсыр мныл тув 60 арыгкем хтпат ёхталасыт. 

В Йошкар-Оле прошёл VI Всероссийский Форум финно-угорской прессы

В республике Марий Эл в городе Йошкар-Ола с 19 по 21 июня прошёл VI Всероссийский Форум финно-угорской прессы. Организаторами выступили Министерство культуры, печати и по делам национальностей Марий Эл и Ассоциация финно-угорских журналистов. В работе мероприятия приняли участие более 60 журналистов со всех регионов России. В рамках Форума состоялась конференция «Финно-угорские СМИ Российской Федерации в условиях развития новых информационных технологий.

  • Мансийский
  • Русский

Лххал хаснэ хтпат акван-атхатыгласыт

Лӯпта тпос 19-21 хталытт Марий Эл республика Йошкар-Ола ӯст лххал тотнэ хтпат хтыт Форуманыл рӯпитас. Тамле врмаль ты республика  культура Министерстваныл ос финно-угорский журналистыт Ассоциация аквъёт врыгласг. Свсыр мныл тув 60 арыгкем хтпат ёхталасыт. 

В Йошкар-Оле прошёл VI Всероссийский Форум финно-угорской прессы

В республике Марий Эл в городе Йошкар-Ола с 19 по 21 июня прошёл VI Всероссийский Форум финно-угорской прессы. Организаторами выступили Министерство культуры, печати и по делам национальностей Марий Эл и Ассоциация финно-угорских журналистов. В работе мероприятия приняли участие более 60 журналистов со всех регионов России. В рамках Форума состоялась конференция «Финно-угорские СМИ Российской Федерации в условиях развития новых информационных технологий.

  • Мансийский
  • Русский

Хн мныл ёхталам тит гииг

Лӯпта тпост хусыт хталт Венгрия хн мныл тит пӯмащ мньлат гииг ёхталасг, тн наманн Нори ос Юдит Ковач. Халнт увщииг лг. Тыг ёхталан щирыл тн хӯрум хтпа лсыт. Тн ётн Москва ӯст Венгрия Посольство колт советникыг рӯпитан хум Андраш Барани лыс. Тав тн потранн рущ лтӈын толмащлан хтпаг лыс. Андраш Россият лнтэ титхойполов тлыг ты твлыс. Тав лвыс:

Дни Венгрии в Ханты-Мансийске

20-21 июня на праздновании Дней Венгрии в Ханты-Мансийск прибыли представители родственного народа – директор Культурного центра Венгрии в Москве Андраш Барани и сёстры Нори и Юдит Ковач – известные исполнительницы народных венгерских песен и танцев.

Во время визита Андраша Барани и сестёр Ковач была организована встреча со студентами в Югорском университете, где с 2006 года функционирует кабинет венгерского языка.

  • Мансийский
  • Русский

Хн мныл ёхталам тит гииг

Лӯпта тпост хусыт хталт Венгрия хн мныл тит пӯмащ мньлат гииг ёхталасг, тн наманн Нори ос Юдит Ковач. Халнт увщииг лг. Тыг ёхталан щирыл тн хӯрум хтпа лсыт. Тн ётн Москва ӯст Венгрия Посольство колт советникыг рӯпитан хум Андраш Барани лыс. Тав тн потранн рущ лтӈын толмащлан хтпаг лыс. Андраш Россият лнтэ титхойполов тлыг ты твлыс. Тав лвыс:

Дни Венгрии в Ханты-Мансийске

20-21 июня на праздновании Дней Венгрии в Ханты-Мансийск прибыли представители родственного народа – директор Культурного центра Венгрии в Москве Андраш Барани и сёстры Нори и Юдит Ковач – известные исполнительницы народных венгерских песен и танцев.

Во время визита Андраша Барани и сестёр Ковач была организована встреча со студентами в Югорском университете, где с 2006 года функционирует кабинет венгерского языка.

  • Мансийский
  • Русский

Мщтырлан мхум акван-атыглавсыт

Мощ млалнув мхум нрнэйӣвыт Ханты-Мансийск ӯст мщтырласыт. Мщтырлан коныпал тув ёхталам мхум сӈквылтаӈкв ханищтахтасыт. 
Ты врмаль хӯрум хтал минас. Та кастыл округувныл Саранпвылныл, Нижневартовск, Сургут, Пыть-Ях ос Урай ӯсытныл соссаӈ мхум 
ёхталасыт. Пуссын аквъёт хусахтем хтпа лыс. Нрнэйӣв мщтырлан кастыл мирн ёмщакв внэ тит мщтыр хӯмыг ханищтан мгыс ввыглавесг. Тн наманн – Анатолий Вадичупов ос Герман Хатанзеев. Тн сас сӈквылтапыт, нрсъюхыт, кйпыт, тум-

Проведение школы мастеров по изготовлению музыкальных инструментов

4–7 июня 2014 года в Ханты-Мансийске в рамках Года культуры состоялась III Межрегиональная школа мастеров по изготовлению и игре на музыкальных инструментах обско-угорских народов.

Школа мастеров организована по проекту "Диалог национальных культур" и направлена на сохранение, развитие культуры коренных народов Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Мщтырлан мхум акван-атыглавсыт

Мощ млалнув мхум нрнэйӣвыт Ханты-Мансийск ӯст мщтырласыт. Мщтырлан коныпал тув ёхталам мхум сӈквылтаӈкв ханищтахтасыт. 
Ты врмаль хӯрум хтал минас. Та кастыл округувныл Саранпвылныл, Нижневартовск, Сургут, Пыть-Ях ос Урай ӯсытныл соссаӈ мхум 
ёхталасыт. Пуссын аквъёт хусахтем хтпа лыс. Нрнэйӣв мщтырлан кастыл мирн ёмщакв внэ тит мщтыр хӯмыг ханищтан мгыс ввыглавесг. Тн наманн – Анатолий Вадичупов ос Герман Хатанзеев. Тн сас сӈквылтапыт, нрсъюхыт, кйпыт, тум-

Проведение школы мастеров по изготовлению музыкальных инструментов

4–7 июня 2014 года в Ханты-Мансийске в рамках Года культуры состоялась III Межрегиональная школа мастеров по изготовлению и игре на музыкальных инструментах обско-угорских народов.

Школа мастеров организована по проекту "Диалог национальных культур" и направлена на сохранение, развитие культуры коренных народов Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат хтпат ханищтахтуӈкве ялсыт

Туи вылтахтам порат Мордовия мт Рузаевский район Сузгарье пвылт мньлат финно-угрыт ханищтапын акван-атхатыгласыт. «Роль общественных организаций в сохранении финно-угорских языков и культур» нампа ханищтап Финляндско-Российский нампа проект щирыл врыглаве. 
Ты хосыт финно-угрыт тнки халанылт вйхатым, акван-юрщхатым тнки пс йис врмаляныл ос щнь лтӈаныл ханищтыяныл ос лаль тотыяныл. 

О проектной деятельности финно-угорских активистов

С 31 мая по 5 июня 2014 года в селе Сузгарье  Рузаевского района республики Мордовия состоялась первая сессия второго обучающегося года Финляндско-Российского проекта «Роль общественных организаций в сохранении финно-угорских языков и культур».

Страницы