Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Финно-угор мирыт Ханты-Мансийск ӯсн ввыглавсыт

Ювле хультум тпос 19-23 хталыт стихыт, потрыт хаснэ финно-угор мхум, потрыт толмащлан хтпат, нпак тратан мхум, библиотекарит, лххал тотнэ хтпат Ханты-Мансийск ӯсн ёхталасыт. Ты врмаляныл  рущ лтӈыл «Конференция финно-угорских писателей» намаим лыс. 

Мхум Москва, Санкт-Петербург, Сыктывкар, Саранск, Йошкар-Ола, Салехард ос св мт ӯсытныл тыг ёхталасыт. Ат хтал сыс тн мгсыланыл свсыр хнтхатыглапыт, ханищтапыт, суссылтапыт ос мт пӯмащ тлат рӯ­пи­тасыт. Конференция вылтахтан порат яныг сапрни лыс, мхум св­сыр яныг кӯщаит яныт­ласаныл. Тва кӯщаит па­щалахтын лтыӈ ищ­хӣпыӈ ут хосыт лвсыт.     
выл лтыӈ «Северный форум» нампа мирхал организация кӯщай хум  Владимир Васильев лвыс: 
– Ты тлт мн органи­зациявт Ханты-Мансий­ский округ миркол яныг кӯщаит пуӈктотгыт, ты пора сыс тн свсыр рнэ рӯпата врсыт. Ты кас­тыл мн тнанылн яныг пӯмащипа лтыӈ лвв.  
Ань финно-угор мхум сака рнэ хнтхатыгла­пын акван-атхатсыт. Нн щнь лтӈыл потрыт ос стихыт хансгын, нпака­нын тратэгн, ос ннки лтӈаныл лаль тотэгн. Ос таи лвуӈкве таӈхгум, лӯимт лнэ сосса мирыт урыл свнув нпак хан­сн, тн лупсаныл урыл свнув мхум вос вгыт. 


Округ губернатор Руслан Кухарук финно-угор мирытн паща лтыӈ с ктыс. Мхум яныт­лаӈкве вӈын хуме Всеволод Кольцов ёхта­лас. Тав лвыс:
– Нн нпак щнь лтӈыл хансым, яныг тла пуссын врегн. Стихыт, потрыт финно-угорский лтӈыл хансым, пс йис врмалянын нх-врмалтэгн. Ннки халанынт юртыӈыщ лэ­гн, втихал акван-хнт­хатыгллэгн ос свсыр яныг рӯпата пуссын аквъёт врегн. 
Тувыл лаль кит хтал сыс мхум Ханты-Мансийск ӯст свсыр колнакытт потрамасыт, тва тлат тох намаим лсыт: «Сохранение язы­ков и культур Севера», «Исследование финно-угорской литературы», «Издание книг на финно-угорских языках» ос мт тлат.
Мньщи, ханты хтпа­нув ты конференциян с ёхталасыт. Хльӯс район Саранпвылныл стихыт хаснэ мньщи н Галина Ларионова лыс. Тав с-угорский институтыт такви хансум нпаканэ урыл мхумн потыртас. Нпак ловиньтан колт ханты хум Вячеслав Кондин такви стиханэ, потранэ ловиньтаӈкве ввыгла­вес. Ты хнтхатыглапе «Разбудит нас с тобой май» такви тратам нпаке щирыл намаястэ. Салехард ӯст лнэ ханты н Зинаида Лонгортова  «Узоры оленьих троп» нампа хансум нпаке  урыл потыртас. 
Юи-выл хталт м­хум пуссын Урай ӯсн ми­насыт. Тот тн мгсыла­ныл с свсыр ханищ­тапыт, хнтхатыглапыт, суссылта­пыт щпитлв­сыт. выл хтал тн Урай ӯс ляпат лнэ Силава мньщи пс пвылн в­выглавсыт. Та пвылт хнтаӈ мньщит пс йис врмаляныл нх-врмал­тым Ольга Актаева лы. Тув ёхталам мӯйлын мхумн мньщи н такви рӯпа­татэ урыл потыртас. 
Тувыл кит хтал сыс нпак хаснэ мхум Урай ос Междуреченск пвылт лнэ мирыт ёт хнтхатыг­ласыт ос стиха­ныл, потра­ныл ловинь­тасыт. 
Тнт Санкт-Петербург ӯст лнэ н Ольга Кор­ни­енко «Юрий Вэлла» лильпи нпакыт мхумн суссыл­тас. рн хум хан­сум потранэ, стиханэ пус­сын ты хӯрум нпакын вр­всыт. 
ӈк нтнэ тпост фин­но-угор мхум хӯрмит щёс конференциян акван-атхатыгласыт. Ты лы-плт тн 2023 ос 2024 т­лыт Ханты-Мансийск ӯст хансум нпаканыл урыл потыртаӈкве ёхталасыт. 

Людмила Теткина

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

В Югре в третий раз прошла конференция финно-угорских писателей

В Ханты-Мансийском автономном округе с 19 по 23 мая состоялась III конференция финно-угорских писателей. Её основная цель  – содействие развитию литературы, языков и культуры финно-угорских народов, укрепление культурных связей, сохранение этнической идентичности и развитие издательского дела. В числе участников – авторы произведений художественной литературы, учёные-литературоведы, специалисты в области языкознания и этнографии, а также издатели книг, работники библиотек и преподаватели образовательных учреждений.

 

Мероприятие стартовало в Ханты-Мансийске, а также прошло на площадках города Урая и посёлка Междуреченский Кондинского района. Организатором выступило правительство Югры, куратор – Государственная библиотека округа.

Торжественное открытие конференции состоялось 19 мая в культурно-досуговом центре «Октябрь» в Ханты-Мансийске. С приветственным словом к участникам обратился исполнительный директор международной организации Северных регионов «Северный форум» Владимир Васильев.

От имени губернатора Югры Руслана Кухарука присутствующих поздравил заместитель главы региона Всеволод Кольцов:

– Уважаемые участники III конференции финно-угорских писателей, от имени губернатора Югры Руслана Николаевича Кухарука, от имени Правительства региона и от себя лично сердечно приветствую Вас на гостеприимной Югорской земле. Для нас большая честь вновь принимать это значимое мероприятие, ставшее важной площадкой для диалога и обмена опытом. Югра бережно хранит и приумножает богатое культурное наследие финно-угорских народов и ваша конференция тому яркое подтверждение. Ваш труд неоценим в деле сохранения этнической самобытности, развития языков и литературы финно-угорского мира. Вы вносите весомый вклад в укрепление культурных связей, в передачу традиционных духовно-нравственных ценностей. Особенно важно, что в рамках конференции поднимается столь значимая, особенно в год юбилея Победы тема сохранения исторической правды об этой Победе в Великой Отечественной войне, о подвигах защитников Отечества. Уверен, что конференция, объединившая участников из разных регионов России, предаст новый импульс творческому поиску и станет вкладом в развитие уникальной культуры финно-угорских народов.              

 

В рамках конференции была организована насыщенная программа. Прошли творческие встречи с писателями, литературные мастерские для начинающих авторов, проектные лаборатории для драматургов, детская литературная лаборатория с участием учеников Школы креативных индустрий, а также практикумы книжных блогеров для представителей «Движения первых». Одним из ключевых событий стал вечер финно-угорской поэзии.

В мероприятии также приняли участие писатели, поэты из числа народов ханты и манси. Так, одной из героинь творческой встречи стала мансийская поэтесса  Галина Ларионова из села Саранпауль Берёзовского района. Галина Николаевна более 20 лет проработала в Саранпаульской библиотеке. Сейчас находясь на заслуженном отдыхе, она пишет стихи на мансийском и русском языках. Ещё одним участником конференции стал поэт из города Ханты-Мансийска Вячеслав Кондин. В рамках конференции состоялась презентации его книги «Разбудит нас с тобой май». А хантыйская писательница Зинаида Лонгортова из города Салехарда представила свою книгу «Узоры оленьих троп».

21, 22 и 23 мая конференцию финно-угорских писателей принимали город Урай и посёлок городского типа Междуреченск. Программа также была насыщена мероприятиями, гости посетили этнопарк «Силаву», находящегося недалеко от города Урая. В эти дни состоялись творческие встречи с финно-угорскими писателями, литературные гостиные, презентации книг, детских журналов, а также экспресс-лекции.  

Людмила Теткина

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 11 (1341)
12.06.2025