- Мансийский
- Русский
Яныг сапрнин атхатыгласыт
йттур тпос 8 хталт сосса мхум Ассамблеят рӯпитан хтпат яныг сапрни врыгласыт. Пирмайтым скконыт, нтмил врнэ программат, трвитыӈ врмалит урыл потыртаӈкве округувт лнэ мньщи, ханты ос рн мирыт тув ввыгласаныл.
Св рнэ скконыт пирмайтавсыт
влт округ яныг кӯщай вӈын хум Алексей Шипилов кӯщай пнтсыл рӯпитан хум Руслан Кухарук ктум лтӈе ловиньтастэ. Тав лвыс, 1995 тлт мн округувт сосса мхумн нтмил тотнэ выл сккон пирмайтавес. Та псныл св тл ювле хультыс, ань ты мирыт 70 скконыт, программат хосыт нтавет.
Григорий Ледков ищхӣпыӈ ут хосыт лтыӈ лвыс. Ты рн хум Москва ӯст Совет Федерация-колт рӯпиты ос Россият мощщаг хультум мирыт ассоциацияныл кӯщаиг лы. Тав таи лвыс:
– 2020 тлныл Россият сосса мхум акв реестр-нпакн хансавет. Ань св щмьят тнки нпаканыл тув ктсыт. Юи-выл тлытт враян, хӯл алыщлан хтпат мгсыл пирмайтым скконыт лильпи лтӈыл хасвсыт. Пенсия урыл скконт мощщаг хультум мирыт урыл лтыӈ с лы. Враян, хӯл алыщлан, слы ӯрнэ хтпат сртынув пенсиян патхатуӈкве врмгыт.
Мтыт тлт ассоциация 35 тлэ тах твлы. Тнт Москва ӯст «Сокровище Севера» нампа суссылтап врнэ порат Россия янытыл лнэ сосса мирыт яныг сапрнин тах ввыглыянӯв.
Кол ёвтнэ лильпи программа
Ты юи-плт мн округувт Уполномоченыиг рӯпитан н Наталья Стребкова лтыӈ лвыс:
– выл щёс мньщи, ханты ос рн мхум яныг сапрнин 1989 тлт Ханты-Мансийск ӯст акван-атхатыгласыт. Ты юи-плт тыт «Югра лылып» ассоциация врвес. Та псныл 35 тл ювле хультыс. Ты пораныл округувт ты мирыт мгсыл св яныг рӯпата враве. Лов арыгкем тл сыс тн кол ёвтнэ манос кол ӯнттын программа щирыл субсидия-олныл тставет. Ты тл оигпан мус ты очередин хасхатам щмьят пуссын олн-нтмилыл тах мивет. Мтыт тлныл лильпи программа рӯпитаӈкве тах вылтахты, кол тл лнэ мньщи, ханты, рн щмьят тув хасхатуӈкве тах врмгыт.
Сапрнит сосса хтпат сгын нпакыл майвсыт. Округ Дума плныл Почётный грамотал Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт нврамыт ӯргалан колт рӯпитан мньщи н Мария Алгадьева ос Белоярский ӯст с-угорский институтт рӯпитан ханты н Римма Потпот янытлавесг.
Нпак щпитасыт
Депутат н Татьяна Гоголева «Югра лылып» организация хумус рӯпитаӈкве вылтахтас, та урыл потыртас. Тав такви мхманэ ёт «Коренная Югра: восстанавливая утраченное» нампа нпак щпитас. «Югра лылып» ассоциация врум мхум потраныл, пс хурит, пс нпакыт тув врсаныл. Мощрт ты лильпи нпак тах тратаве.
Ассамблея кӯщай хум Еремей Айпин лвыс, округувт пирмайтым скконыт ёмащакв рӯпитгыт, мощщаг хультум мирыт тыт свмгыт. 1989 тлт 17 стыра 391 мньщи, ханты ос рн хтпат лсыт, ань 32 стыра 148 сосса мхум тыт лгыт.
лнэ мнаныл тнки нупыланыл хансуӈкве ат врмияныл
Мн округувт нтмил врнэ яныг программа рӯпиты, рущ лтӈыл «Устойчивое развитие коренных малочисленных народов Севера» намаим лы. Ты нпак хосыт ань нёлолов департаментытт рӯпитан хтпат свсыр рӯпата вргыт.
Врт лнэ щмьят м-вит ӯргалан департамент плныл нтавет. Ты врмаль урыл тот рӯпитан хум Евгений Лавров потыртас:
– Ань округувт 475 пс йис мт лгыт, тн пуссын реестр-нпакн хасвсыт. Тот лнэ щмьят вркол, пувлынкол ос мт колыт ӯнттын ос свсыр рнэ техника ёвнэ мгсыл олныл тставет ос мт щирыл нтавет.
Сапрнин ёхталам хтпат лвсыт, ты реестр-нпакн врт лнэ мхум св тл сыс хасвсыт. Ань нпакыт тув ат пирмайтавет. Тувыл св щмьят врт лгыт, слы ӯргыт, врагыт, хӯл алыщлгыт. Тн та нпакн ат хансавет ос нтмилыл ат тставет. М-вй нх-винэ компаният тн ётаныл соглашение-нпак с ат хансгыт, олныл ат ойтыяныл.
Еремей Айпин лвыс, ань 50 арыгкем щмьят лнэ мнаныл реестр-нпакн ат хансавет. Ассамблеят рӯпитан депутатыт свсыр кӯщаит ёт ты врмаль урыл акваг потыртгыт, тувыл рӯпатаныл лаль щар ат лакви. Ты мхум аты нтавет.
Сосса мхум трвитыӈ врмаляныл
Когалым ӯсныл ёхталам ханты н Елена Ермакова ты урыл потыртас. Когалым ӯс ос Русскинская пвыл пхат св мхум слы ӯрим лгыт. Юи-выл тлыт ӯльнаг хйтыгтан кӯтьвыт врт сака свыг мтсыт. Ань сккон щирыл ты кӯтьвыт алуӈкве ат рви.
Людмила Кнезьянова Русскинская пвыл ляпат йкатэ ёт слы ӯрим лг. Ӯльнаг хйтыгтан кӯтьвыт тнатн лнэ кум щар ат мыгыт, слыяныл алыяныл. Тн 20 слы щсг, ань туп 9 слы хультыс. Ты кӯтьвыт лумхласытныл щар ат пилгыт. Мт слыӈ щмьят с савалгыт, св слыяныл кӯтьвын щама пуравет. Тн свсыр кӯщаитн пищмат такос хансгыт, нматыр аты враве.
Сургутский район Угут пвылныл ёхталам н Людмила Леонидовна Когончина с акв трвит урыл лвыс:
– Ань пил втнэ, лахс, пкв атнэ пора ёхтыс. Сосса мхум ӯрхатасыт, пилыт ёмащакв хунь понсгыт. Пх хтпат ёхтыгпасыт, нр пил втлыгтасыт ос лаль тыналасаныл, врт лнэ щмьят вуньщалыг та хультсыт. Ты тлытт пкв св лы, пх хтпат врн ёхталгыт, пкв атнэ мгсыл ӯльпат ёл-сгрияныл. лаль ке тох мины, Сургутский районт врт ӯльпа ат хульты.
Свсыр районытныл ёхталам хтпат лвсыт, тн с акв тамле трвитыӈ врмаль ньщгыт.
Сапрнит мньщи ос ханты лтӈыг лаль тотнэ урыл мхум потыртасыт. Мн редакциявт кӯщай пнтсыл рӯпитан ханты н Надежда Рагимова сапрнит лвыс, юи-выл тлыт мн редакцияв «Югра» нампа телекомпания-колн тӯлуӈкве таӈхаве. Мн, кит газетагт рӯпитан мхум, номсв, тыщирыл ке враве, ётыл редакцияв лап-пантуӈкве ос газетат тратан хтпат пхын ктуӈкве врмавет.
Сапрнит мхум мир пусмалтан урыл, мньлат хтпат ханищтан тла ос св мт рнэ врмалит урыл потыртасыт. Сосса мхум Ассамблея кӯщай Еремей Айпин лвыс, тн ты трвитаӈ врмалит резолюция-нпакн хансыяныл ос ётыл кӯщаитн ктыяныл.
Людмила ТЕТКИНА
В окружной Думе обсудили законы, затрагивающие интересы коренных народов Югры
8 августа в Ханты-Мансийске состоялся круглый стол «Коренные малочисленные народы: Гарантии прав и механизмы их развития», посвящённый 35-летию со дня проведения I учредительного съезда коренных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа. На мероприятии обсуждался широкий круг вопросов, касающихся коренных малочисленных народов Югры.
В Югре работает 70 законов, подзаконных актов, защищающих права и интересы коренных народов
Такие данные озвучил первый заместитель губернатора Алексей Шипилов, выступая на открытии круглого стола с приветственным словом от имени временно исполняющего обязанности губернатора Югры Руслана Кухарука. Он отметил, что круглый стол приурочен к важной дате – к созданию первой общественной организации коренных малочисленных народов Севера «Спасение Югры». Сегодня это крупнейшая региональная организация, которая многие годы ведёт конструктивный диалог с органами власти, участвует в выработке новых мер господдержки и реализует этнокультурные проекты. Первый закон с целью защиты прав малых этносов принят окружной Думой в 1995 году и за 29 лет принято свыше 70 законов, подзаконных актов, защищающие их права и интересы.
В свою очередь, председатель Ассамблеи Думы Югры Еремей Айпин, говоря о 35-летии проведения первого съезда коренных малочисленных народов, сообщил, что в 1989 году в округе проживало 17 391 представителей ханты, манси и лесных ненцев, на 1 января 2024 года – 32 148. Это основной показатель итога работы органов власти в отношении малочисленных народов Югры.
Многое сделано, но многое ещё предстоит сделать
По видеоконференцсвязи с приветственным словом выступил член Совета Федерации Федерального Собрания России, президент Всероссийской Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Григорий Ледков. Он рассказал об изменениях в федеральном законодательстве, касающихся коренных малочисленных народов России.
– Сегодня многое сделано, но многое ещё предстоит сделать. В законодательном плане, у нас есть некоторые положительные сдвиги. Нам удалось решить вопрос национальной принадлежности, в настоящее время уже как минимум треть малочисленных этносов России вошли в состав государственного учёта лиц коренных малочисленных народов. Первые шаги после принятия данного закона тоже есть – это поправки в закон о пенсионном обеспечении. Сегодня там, где нет работы, нет возможности трудоустроиться, малочисленные народы могут раньше выйти на пенсию, для них порог пенсионного возраста сохраняется. Сохранён он и для оленеводов и рыбаков, которые живут и работают в экстремальных условиях. К сожалению, вопросы в плане пенсионного обеспечения остались. Кроме этого, мы приблизились к решению вопроса о традиционной охоте, данный закон заработал в полной мере. Сегодня отметки в охотничьих билетах ставятся, и люди имеют право обеспечивать себя и свою семью охотничьими ресурсами, – сообщил Григорий Ледков.
В Югре заработает новая жилищная программа для коренных народов. Об этом рассказала Уполномоченная по правам человека в Югре Наталья Стребкова. Она отметила, что круглый стол проходит в канун Дня коренных народов мира.
– За эти годы, действительно, много сделано, но несмотря на это, вопросы остаются. Мы много говорим о вопросах жилья, обеспечения жилищного права и на сегодня мне известно, что в правительстве региона находится на рассмотрении механизм предоставления жилищных субсидий для коренных малочисленных народов Севера на новый период. До конца этого года будут обеспечены жильём все её участники старой программы. Новый механизм будет принят и будут учтены все пожелания, которые поступают от коренных народов. Он должен заработать с будущего года, – рассказала Наталья Стребкова.
В рамках круглого стола состоялась торжественная церемония награждения представителей коренных народов Югры. За многолетний эффективный труд, активную общественную деятельность, за вклад в развитие и сохранение культуры коренных народов Почётной грамотой Думы Югры награждены младший воспитатель детского сада «Комарик» деревни Хулимсунт Берёзовского района Мария Алгадьева и начальник Белоярского филиала Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Римма Потпот.
«Коренная Югра: восстанавливая утраченное»
Так называется книга, подготовленная депутатом окружной Думы Татьяной Гоголевой. Она сообщила, что издание посвящено начальному этапу деятельности общественной организации «Спасение Югры», её первому десятилетию. Книга состоит из интервью, копий архивных документов, имеющих для коренных народов судьбоносное значение. Сейчас она находится в печати в издательстве. На круглом столе Татьяна Гоголева представила электронный вариант книги.
Образование территорий традиционного природопользования – вопрос непростой
На заседании обсуждался вопрос образования территорий традиционного природопользования (ТТП), который вызвал бурные дебаты. По этой теме с докладом выступил начальник управления традиционного хозяйствования КМНС департамента недропользования и природных ресурсов Югры Евгений Лавров.
Он сообщил, на сегодняшний день в окружном реестре зарегистрировано 475 территорий традиционного природопользования (ТТП). Он также озвучил меры государственной поддержки, которые департамент оказывает коренным жителям в рамках госпрограммы «Устойчивое развитие коренных малочисленных народов Севера».
К докладчику у собравшихся было много вопросов. Жительница села Угут Сургутского района Людмила Леонидовна Когончина поинтересовалась:
– В окружном реестре зарегистрировано 475 ТТП. Но у нас есть много территорий, которые не зарегистрированы в данном реестре. Они находятся на межселенных территориях. Что мешает составить реестр под №2 и включить туда эти территории. Наделить их такими же правами и полномочиями, чтобы они могли стать участниками программы, разработанной для ТТП. Получаются, что эти люди второго сорта. Когда начальники приезжают и спрашивают, состоит ли семья в окружном реестре ТТП, и если в ответ слышат «нет», то сразу отмахиваются: «У вас ТТП не образовано, у вас нет прав». Мы всегда слышим только такой ответ.
Комментируя вопрос, Евгений Лавров сказал:
– Это вопрос непростой, в данный реестр вошли родовые угодья, которые образовывались до 2002 года. В настоящее время в законодательстве нет механизма образования таких территорий. Потому что практически вся территория автономного округа является землями лесного фонда. А земли лесного фонда у нас относятся к федеральной собственности. Тут полномочия федерального уровня. Я знаю, о чём вы говорите, люди живут на необразованных территориях и компании недропользователей отказываются от заключения с ними соглашений. Мы этот вопрос анализировали, но такие семьи получают все меры господдержки по госпрограмме.
В свою очередь, житель села Угута Сургутского района Игорь Владимирович Когончин сказал:
– ТТП не имеют отношения к лесному фонду. Здесь совсем другой принцип, есть решение Верховного суда по Красноярскому краю, где местным жителям также отказывали в образовании ТТП на таких же основаниях. Верховный суд встал на сторону коренных жителей. Вы сказали, что нефтяники не отказывают в заключение договоров, но Вы знаете, что «Газпромнефть» отказывается работать с люди, живущими на таких территориях.
Подводя итоги обсуждения этого вопроса, председатель Ассамблеи Еремей Айпин подчеркнул:
– Этот вопрос дискуссионный и сложный, его мы обсуждаем давно. Вы знаете позицию Ассамблеи, мы предлагаем, пользуясь нормативными актами законодательства округа, найти решение или вариант, хотя бы постановлением, решением на муниципальном уровне и окружном уровне и придать какой-то статус этим необразованным территориям. В настоящее время в автономном округе не внесённых в реестр 50 территорий.
Стаи бездомных собак нападают на оленей
Эту проблему озвучила председатель городского отделения «Спасение Югры» города Когалыма Елена Ермакова.
– Со мной приехала жительница родового угодья номер Р-34 Кнезьянова Людмила Антоновна, она занимается оленеводством. Их территория административно относится к Русскинской администрации. Её оленей три года одолевают собаки. У неё было стадо более 20 голов, сейчас осталось меньше 9 оленей. Собаки стаей нападают на оленей. Мы обращались в администрацию посёлка Русскинская, города Когалыма, районную администрацию, нам пообещали помочь, но ответных действий нет. Это касается традиционной хозяйственной деятельности.
Как отметил Еремей Айпин, бродячие, бездомные собаки – это актуальная проблема для всего нашего округа. Данный вопрос также обсуждается на заседаниях окружного парламента, депутаты пытаются найти пути решения.
Гастербайтеры нелегально собирают дикоросы
Коренные жители, ведущие традиционную хозяйственную деятельность, поднимали вопрос сбора дикоросов трудовыми мигрантами из ближнего зарубежья. Данную проблему также подробно обсудили на круглом столе.
Как утверждают представители коренных народов, нелегалы приезжают большими бригадами и собирают ещё сырые, недоспевшие ягоды, не оставляя после себя ничего. Коренные народы, проживающие на ТТП, остаются без дикоросов и дополнительного заработка. По их утверждениям, гастарбайтеры ведут себя варварски по отношению к природе, собирая кедровые шишки, они наносят такие повреждения, после которого вековые деревья высыхают. Некоторые в погоне за прибылью и вовсе спиливают кедры, чтобы собрать дары природы.
Как сообщил председатель Ассамблеи Еремей Айпин, они знают об этой проблеме и совместно с коллегами готовят решение.
О поддержке СМИ, издаваемых на языках коренных малочисленных народов Севера
На круглом столе обсуждалась тема сохранения родных языков. Первый заместитель директора департамента внутренней политики Югры Майя Есина рассказала о поддержке СМИ, издаваемых на языках коренных малочисленных народов Севера.
На заседании временно исполняющего обязанности директора объединенной редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» Надежда Рагимова озвучила вопрос, который волнует журналистов редакции. Она сообщила, что планируется слияние редакции с медиа-холдингом «Югра», поэтому у коллектива есть опасения, что редакцию могут закрыть. И предложила внести в резолюцию предложение вернуться к рассмотрению вопроса о сохранении за бюджетным учреждением «Объединенная редакция национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» статуса самостоятельного юридического лица без слияния с медиа-холдингом.
Кроме этого, участники озвучили другие предложения. Так, они предлагали вернуться к вопросу возрождения департамента по вопросам коренных малочисленных народов Севера, который когда-то работал в правительстве региона. Представители общин КМНС поднимали вопрос грантовой поддержки и финансирования их организаций субсидиями. Обсуждался вопрос медицинского обеспечения коренных народов, проживающих на стойбищах и маленьких поселениях. Все эти вопросы, озвученные в ходе круглого стола, будут внесены в резолюцию, которая будет направлена в окружное правительство и региональный парламент.
Людмила ТЕТКИНА