- Мансийский
- Русский
Мньщит лум пс йис м сунсыгласлӯв
Млал мн округув пāлыл ат лумхлас ос мт мныл мӯйлум хтпат Свердловский областьт пс мньщит лум йис мт пӯмщалаӈкве тотыглавесӯв.
Мнав «Земля предков» нампа музейт рӯпитан кӯщаиг Наталья Бердюгина ос Алексей Слепухин ввиньтлсагн. Тн ктпосыт, пс псыт ханищтан ос тнаныл пслын фестиваль врыгласг. Та сыс мн тн палтаныл лнв сыс свсыр мт тлат суссӯв. Ань ты пӯмыщ накыт урыл мощ потыртгум.
Мнь хосыт нāтылтасув
выл мӯйлын хталт музеяныл ляпат Щитовский исток урыл мнавн лвсыт. Хуньт пс порат мньщит тот хӯл алыщлым яласамыт, м-витэ сыстамыг ос ӯргалым щсаныл. Ань ӯст лнэ хтпат рещин хпыл ос тӯпыл товим хосыт яласаӈкве кāсащгыт ке, тн тув тотыглавет.
Мн ань ат хтпа хпн тāлттувесӯв ос лӈхув хӯлтыглан мгыс музейт рӯпитан акв лумхлас мāн ётув лыс. Китыт хпн с аквтасвит мхум тāлсыт. Тувыл кит хтпаг хп нёлн ӯнттувесг, тн тот тӯпыл вос товг. Мт кит хтпаг хп псумн товуӈкве ӯнтсг. Ос китгыг котильн ӯнттувесг, тн тнаныл пнтуӈкве патг тах. Тох ощща-хоса хосыт 8 врыста тӯпыл товим та минасӯв.
Миннв мус врыӈ мтт яныгман свсыр йӣвыт, пумыт ксалāлсанӯв. Тва хлит ссаныл хот-нуимат, тувыл хт камыш-пумыӈ м, хт хӈхай-пумыӈ м ос ӈкылма лгыт. Кит щёс моторыӈ хпыл яласан хтпатын юил ёхталавесӯв ос акв щёс лльт ликмыгласув. Тн хӯл алыщлым яласгыт.
Акв щскем минамувт витуй кол сунсуӈкве пг-квлсасӯв. Сртын ты хосыт св витуит коланыл лсыт, ань ксыӈъмт мощщамгыт. Ань мощ ӯщлахтасӯв ос лаль та минмыгтасӯв. Тамле эксурсиян ялнэ хтпат, тват кит щскем мингыт, мтаныт св ӯщлахтынныл мгыс хӯрум щс товгыт. Тувыл рнэ мн пг ёхтгыт, тот мāшинан тлттавет ос ювле музейн тотавет. Мн тай кит щс арыгнув твим яласасӯв. Ёмас ргыӈ хтал лыс, пуссын щгтым лсӯв, нмат вгтал ат патсӯв.
Мāньщит пс лупсаныл пӯмщалаве
«Земля предков» музейн ёхталан мхум мгыс свсыр суссылтапыл щпитавсыт. Тот Алексей Слепухин, Наталья Бердюгина ос тнатн нтнэ хтпат хӯрум рнкол тӯщтумыт ос мньщи мир лупса вылтыт тот потыртгыт.
выл рнкол «Медвежий чум» намтсаныл, тот пс йис мньщи пормасыт, хотыл вим āрсыныт, иттырмат акван-атым лгыт. Тувыл тот пикщан врмалит ос Ӯй йӣквнэ урыл потыртгыт. Ам номтум ат патыс, тув ат щалтсасум.
Кит рнколыгн, акватэ «Рыболовный чум» ос мтанэ «Охотничий чум», лӯсум мньщит тн мим пормасаныл тув тӯлвсыт. Мӯй мхум хӯл алыщлан ос враян свсыр пормасыл суссылтавет. Пс порат мньщит хумус хӯл алыщласыт манос враясыт, ты тлат хурит ксалыяныл.
Хпыт, суныт, мт пормасыт пуссын ктыл врим лгыт, маснутыт с ктыл нтвсыт. Хоты мт, хотьютыл вим пормасаныл-наманыл пуссын лвавет.
Алексей Викторович сака номтыӈ ос ёмас лумхлас, матыр-ти тлат пуссын вганэ. Таве хӯнтлуӈкве мхумн сака мӯсты. Тувыл рнколыт ляпат норыл ӯнттым колкве ксалгыт ос манырсырман кол – китыглахтгыт. Тыи мньщит мпаныл мгыс тамле кол ӯнттыгламыт.
Мтпал рт хӯрум ннькӯр вримат. Тот Наталья Бердюгина тванакт мӯй хтпат ёт ӯйхул хуриӈ ннит ври. Мн тай ань щёвал ляпан тотвесӯв ос тот иссылтым крыл сыре-сыр ӯйхул хурит врсӯв.
Тувыл акв пувыр-колн щалтуӈкве лввесӯв. Тот с пс порат лыглам накыт урыл потыртавесӯв, ос свсыр кр пормасыт, хурит суссӯв. Мт колт лпка лнтэ, тув хотты мщтыр хтпат ктыл врум пормасаныл тыналан мгыс ктыяныл.
Музей пӯмщалан хтпат хтал палыт тув ёхталаӈкве врмгыт, олн ойтнэ щирыл ксащегт ке, тнутыл пйтавет, тыттавет.
Свсыр мщтыр ханищтапыт врнныл порат, мӯй мхум туи палаткат хӯлгыт. Ащирмаӈ порат ёхталан мхум мгыс «Уют-юрта» щпитасыт.
Нй харыгтасӯв ос урн нх-хӈхыгласӯв
Юи-выл мӯйлын хталт мн «Скалы Петра Гронского» нампа канын тотыглавесӯв. Мн лпыл минуӈкве кос тахсӯв, ос матыр консымав щскмн юв-хультсӯв. Тнт музейныл 200 мтра палытат минамув порат йӣвыт халт посым ксаласӯв.
йкат машинал кон-квлапасыт, тув хйтсыт. Нй ущты пламлаӈкве патум. Тот иӈ 12 мтра свит минв мус мāшинал яласан лх лы. Аман тувыл ялум хтпат врн щалтсасыт, аман лхыс атум хтпат хохса хартсыт ос мори вущкасасаныл. Мн тахольт та мт нāй лап-харыгтаӈкве лымаслӯв.
Кит йкаг мāшинан тлматсг ос музейныл вит пӯщкат тотнэ мгыс молямласг, мт хӯрум хтпа мтэ лап-харыгтаӈкве хультсыт.
Насати, та м ёлы-пāлт хвтасыт такем исумыг мтмыт, ктн котарахтгыт. Тотым вит пӯщкаг молях холтвесг, посым ёлыл иӈ та нглы. Ос китынтыг хӯрум пӯщка тотсыт ос кр мāнтыл мтэ ёмщакв лап-хилсаныл.
Лӈх хосыт тыгле-тувле яласан мхум сака лль карек вргыт, ат номсгыт, вр мт ӯнттым музей нйн ке ёхтаве, ӯйхуланыл ёт хумус кональ пасапгыт.
Мн тот щскем капыртасӯв, сртын минмыгтасӯв ке, ювле ёхтынв мус хунь вглӯв, маныр тот мтнув. Тнт музейт акв хум хтпа туп хультсас.
Тувыл кит хум хтпаг хультсг, музей мувлахи вр уральтаӈкве минасг. Мн ос урыт суснэ мн тотвесӯв. Тот ос йис порат пс мхум лмыт. Такем пӯмыщ ос нтнэ м. Яныг хвтас-капаит нтнг аквтупмат акван-пиным лгыт.
Тва мт халыт нӈкгыт, тувыл вт вты. Мн щар карс урн нх-хāӈхыгласӯв, нумыл мтэ сунсыгласлӯв. Такем нтнэ мкве.
Тамара МЕРОВА
По следам древних предков на Урале
В конце лета нас, пятерых югорчан и других гостей из разных регионов УрФО, пригласили пройти по туристическому маршруту, подготовленному сотрудниками этнопарка «Земля предков». Этим музеем руководят действительные члены РГО, профессиональные путешественники Алексей Слепухин и Наталья Бердюгина. Они же создатели «Команды искателей приключений», фестиваля по наскальным рисункам.
Сплав-экскурсия по реке
В первый день прибытия на территорию музея мы узнали, что здесь недалеко протекает канал Щитовской исток, который объединяет два озера Щитовское и Исетское. Когда-то издревле в этих местах находились мансийские поселения. Манси бережно относились к природе, занимались охотой и рыболовством. Сейчас же по этим местам подготовлен интересный маршрут, так называемый сплав-экскурсия по вогульской реке.
Мы незамедлительно согласились попутешествовать по воде, дабы, всё для экскурсии уже было готово. Прибыв к водоёму, нас рассадили по двум катамаранам по пять человек, с нами был ещё один сопровождающий сотрудник музея. Итак, двое гребцов спереди, двое гребцов сзади и по центру два запасных, мы отправились в путь. Нам предстояло проплыть на вёслах 8 километров, обычное время преодоления пути от 2,5 – 3 часов.
Казалось бы, что интересного за это время можно увидеть. А мы увлеклись природным ландшафтом, по обе стороны берегов смотрели то на болотистую местность с различными видами камыша, рогозы, то на лиственные или хвойные деревья. Видели, что с некоторых берёз сняли бересту. Сама речка местами то сужалась, то расширялась, два раза нас обогнали на моторных лодках, а одни проехали навстречу. Это были любители порыбачить. Замечали, кстати, как рыбка в воде плескалась.
Проплыв около часу, мы остановились ненадолго около бобровой хатки. Их построения находятся под водой, самих животных днём тоже невозможно увидеть, они больше в тёмное время суток промышляют. Отдохнув и перекусив, мы двинулись дальше. Нам очень повезло с тёплой и солнечной погодой, к месту назначения мы прибыли за два с лишним часа. Путешествием остались довольные, удивительно, но усталости от гребли никто не почувствовал.
Поход по мансийским чумам
Для посетителей музея «Земли предков» подготовлены различные экскурсионные программы. Команда Алексея Слепухина и Натальи Бердюгиной установила три чума, внутри которых расположили музейные экспозиции, а гиды увлекут гостей рассказами в далёкое прошлое.
Первый называется «Медвежий чум», здесь собраны ритуальные вещи, где рассказывают о религии манси, древнем медвежьем празднике.
Второй «Рыболовный чум», а третий «Охотничий чум», в которых нетрудно догадаться, о чём будут рассказывать, и показывать собранные предметы быта и одежду лозьвинских манси. Здесь можно увидеть несколько старинных орудий рыбной ловли и охоты, услышать их мансийские названия, увидеть фотоснимки середины прошлого века.
Алексей Викторович интересный человек и замечательный гид. Чувствуется, что серьёзно увлечён древней историей и культурой манси, он обладает глубокими и основательными познаниями.
Рядом с чумами посетители видят маленький бревенчатый домик, многие удивляются его размеру и спрашивают, что это за строение. А это, всего лишь, собачья конура.
От чумов гостей ведут на следующую площадку – там хлебные печки. Здесь хозяйничает Наталья Бердюгина, она иногда проводит мастер-классы по выпечке фигурок зверей из теста, по изготовлению пельменей. Но сегодня нас повели к костру, где научили отливать металлическую фигурку ритуального животного.
Далее нас ждали экскурсии в круглых по форме помещениях - юртах. В одном из них мы знакомились с уникальными археологическими находками, в другой юрте находилась сувенирная лавка, где можно приобрести очень красивые изделия мастеров.
В целом, здесь подготовлено много разных программ, обучающих мастер-классов, конкурсов. Есть также «Уют-юрта», где можно отлично отдохнуть в холодное время года. В летний период можно разбить палаточный лагерь, а вкусную еду вам приготовят на костре.
Как мы пожар тушили и по скалам лазили
Этнопарк «Земля предков» расположен внутри лесного массива, а въезд в него проходит от большой автотрассы. Тем, кто желает побывать в этом музее, установлен указатель. Но не все, видимо, хотят попасть туда, находятся и те, кто просто рядом проходит.
А узнали мы о них, когда повезли нас ещё на одну экскурсию. Проехав от этнопарка метров 200 среди деревьев, мы увидели клубок дыма. Наша машина сразу остановилась, и мужчины побежали туда. Так был обнаружен очаг возгорания, огня ещё не видно, но дым шёл откуда-то снизу из-под ветвей. Очевидно, либо грибник, либо кто-то с автотрассы, что в 12 метрах, зашли в лес по нужде и ещё покурили.
Это хорошо, что наша машина проезжала там вовремя, двое мужчин сразу уехали за бочками воды в этнопарк. Остальные тушили водой из бутылки, что была с собой, и затаптывали место очага. Одной поездки за водой оказалось мало, пришлось ещё раз съездить и прихватить лопаты. Под сухой тлеющей травой лежали камни, и они успели уже так нагреться, что, вытаскивая их, обжигали руки. Мужчины почти час тушили этот небольшой кусочек леса. Просто представить страшно, в какой западне бы оказались все обитатели музея, потому что выход из леса у них только один – эта дорога, выходящая на автотрассу.
К счастью тогда всё обошлось, двое мужчин вернулись обратно на территорию музея, чтобы осмотреть окрестности и быть начеку. А мы продолжили необычный маршрут, который нам предложили пройти по скалам. В окрестностях Екатеринбурга много скальных образований, и некоторые имеют довольно причудливые очертания. В этом мы убедились, побывав на скалах Петра Гронского, ценном археологическом памятнике. Как доказано, там издревле плавили металл. Но какие древние племена жили – неизвестно. Описать само место не имею возможности, это надо увидеть своими глазами и прочувствовать его ауру. Мы же взобрались на самую высокую вершину скалы и с наслаждением осматривали красоты Урала.
Тамара МЕРОВА