Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Людмила ТЕТКИНА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Нпак тратаӈкве щпитахтгыт
  • Кӯщай н Хльӯс районын ялыс
  • Нрйкат ӯщлахтын м тах враве
  • Нврамыт 100 тл ювле хультум псныл ӯргалавет
  • Щнь лтӈув урыл потыртасӯв

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мньщи ос ханты лтӈыл потыртаӈкве ёхталн
  • ква рӯтанн намхталт янытлаве
  • Училище кӯщай урыл нпак хасвес

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Хот-вуим пормасыт суссылтавсыт
  • Соссаӈ мāхум пормасыт атнэ кол 10 тлэ твлыс
  • Хльӯст мщтырлан н
  • Ктпос щирыл пуссын вйвес
  • Щмьяӈ тгыл ӯщлахтын м
  • Тн пс пормасыт акван-атг

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • ти нас лантаӈкве
  • Ялпыӈ хталаныл кастыл янытлыянӯв
  • Нврамыт мгыс касыл враве

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)

Вы здесь

Главная » Хльӯст мщтырлан н
  • Мансийский
  • Русский

Хльӯст мщтырлан н

Раиса Петровна Курикова, ги парищ наме Хатанзеева, ёт ам Хльӯст вйхатасум. Мньщи н пенсиян патхатнтэ лы-плт хтхуйплов тл Хльӯст лнэ сосса мхум культура колт рӯпитас.

Та рӯпататэ урыл Раиса Петровна тох потыртас: «Сосса мир культура колт нумн рӯпитаӈкве сака мӯстыс. Тнт мн Раиса Петровна Загородняя, Зинаида Викторовна Ананина, Клавдия Васильевна Койнова, ам ос Татьяна Владимировна Тунгусова рӯпитасӯв. Ань нила тл пенсият лгум.
Мн свсыр ханищтапыт, ялпыӈ хталыт, суссылтапыт ос мт рӯпата врыгласӯв. влт амки мщтырлаӈкве тай сака ат хссум. Мнки пуссын акван-атхатыгласӯв, халанувт ханищтахтасӯв ос мщтыр мхум тув ввыгласанӯв.
Культура колт рӯпитым мн пс йис потрыт, мйтыт, ялпыӈ хталыт урыл яныг хтпат китыгласанӯв ос тн потраныл нпакн хассанӯв. Ам Хльӯс район янытыл яласасум, Кульпаст, Саранпāвылт, Нхщамвльт, Хулюмсӯнтыт ос мт пвлытт лнэ пс йис лупса внэ мхум ёт хнтхатыгласум. Ты потрыт ос архив-колн тотсанӯв.
Ам нврамыг лмум пора ёмащакв номилум, хумус Ӯй йӣквес, та порат тамле вāрмаль тӯйтыглахтым врыглавес. Мхум пуссын ощхуль вргыт, витыл ссантахтгыт, ёнгасгыт. Тувыл юв щалтгыт, хум хтпат тӯлыглахтгыт, нт йӣквгыт, та порат сака пӯмыщ лыс. Ты юи-плт воссыг тамле врмаль аты вщиньтасум. Школат ханищтахтамум порат мньщи лтӈыл потыртаӈкве ат тртвесӯв ос пс йис врмалит нупыл сунсуӈкве ат рвыс.
Ам анквам ёмащакв номилум, тав мщтыр ква лыс. Тав хӯл совныл нтым нтнэ тучаӈ ньщас. Тувыл хоталь ты тучаӈ минас, аты вглум. Ань анквавныл туп новтуп хультыс, ам ньщилум, воссыг нматыр тим. Тва пормасанэ музейн майлысанӯв, тват нас хот-вущкасасанӯв. Та порат свсыр пс йис врмалит нупыл тланув тим лыс, туп ань кисхатуӈкве патсӯв.
Культура колт мн свсыр ялпыӈ хталыт мньщи ос ханты мхум мгсыл врыгласӯв. Ань пенсиян кос патхатасум, тувыл юн ӯнлуӈкве ат врмгум, акваг ты колн ёхталгум, мхманувн нтгум. Тыг акваг св мир ёхталы, мньщиянув, хантыянув ёт тыт вщиньтахтгум.
Юн ос тла тл ат ӯнлгум, нсхатгум, акваг матыр вргум. Тва пормасанум выставкан тыг тотыглыянум, тыт суссылтавет. Сакныл сак квлыг хартгум с тыг тотыглыянум. Самагум ань лльсаӈ нāӈкг, яныг самкер ньщгум, тувыл ты утыл самагум тра вāгтл патг, сака хоса нсхатуӈкве ат врмгум. Хӯл совныл свсыр тучаӈыт нтгум. Хӯл сов тслгум, тынтлылум. Слы совныл свсыр сувенирыт вргум. Мньщи суп нтуӈкве туп ат вуйхатгум. Аграфена йигрищум мньщи суп нтуӈкв сака хсы. нумн мньщи суп тав ты нтыс. Тав с ӯст лы, акв пхыт лымн. Сакныл свсыр турлпсыт, пальсакыт хартуӈкве тай с ёмащакв врми».
Раиса Петровна Лпмус пвылт яныгмас. Школа стламе юи-плт Ханты-Мансийск ӯсн лккарыг ханищтахтуӈкве ялыс. Мньщи н яныгмам поратэ урыл таи лвыс: «Ам Саранпвылт самын патсум. Омам тнт сунт пвылт лккарыг рӯпитас. Школат Сӯкыръя пвылт ханищтахтасум. Тувыл колтглувтыл Лпмус пвылн внтласӯв. Та порат ам онтолов тл яныт лсум, хӯрмит классын ялантасум. лаль Сортыӈъян ктвсум, та пвылт нёлолов класс мус ханищтахтасум, школа ос Кульпаст стласлум. Та юи-плт Ханты-Мансйиск ӯсн лккарыг ханищтахтуӈкве минасум. Мнь пвылквет, улпыл, луӈкве ханьщувласум, тыимгсыл яныг ӯст хоса ат вритасум, ювле лнэ пвлумн оясум, ханищтахтуӈкве ат патсум. Пвлувт рӯпата сака тим лыс, почтат колкан ловтуӈкве патхатасум.
Лпмус пвылт хум врсум, яныг пыгум тот самын патыс. йкам Алексей Владимирович Албин наме лыс. Тувыл тав хотталь щалтыс, ам ты юи-плт Хльӯсн луӈкве внтласум. Тыт мт хум врсум, наме Владимир Матвеевич Куриков, ханты хум. Ань яныг пыгум такви щмьятэ ёт лы. Мнь пыгумн мн ёт мн лы».

Работа, которая в радость

С Раисой Петровной Куриковой я познакомилась на обучающем семинаре в поселке Берёзово. Мастерица на протяжении многих лет работала в центре культуры и искусств народов Севера. Сейчас женщина находится на пенсии.

– Мне очень нравилась моя работа, – поделилась Раиса Петровна. – У нас был небольшой, но очень дружный коллектив. Я работала с Раисой Петровной Загородней, Клавдия Васильевна Койнова, Зинаидой Викторовной Ананиной и Татьяной Владимировной Тунгусовой.

Работая в центре культуры, мы занимались организацией различных традиционных праздников, обучающих семинаров. Кроме этого, сами шили различные сувениры, национальные изделия. Для того, чтобы заниматься декоративно-прикладным искусством нужны не только знания и умения, но хорошее зрение. Поэтому, когда у меня стало сильно падать зрение, пришлось уйти на пенсию.

Когда я только начала работать, то не умела шить, вязать, не умела плести из бисера. В те годы у нас очень активно стали возрождать культуру коренных народов, проводили различные мастер-классы, семинары, встречи, где мы не только общались, но и учились друг у друга и перенимали опыт. Вот тогда я начала учиться тому, что умею сейчас. 

Раиса Петровна рассказала, что работая в Березовском центре культуры, объездила весь Берёзовский район. Она не раз бывала в Саранпауле, Няксимволе, Хулимсунте, Сосьве.  Встречаясь с носителями мансийской культуры и языка, записывала песни, сказки, легенды. У них она узнавала, как раньше проводились традиционные праздники, такие как Вороний день, Медвежьи игрища. Раиса Петровна выросла в маленькой мансийской деревне, поэтому некоторые праздники и обряды она видела в детстве.

– Я хорошо помню, как в нашей деревне проводили Медвежьи игрища, – рассказывает  женщина. – Правда, его проводили втайне, так как при советской власти, такие праздники проводить было запрещено. Помню, перед тем как занести в дом голову медведя, люди собирались у дома, играли и обливали друг друга водой. Тогда я была совсем маленькой, и не знала что это такая традиция, но мне было очень интересно. После такой праздник у нас больше не проводили и жители деревни так уже не собирались. Тогда ещё были живы старики, которые проводили праздники, соблюдая все обычаи и традиции. Сейчас молодежь всего этого не знает. Конечно, в этом нет их вины. Когда мы росли, нам запрещали разговаривать на мансийском языке, поэтому, наверное, сейчас с родным языком сложилась такая сложная ситуация. Учась в школе, нам говорили, что мы все советские люди, которые должны строить коммунизм, и мы свято в это верили. У меня бабушка была очень большой мастерицей. Когда она умерла многие вещи, такие как «тучанг», «сахи» мы отдали в музей, другие просто выкинули. Когда мы стали интересоваться своей культурой, многое было уже утеряно.

Хотя сейчас я нахожусь на пенсии, все равно прихожу в центр культуры, активно участвую во всех мероприятиях, которые здесь проходят. Приношу свои поделки, сувениры на выставки. Дома я тоже не сижу без дела, занимаюсь рукоделием, вяжу, плету из бисера. Правда, долго не могу заниматься любимым делом, глаза очень быстро устают. Очень люблю шить различные сумочки «тучаны» из рыбьей кожи. Этому традиционному искусству научилась на одном из обучающих семинаров. За годы, которые я проработала в центре культуры, очень многое узнала и многому научилась. Я умею работать с берестой, с рыбьей кожей, с мехом и с другими природными материалами. Побывав на обучающих семинарах, пыталась научиться кроить и шить традиционное мансийское платье, но почему-то этот наряд у меня сшить не получается. А вот моя младшая сестра Аграфена очень хорошо умеет шить мансийские платья. Она мне сшила и подарила этот наряд. Она у нас большая рукодельница и замечательная мастерица.

Раиса Петровна выросла в деревне Ломбовож. После окончания школы, поступила в Ханты-Мансийское медицинское училище. Как призналась женщина, училась она там недолго.

– Приехав из маленькой деревни, не смогла адаптироваться в городе, поэтому бросила учёбу и вернулась домой, – вспоминает Раиса Петровна. – После того как вернулась домой, устроилась на работу. У меня не было образования, поэтому смогла устроиться только уборщицей на почту. Вышла замуж, родила сына. Тогда казалось, что жизнь моя стала налаживаться, но счастье оказалось недолгим, умер мой муж Алексей Албин. После этого, я с маленьким ребенком переехала в поселок Березово и снова стала пытаться наладить свою жизнь. Здесь снова вышла замуж, родила второго сына, устроилась на работу. Позже меня пригласили на работу в центр культуры коренных народов Севера, где проработала более шестнадцати лет. Работая  в центре культуры, я занималась любимым делом, работой, которая была мне по душе.

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 3 (1165)
7.02.2018

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика