- Мансийский
- Русский
ква рӯтанн намхталт янытлаве
Тл котиль тпос 31 хталт Софья Семёновна Азизова, такви парищ наме Вынгилева, 83 тлэ твлыс. Мньщи ква Хльӯст 31 тл хпсы гм пусмалтан пӯльницат мнь лккарыг рӯпитас. Софья Семёновна «Ветеран труда РФ» нам ньщи. Св тл кркамыг рӯпитаме мгсыл свсыр янытлан нпакыл майлувес.
Софья Семёновна — кркам, мӯтраӈ ос мщтыр ква. Тав сакныл турлпсыт, пальсакыт хартуӈкве, мньщи супыт ос мт пормасыт нтуӈкве сака хсы. Хльӯст лнэ соссаӈ мхум Любовь Кашлатова акваг акван-атыглыянэ ос тн мгсыланыл свсыр ханищтапыт врыглы. Мт мньщи ос ханты нт ёт мщтырлаӈкве Софья Семёновна акваг ввыглаве.
ква нтум пормасанэ тра ханьщуӈкве рви, тав супанэ сака хорамыӈыт ос нтнэт. Тав мньщи супе Венгрия мт хн мн тотвес ос музейт тот суссылтаве. ква ос с-угорский театрыт рӯпитан мньлат гит-пыгыт мгсыл ос мньщи маснут нтыс.
Софья Семёновна мнь нврамыг лыс, хунь тятэ тимыг мтыс. Оматэ хӯрум нврам ёт хультыс. Тнт Соня туп нила тлэ твлыс, Наташа йигрище акв тл яныт лыс. Костя каӈке ст тлэ твлыс. Оманыл тра рӯпитаӈкве патыс ос пвлыӈ мхум ёт вр яктым акваг яласас. Соня ос Костя тнки колсори рӯпата врсг, кӯр плтыгласг, вит тотсг. Соня Няхлаӈ пвыл школат ат класс мус ханищтахтас, ты юи-плт Кульпас пвылн ктвес. Тот тав ст класс стлас ос лаль ӯйхул пусмалтан лккарыг Салехард ӯсн ханищтахтуӈкве минас. Тнт гит-пыгыт ханищтахтын мныл стланныл юи-плт рӯпитаӈкве тра ктвсыт. Софья Семёновна слыӈ мхум ёт ӯйхул пусмалтым кит тл Ямал мт яласас. Тувыл ты рӯпатаныл пхан минас ос ювле лнэ мтн ёхтыс. Хльӯст районный пӯльницан колкан ловтуӈкве патхатас. Тот ӯст йкатэ ёт хнтхатас, наме Акрам Азизов.
Пӯльницат рӯпитым мньщи н Ханты-Мансийск ӯсн мнь лккарыг ханищтахтуӈкве ктвес. Тнт йкатэ ёт яныг ӯсн луӈкве внтласг. Софья Семёновна лпыл ханищтахтас ос ӣтиплаг рӯпитас. Ханты-Мансийск ӯст Лёва яныг пыгн самын патыс. Н ханищтахтын мныл хунь стыс, колтглэ ёт ювле Хльӯсн минас. Ты юи-плт 1967 тлт Калерия гитэ самын патыс. Хльӯст тав хпсы гм пусмалтан пӯльницан мнь лккарыг рӯпитаӈкве вуйвес. Та порат св мхум хпсыяныл гмыӈыт лсыт, та пӯльницат акваг св хтпат пусмалтахтасыт, тн халанылт нврамыт ос лыс. Тн оманыл-тяныл тл тот хуясыт, тват юв воратасыт, акваг лщсыт. Мньщи н ксыӈ нврам аниглāлыстэ, сынгатлыстэ, тыимгсыл гирищит, пыгрищит таве сака руптасаныл ос ксыӈ хтал таве ӯрсаныл. Тав рӯпатан туп ёхты, тн пуссын тав палтэ хйтгыт.
Софья Семёновна йкатэ ёт 52 тл аквъёт лсг. йкатэ 2016 тл тимыг мтыс. Ань Калерия гитэ тав ляпатт лы. Ты лы-плт гитэ св тл яныг ӯст лыс, тятэ хунь гмыл мтыс, ювле Хльӯсн луӈкве внтлас. Лёва колтглэ ёт Ягрим пвылт лы.
Софья Семёновна рӯт мхманн намхталыл янытлаве, св ёмас, сымыӈ лтыӈ тавн ктгыт ос пустгыл луӈкве лвгыт.
Калерия СУПРУН ктум пищматэ
мньщи лтӈыл
Людмила ТЕТКИНА хансыстэ
Твои люди, Югра. Я снаружи и с изнанки ткань судьбы перебирала…
Софья Семёновна Азисова – «Ветеран труда РФ», она 31 год проработала медсестрой в детском отделении Берёзовского противотуберкулёзного диспансера. За добросовестный труд не раз была награждена грамотами и благодарственными письмами. И сейчас про неё не забывают и всегда приглашают на различные мероприятия и праздничные вечера.
83 года – это большое событие в жизни любого человека, а эта женщина – моя мама Азисова Софья Семёновна, в девичестве Вынгилева, прожила огромную, непростую, но в целом счастливую и достойную жизнь. Ведь никто не знает, порой даже самые близкие, сколько потерь, огорчений, разочарований и сколько радости, и счастья пережила она за эти годы.
Софья Семёновна – мудрая мансийская женщина, которая для всех, кто её знает, – само воплощение доброты и скромности.
А какая она рукодельница! Много лет Софья Семёновна посещала кружок по декоративно-прикладному искусству при Берёзовском филиале Обско-угорского института прикладных исследований и разработок. Здесь собираются ханты и манси, делятся своим опытом по шитью национального платья, занимаются бисероплетением. Руководит кружком Любовь Васильевна Кашлатова. Имя Софьи Семёновны внесено в «Золотой фонд архива». Этот архив ведет Любовь Кашлатова, в него она включает людей старшего поколения, которые не равнодушны к культуре своего народа. С каждым годом знатоков и носителей мансийской и хантыйской культуры становится всё меньше. Софья Семёновна стояла у истоков создания кружка, она предложила шить национальные платья, что не каждая мастерица сумеет. По работе мастерицы сразу виден её почерк: манера исполнения стежка, угла в орнаменте. Мансийские платья, сшитые её руками, находятся в Венгрии, и в Обско-угорском театре «Солнце» в городе Ханты-Мансийске, а также их носят многие женщины-манси в Берёзове.
Семья Вынгилевых потеряла отца – кормильца, когда Соне было 4 года. На руках у матери осталось трое детей, самой маленькой Наташе был 1 годик, а Константину 7 лет. В детстве старшим детям пришлось познать нелёгкий деревенский труд: надо было истопить печь, принести воду с реки, помочь маме со стиркой и уборкой дома, надо было ещё нянчиться с сестрёнкой Наташей. Костя и Соня помогали маме валить лес, который сплавляли по реке в посёлок Берёзово. Зимой семья жила в Верхне-Нильдино, а летом выезжала в Нижне-Нильдино, где хорошо ловилась рыба. До 5 класса Соня училась в деревне Верхне-Нильдино, потом девочку отдали в интернат в селе Сосьва, где она окончила 7 классов. Затем поехала в Салехард учиться в зоотехникум. Именно там молодая девушка получила те знания, которые ей пригодились в будущей профессии зоотехника. Там она обрела новых подруг. Окончив техникум, была направлена по распределению в оленьи стойбища, где проработала 2 года. Каслание проходило на берегу Карского моря. Когда попала под сокращение, поехала в Берёзово, где устроилась на работу в районную больницу санитаркой. Там встретила своего мужа Азисова Акрама Аптубаковича, с которым прожили 52 года. В 2016 году из-за тяжёлой болезни он ушёл из жизни. В то время, когда Соня работала санитаркой, в Ханты-Мансийске, проходили роковские курсы Общества Красного Креста, где можно было получить медицинское образование за 2 года. Софья решила продолжить учёбу, а муж её поддержал. Так молодожёны оказались в Ханты-Мансийске, где молодая жена получала специальность медсестры. Приходилось тяжело, снимали комнату, днём Соня работала, а вечером училась. Там же родился первенец – сын Лёва. Всё преодолела эта маленькая хрупкая женщина, но образование получила. В 1967 году молодая семья переехала в Берёзово, родилась дочь Калерия. В душе Сони с самого детства накопился огромный потенциал любви и нежности, который всю свою жизнь она вкладывает в своих детей и внуков. Шли годы, дети выросли, у каждого своя семья, но до сих пор, по словам зятя Николая, в семье «мама – генерал, а мы все – подчинённые».
Стоит сказать несколько слов и о профессиональном поприще нашей героини. В противотуберкулёзном диспансере Софья Семёновна работала в детском отделении медсестрой, где нашла дорогу к сердцам детей. Детки, находящиеся на излечении в диспансере, очень любили её. Как не придёшь к ней на работу, она всегда в кругу детей: кто не может ещё ходить, тот на руках, кто только пошёл ножками, держится за подол халата. Всегда отзывчивая и добрая, её глаза всегда излучают теплоту и покой, кто бы ни обратился с какой-либо просьбой, всегда поможет.
Вся жизнь у неё в движении, по сей день держит подсобное хозяйство, ходит на рыбалку с удочкой и зимой, и летом. Несмотря на возраст, как шутят близкие, она – «рыбачка Соня».
Никогда не унывающий и позитивный человек, который несёт людям тепло и щедрую доброту. Хочу пожелать ей здоровья, друг мой первый и самый главный, ты – пример для меня, моя мама! Я тебя люблю!
Калерия Супрун,
на мансийский язык перевала Людмила Теткина