Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

«Югория» ртива 90 тл потырты

Ханты-Мансийский округт лнэ мхум ртива хосыт потыртан суе щар выл щёс 1925 тлт яныг таквс тпос стыт хталт хӯнтамласаныл. 

Самаровский райком РКП(б) мт рӯпитан кӯ­щаит ртива хусап На­родный дом нампа кол пхат тагатаӈкве лвсыт ос тнт св мхум Москва­ныл потыртан лххалыт аквторыг хӯнт­лысыт. Ётыл ущ нас ртива кол ӯнттувес. 

1932 тлт ртыӈ свой тпос вт нупыл атыт хталт Остяко-Вогуль­ский национальный I Съезд рӯпататэ вылтаме порат тув атхатам хтпат ос Самарово (ань Ханты-Мансийск ӯс) лнэ мхум ртива хосыт тамле л­тыӈ хӯнтамласыт: «Округ ртива-газета потырты». Тувыл та псыл округ ртива хосыт лххалыт ловиньтаӈкве патвсыт. 

Ты накт «Югория» нампа ртива кол рӯпи­тантэ 90 тлэ твлы. Аквта намыл пиным теле­видение рӯпитан колн 2021 тлт вт сграпнал тпос выл хталт 30 тлэ твлыс. Ань ты колт рӯпитан мхум ёт хнт­хатыгллсум ос свсыр тлат вылтыт тнаныл китыгласанум. 

Татьяна Мерова 1995 тлныл «Югория» нампа колт рӯпиты. влт тав ртиват рущ лтӈыл лх­халыт потыртаӈкве пат­тувес. Ётыл сосса мхум лупсаныл выл­тыт нас суссылтан щсыт врв­сыт ос тав теле­виде­ният мньщи лтӈыл про­грам­мат щпи­таӈкве па­тыс. Ань ртиват рӯпитам поратэ урыл нумн таи потыртас:

– Ам «Югория» нампа компаниян ёхтум выл хталум ёмщакв номи­лум, ты ӈк нтнэ тпос атыт хталт ртива рӯ­питан колн щалтсум. Тот Нина Николаевна Копно­ва пуӈктотнэ нг лыс, тав нумн лвыс: «Татьяна, мн ӯсувн Еремей Дани­лович Айпин ёхтыс, тав округувныл Государствен­ный Думат депутатыг лы. Наӈ тав ётэ хнт­хатыг­лэн ос рӯпа­татэ урыл лххал врен». 

Ам Еремей Айпин ловиньтан нпакыт хаснэ щирыл наме вслум кос, ос депутатыг лнтэ ат хӯ­лыгласум. Тав палтэ мина­мум порат мощ хот-рохтым лсум, номсгум, маныр урыл таве китыг­лаӈкве патылум. Тнт Ирина Ахмедован, тав ётэ рӯпитан нн, ос «Югра лылып» нампа сосса мхум ассоциация кол­ныл ёхталам нн нтв­сум. Ирина нумн Еремей Данилович вылтыт мощ потыртас ос мн аквъёт китыглан рнэ лтӈыт щпитасӯв. Тувыл китыглахтамум порат Еремей Данилович нум лвыс, мощ суиӈыг вос потыртасум, лтӈанум суйтлыг лгыт. Та щи­рыл ам выл потыр ртиван та хассум. 

нумн Алексей Михай­лович Сенгепов рнэ лтыӈ акваг хӯлтыглас. Тав матахмат тл ртива мгыс ханты лтӈыл лх­халыт щпитас, таимгыс св тлат внг щсанэ. Ам тл охса рӯпитанэм сыс мньщи ос рущ лтӈ­ыл финно-угор рӯт мх­ма­нув вылтыт переда­чат врыгласум. Алексей Михайлович тнаныл пуссын хӯнтлуманэ ос нум сгыстэ. Тнт тав с-угорский институтт рӯпитас ос такви хансум нпакт ктпосыл хасха­тас ос нумн мӯйлуптастэ. 

Ртиват аквъёт рӯпи­там мхманум вылтыт туп ёмас сымыӈ лтыӈ лвгум. Мн пуссын юр­тыӈыщ рӯпитасӯв, звуко­режиссёрыг Ольга Майер ос Фаина Евсеева мнавн хӯлтыгласг, хт вщ­катыг, хт суиӈыг потыр­таӈкве ри. Хащтл мирыт халт рӯпитанв сыс нм­хотьютын ат лвыльт­тлвесӯв, нмхуньт лль лтӈыл ат намталавесӯв. 

Мньнув порат юн лмумт округ лххалыт Вячеслав Керамович Аскеров турсуил хӯнт­лысанум. Ам акваг ном­сысум, тыи ул лувыӈ-самыӈ карс йка, Ю.Б. Левитан хурип, аквтох ткыщ турсуил потырты. Тувыл тыт выл щёс ксаласлум, я-а, мощ урум, талква лумхла­сыг лнтэ. Ос нас потыр­тант порат такем тксар хтпаг хӯлхаты. Мн ётув пащалахты, тувыл кам­пткал маяпавв, матыр сгын лтӈыл лвавв. Мн тай хот-щгтым лаль рӯ­питв. 

Нина Николаевна Коп­нован яныг пӯмащипа лвгум, тав лххалыт св мхумн ёмщакв тор­гамтан щирыл, вщкатыг ос номтыӈыг хансуӈкве нумн ханищтастэ.

Тванакт ам мньщи лтӈыл лххалыт с щ­питлсанум. Тот Евдокия Хозумова радиопереда­чат врим рӯпитас ос тав хотталь ялнтэ сыс нтсум. 

Мнамн Е.И.Ромбан­де­ева мк лтӈыт хӯл­тыглас. Тав лвыглас: «йкве, наӈ школат мньщи лтӈыл хансуӈкве ос потрыт ловиньтаӈкве ханищтыман, тыи ёмас врмаль. Туп ань лтӈыт ловиньтанэн порат бук­ват нупыл сака ул сун­сэн. Хумус наӈки щнь лтӈыл юн потыртлсын, та щирыл лаль лтӈыт акваг тотн. Щар выл мньщи передачам Е.И. Ромбандеева урыл щпи­таслум. 

«Югория» нампа ком­паният сосса мхум щнь лтӈыл передачат врнэ колнак хосат тгыл рӯ­питас. Тот ханты лтӈыл лх­халыт Евдокия Нико­лаевна Вожакова щпи­тлыс, св тл Раиса Михайловна Хромова тот рӯпитас. Тав сака пӯмыщ потрыт мхумныл ртива пере­дачан хансыглас, такви турсутыл сака нтнг потыртас. Тав ань пен­щиян патхатас, мт ӯсн внтлыс. 

Тувыл Вера Егоровна Паньшина с рӯпитас, тав щнь лтӈе ваховский хантыт по­тыр­тан щирыл лыс. Тва порат мт хантыянув таве ат торгамтасаныл. 

выл командировкан Когалым ӯсн ктыглав­сум. Тот слы янмалтан ос враян хтпат I Съезда­ныл лыс. Тувыл мн Татьяна Гоголева ёт акв матум­пла йка слыянэ ӯрнэ мн тотыглавсмн. 

Татьяна Степановна округ депутатыг лыс, ань мӯйлын колн щалт­му­мн порат ам мньщи лтӈыл пащалахтасум. Колыӈ йка лгалас: «Тыи Татьяна Мерова ёхтыс!» Ам хот-щата­хтасум ос тав лвыс, сосса мхум щнь лтӈ­ыл пере­дачат пус­сын хӯнтлыянэ ос турсу­юм тра ханьщистэ. 

Хльӯс районын ялсум, тот мнь пвланувт св­нув хтпа мньщи лтӈыл потыртасыт. Хрыӈ­п­вылт Аксинья Степановна Мерова ос Дарья Степа­новна Анямова потранн ртива мгыс хансы­гла­сагум. Сӯкыръят, Лпмуст ос Кульпаст св мхум ёт вйхатым лсум. Ань та потрыт та хольт пуссын архивн хультуптым лгыт.

Ханты-Мансийск ӯст ам Юван Николаевич Шесталов такви стиханэ ловиньтаӈкве ввинь­тлыслум. влт тавныл матрыг хурахлым лсум, номсасум, илттыг ткыщ потыртаӈкве паты ке, ам китыглан лтӈанум ул пуссын хот-ёрувлыянум. Насати, такем номтыӈ лумхлас, тувыл такви хт мньщи лтӈыл, хт рущ лтӈыл потыртас. Тав тва передачанум хӯнтлым юи-плт лвыс, мн, Сакв т лнэ мньщит, щнь лтӈув мощ мт щирыл суйты. Нас тай потранув торгамтавет. 

Мт мньщи поэт Андрей Семёнович Тар­ханов вылтыт стихыт ловиньтан рущ переда­чат щпитлсум. Тав ётэ акван-хнтхатыгламум лы-плт акв стихе ха­нищ­таслум. Номсгум, тав лы-палт ловиньтылум тах, вос вгтэ, мхумн стиханэ руптавет. Тувыл тав ётэ потыртамум порат ханищтам стихум аты пыл номылматыслум. Тнт мт свсыр пӯмыщ тлат вылтыт потыртасмн. 

Кит тл ювле хуль­тум юи-плт ущ с акван-хнтхатсумн, Андрей Семёновичин китапа­в­сум, хотты стихе вг­лум ман ти. Ам хот-щг­тым ущты та стихе ловинь­таслум. 

Ты рӯпата сака пӯмыщ, ам свсыр мхум ёт вщинтахтасум, тн ура­нылт потранум хоса ат оигпи. Ань ос рти­ват аквъёт рӯпитам мх­ма­нувн, кӯщаиг рӯпи­тан квав Тамара Емель­ян­ова Сутягинан пӯма­щипа лтыӈ лвгум, нам­хталныл кастыл пус­сын янытлыянум. 

Татьяна «Персона» нампа рущ радио­пере­дачат урыл номыл­матас. выл пере­дачан тав Андрей Тар­ха­нов Иван пыге в­ви­нь­тлыстэ ос тав щ­няге-щаге, Илья каӈке урыл потыр­тасг. Ос китыт пере­дачатэ врме мгыс Татьяна Юван Шесталов Володя пыге ввыг­ластэ. Володя такви щняге-щаге, Оринэ увщитэ ос мнь пора луп­саныл урыл потыр­тас. Ётыл студиян акушер-лкка­рыг рӯпитан н Надежда Кирчика ёхталас. Тав Ханты-Мансийск ӯст сака св нквет нврамыт самын патнэ порат нтыс. Рӯпататэ ёмасыг врнтэ мгыс тав мгылт щнэ псыл майвес ос мирн внэ намыл намаявес. 

Ртиват рӯпитан хт­пат пуссын мн с яныт­лыянӯв, пустгыл вос лгыт, св ст, св щунь. Ос мт журналистыт урыл потрыт лаль хан­суӈкве патыянув тах.

Тамара МЕРОВА

Окружное радио «Югория» вещает 90 лет

Из исторической справки: об установке громкоговорителя для жителей Ханты-Мансийска впервые заговорили 25 октября 1925 года. Тогда Самаровский райком РКП(б) принял решение установить громкоговоритель в Народном Доме. И в ноябрьский праздник люди впервые услышали голос из радиорепродуктора.

В радиорепродукторах окружного центра голос местного диктора «Говорит окружная радиогазета» прозвучал 25 февраля 1932 году. В те дни проходил судьбоносный 1 съезд Советов Остяко-Вогульского национального округа, на котором утвердили состав окружных органов власти, и дали название строящемуся в тайге административному центру - Остяко-Вогульск, впоследствии переименованному в Ханты-Мансийск. С тех пор окружное радио не прерывало свою работу и вот уже на протяжении 90 лет мы слушаем передачи уже под новым названием - «Югория».

Намного позже у этой компании появилось своё телевещание. Свой 30-летний юбилей коллектив телерадиокомпании «Югория» отметил 1 декабря 2021 года. Вот уже двадцать семь лет в ВГТРК «Югория» работает журналист Татьяна Мерова. Свою трудовую деятельность она начала в 1995 году, когда была принята корреспондентом русского радио, позже перешла в отдел национального телерадиовещания и сейчас ведёт телепрограммы на мансийском языке.

Вспоминая первые дни работы, Татьяна Мерова рассказывает:

 – Как сейчас помню, приступила работать 5 мая. Меня встретила мой руководитель Нина Николаевна Копнова и дала первое задание. Она сказала: «Татьяна, в Ханты-Мансийск прибыл Еремей Айпин, он депутат Государственной Думы, надо встретиться с ним и взять интервью».

Я со студенческих лет знала Еремея Айпина как писателя, но то, что он стал депутатом, ещё не слышала. Немного скованная и взволнованная, стала думать, о чём же мне расспросить представителя законодательной власти. Для начала попросила его помощницу Ирину Ахмедову и ещё одну общественницу из окружной ассоциации «Спасение Югры» рассказать о визите Еремея Даниловича в округ. Они помогли мне составить вопросы, за что им была очень благодарна. Как оказалось, Айпин приехал узнать, с какими проблемами сталкиваются жители округа, и помочь решить их. Когда брала интервью, Еремей Данилович попросил меня, чтобы я говорила громче, видимо от волнения у меня пропадал голос. Так я записала первое интервью с представителем органов власти.

Хорошую помощь и поддержку в работе часто получала от Алексея Михайловича Сенгепова. Он всегда мог что-то подсказать, на что особо обратить внимание, так как сам готовил радиопередачи на хантыйском языке, но позже ушёл работать в научно-исследовательский институт. Проработав полгода на русском радиовещании, я также делала радиопередачи на мансийском языке. Темы были разные, это и окружные новости, и новости финно-угорского мира. Алексей Михайлович прослушивал все мои передачи, сказал, что темы интересные и актуальные, задаю правильные вопросы и похвалил. В знак признания подарил свою книгу с автографом, я её бережно храню.

В целом, о том коллективе, с которым я начала работать на радиовещании, у меня остались очень приятные воспоминания. Коллектив был сплоченный, душевный, добрый. Звукооператоры Ольга Майер и Фаина Евсеева - замечательные женщины и наши помощницы. Всегда подсказывали, где поставить правильно ударение, подобрать нужную интонацию, где громче или приглушеннее сказать. Мы никогда не чувствовали грубого отношения к себе или неприязни. Для меня это было очень ценно.

Окружное радио я слушала с малых лет. Новости слушала всегда, мне хорошо был знаком голос Вячеслава Керамовича Аскерова. Я его всегда представляла человеком большого роста, плечистым, в образе Ю.Б. Левитана. Собственно, его и сравнивали с великим диктором советского радиовещания.  А Вячеслав Керамович оказался невысокого роста, слегка щупленький, но в голосе этого человека отражалась вся его внутренняя сила, мощь. На работе был внимателен ко всем, то конфеткой, то печеньем угостит, даже если просто встретит словами пожелания «Доброго утра», нам уже приятно. Мы с удовольствием перенимали его опыт дикторского мастерства.

Много ценных навыков получила от Нины Николаевны Копновой, непринужденно обучала меня журналисткой профессии. Она подсказывала, как правильно составить для радиопередачи текст, сосредотачивать внимание на точности фактов, бережно и аккуратно редактировала мои тексты.

В дальнейшем, я также научилась делать передачи на мансийском языке. На национальном радиовещании работала Евдокия Хозумова, когда она уезжала в командировки, то заменяла её. В нашем деле нам помогала Евдокия Ивановна Ромбандеева. Кстати, она и была первым интервьюером моей радиопередачи. До этого она тоже проверяла тексты на мансийском языке, и сказала: «Это хорошо, что вас в начальной школе обучали грамоте мансийского языка. Вас научили писать, но теперь постарайтесь при чтении правильно произносить слова. Не читайте их по буквам, они иногда искажают слово. Вспомните тот язык, на котором вы разговаривали в семье». 

Позже я перешла на телевидение, но не забывала своих радиокорреспондентов национального вещания. Тогда на хантыйском языке радиопередачи готовила Евдокия Николаевна Вожакова, много лет работала Раиса Михайловна Хромова, сейчас она на заслуженном отдыхе и переехала в другой город. Могу сказать, что Раиса Михайловна прекрасно владеет родным языком, делала очень интересные передачи и у неё хорошо поставленный голос.  Вера Егоровна Паньшина, её радиопередачи звучали на ваховском диалекте хантыйского языка. Хантам, проживающим на северной территории округа, не всегда был понятен их диалект. Но она научила нас многим словам.

Работая ещё на радиовещании в 1995 году, припоминаю свою первую командировку. Она состоялась в город Когалым, тогда там проходил I Съезд оленеводов и охотников. После Съезда нас с депутатом окружной Думы Татьяной Степановной Гоголевой пригласили съездить на хантыйское стойбище. И вот, когда мы приехали туда, вошла в избу и поздоровалась с хозяином на мансийском языке. И к моему удивлению, ханты дедушка – хозяин дома говорит: «О, это Татьяна Мерова приехала!». Оказывается, он всегда прослушивает все наши радиопередачи и меня узнал по голосу. Было очень приятно.

Потом были командировки в свой родной Берёзовский район, особо дороги памяти поездки, когда в маленьких деревнях могла взять интервью на мансийском языке. Так в Хурумпауле записала интервью у Аксиньи Степановны Меровой и Дарьи Степановны Анямовой. Познакомилась и общалась со многими жителями деревень Щекурья, Ломбовож, Сосьвы. Сейчас многих уже нет, но радиопередачи с записью их голосов остались в архиве.

На русском языке делала радиопередачи о наших замечательных писателях, поэтах, таких как Юван Николаевич Шесталов, Андрей Семёнович Тарханов.

Потом была такая передача «Персона», первым гостем студии стал Иван Тарханов, а потом пригласила Владимира Шесталова. Следующей персоной была заслуженный врач автономного округа, акушер-гинеколог Надежда Кирчика.

Я поздравляю коллектив радиокомпании «Югория» с замечательной 90-летней датой. Рада, что судьба связала меня с такими уникальными людьми, у которых можно было запросто взять интервью, моим любимым наставникам, нашему дорогому руководителю Тамаре Емельяновне Сутягиной.

Редакция национальных газет также поздравляет и коллектив и радиослушателей с 90-летием вещания, всем здоровья, благополучия! Ловите на волнах югорского эфира позитив!

Тамара МЕРОВА

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 4 (1262)
22.02.2022