- Мансийский
- Русский
Ёмас пыгрищакве
Хльӯст национальный культура Центр кол лы, мхум тот 1991 тлт рӯпитаӈкве вылтахтасыт.
Ётыл тав «Берёзовский районный дом культуры» колн тӯлвес. Тот ань тамле колнакыт рӯпитгыт: «Истоки» нампа колтгыл, «Маа Сым» колтгыл, «Рутна хот», «Юный мастерок» нампа нврамыт щаквщин тла, «Союм» нампа театр ос «Ма мувем» ргын-йӣквнэ ансамбль.
Ам ань акв ёмас, кркам ханты пыгрищ вылтыт потыртаӈкве таӈхгум, наме Егор Новьюхов. Тав Хльӯс школат 6 классыт ханищтахты, культура колн яланты, тот матыр-ти ври. Нас суссылтан манос ёнгасан мгыс сыре-сыр пормас мщтырлаӈкве хсы – лгыл маснут нты, алыщлапыт, колыт, та маныр. Ты коныпал пыгрищакве ханты йӣквыт йӣкви ос товтыл хйтыгты.
Егор св рнэ тла врнтэ мгыс 2020 тлт Хльӯс миркол плыл, культура комитетныл Почётный грамота нпакыл майвес. Ос хунь тымат пилыщмаӈ гм нглапас, мн ищхӣпыӈ ут хосыт рӯпитаӈкве патсӯв. Егор с мн ётув юрщигпахтас, ты тла молях ханищтапастэ. Тав ань «Счёт до 10» нампа кина-охса суссылты, ханты лтӈыл цифрат урыл потырты.
Мн Егор с янытлылӯв! Пустгыл вос лы, лаль с св рнэ тла вос ври!
Хльӯст лнэ национальный культура Центр кол кӯщай н К.А. Супрун потре мньщи лтӈыг С. РОМБАНДЕЕВА толмащластэ
Такой вот парнишка
В Берёзово ведёт свою работу Центр национальных культур, созданный в 1991 году, теперь он является отделом прикладного творчества и национальных культур при МАУ «Березовский районный дом культуры».
В нашем отделе 5 клубных формирований: семейный клуб «Истоки», семейный клуб «Маа Сим», «Рутна хот», детский кружок «Юный мастерок», кукольный театр «Союм», фольклорный коллектив «Ма мувем». Работаем с взрослым населением и с детьми, нас посещают семьями.
Но хочется рассказать про самого активного нашего участника клубных формирований: «Союм» (Родничок), фольклорного детского коллектива «Ма мувем», детского кружка «Юный мастерок», а также многочисленных мероприятий. Это Егор Новьюхов, учащийся 6 класса Березовской средней школы, который может и сшить что-нибудь, например, сувенирные ниры, и станцевать традиционный танец, и смастерить что-то, а также он посещает в Березовской спортивной школе лыжную секцию. Такой вот он парнишка!
В 2020 году Егору была вручена заслуженная награда – Почётная грамота за активное участие в жизни Березовского района от Администрации Березовского района комитета культуры. Пандемия внесла свои коррективы в работу отдела прикладного творчества, и в это непростое время Егорка также постоянный участник мероприятий, только уже в онлайн формате, например, в видеоролике «Счёт до 10» на хантыйском языке.
Заведующая отделом прикладного творчества и национальных культур К.А. Супрун, перевела на мансийский язык Светлана РОМБАНДЕЕВА
