- Мансийский
- Русский
Нрōйка ляпат метеостанция ӯнттаве
Округ мирколныл тамле лххал ань ттвес. Ты тл Хльӯс районт Нрт Нройка ляпат йильпи метеостанция ӯнттаве, тув 5 млн солкви тах холтаве.
М-вит ханищтан станция ань сака ри. Тва тлытт сака яныг вит ври. Тӯяг ос тув вылтахтын порат Сакв сака нх-нты. Ты втанэ хосыт ӯнлын пвлыт пуссын витн маравет. ляпат лнэ мхум коланыл св хтал витыт ӯнлгыт, тувыл молях хот-сагыт.
Тпкананыл с маравет, картопка тл та хультгыт. Ӯйхул щнэ хтпат пумкананыл рктыл лап-тотавет ос нтнэ йӣвыл ропавет. Ты хосыт мхум ёмащакв пум вруӈкв ат врмгыт.
Ты метеостанция те ӯнттаве, тот рӯпитан мхум мк лвуӈкв врмгыт – тув порат Скв т яныг вит ври ман ти.
Лххал мньщи лтӈыг В. УЗЕЛЬ хансыстэ
В горах построят метеостанцию
Метеостанция в Берёзовском районе поможет бороться с весенними наводнениями.
В Саранпауле в районе горы Неройка появится автоматическая метеостанция. Решение о создании объекта принято на заседании окружного правительства.
На закупку необходимого оборудования из резервного фонда выделено 5 миллионов рублей. Станция необходима не только для сбора данных о погоде, но и для предупреждения чрезвычайных проишествий, в том числе наводнений, связанных с весенним паводком.
Информацию на мансийский язык перевела Валентина УЗЕЛЬ