Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Илттыг хотум ēмтум лумхōласн тра нтн

Ты тл вылтахтам псныл лккарыт мир пусмалтан мгыс тнти лаль врнэ рӯпатаныл урыл с акваг потыртгыт. Ань тамле лххалыт мн рӯпитан колувн тн ты ттсыт.

Тлпанылт св сккар щнэ хтпат

Ты гм рущ лтӈыл «сахарный диабет» тох лваве. Мн округувт ты гм св мхум ньщгыт. Нягань ӯст 3 стыра 500 арыгтем хтпа ты гмыл мтсыт, 5 стыратем хтпа ань акваг уральтавет. 

Нягань ӯс пӯльницат рӯпитан лккарыт лв­гыт, мощща мыгтан, акв мт хоса ӯнлантан ос св тнут тнэ хтпат тн свыӈплэ ты гмыл м­тгыт. Ӯст лнэ мир пустгыл вос лгыт, виӈ тнут сака ул вос тгыт, лккарыт пӯльни­цат «Школа здоровья» нампа колнак врсыт. 

Ань св мхум тув ёх­талгыт, тн тот уральта­вет, гманыл урыл потыр­тавет. Сахарный диабет гм с свсырыг лнтэ. Ты гмыл мтум тва хтпат трпи агыт, тват трпиӈ нтуп ксыӈ хтал тнтиннылн тӯщтгыт. 

Ты гм щнэ мхумн ксыӈ хтал тнти тл­паныл уральтаӈкв ри. лумхлас тлпт св сккар те лы, тавн тра трпил пусмалтахтуӈкв ри. Ты врмаль тра ат те ксалаве, хтпа сам­пылтлыг мты манос хотталь щалтуӈкв врми. 

Юи-выл тлытт ты гм щнэ мир сака св­мыс, ущты самын патум нврамаквет ты гмыл мтуӈкв врмгыт. Таи­мгыс лккарыт мир ёт акваг хнтхатыглгыт ос ты гм урыл потыртгыт.

Илттыг гмыӈыг мтум хтпатн нтн

Мн округувт лнэ мир ань ханищтаӈкв патаве – хтпа илттыг хотум ке мты, тавн молях хумус нтуӈкве ри. Ань окру­гувт лнэ пӯльницатт, «Скорый помощь» стан­цият ос «Центр медици­ны катастроф» колт тамле ханищтан кол­на­кыт пӯнсавет. 

Ӯсытт манос пвлытт лнэ кос хоты хтпа гме илттыг мтум паттат кон ёл-рагатаӈкв врми. Сыме, пуӈке илямтыма порат тав такви нматыр вруӈкв ат врми, теле­фон хосыт свонитаӈкв, потыртаӈкв. 

Тамле врмаль мтнэ порат ксыӈ хтпа хот ул вос рохты ос тав вос вгтэ, маныр вруӈкв ри, таимгыс ты тамле ханищтан тлат вруӈкв патвсыт. Каснэ мхум, нврамыт ханищтан хт­пат, МЧС ос полицият рӯпитан мир влт тн ханищтаӈкв патавет. 

Ты ёмас тла кастыл «манекен» нампа лум­хлас хурип яныг кукла лы, таве ханищтым мхум пусмалтан вр­маль вӈкв патгыт. Тувыл стланныл юи-плт к­сыӈ хтпа рнэ нпа­кыл миве – тав хтпа пусмалтаӈкв врми.

Хум св тл лаль луӈкв паты

Акв хотты хталт Пыть-Ях ӯс пӯльницат акв лумхлас свонитас, тав лвыс: «Хум мглт ма­та­ре сака гмыӈ, улпыл сыме. Тав 45 тлэ». Тувыл лккар н Эмма Норбаа ос тавн нтнэ мнь лк­кар н Ирина Левина та хум палт минмыгтасг. Тав палтэ ёхтумн порат, тн лвсг, хум сымт инфаркт мтум. Тра пус­малтаӈкв та вылтастн ос илттыг хум сыме пут­гуӈкв та пйтыс. Лккар н тох потыртас:

– Тамле трвитыӈ вр­маль те мты, мн халувт аты потыртв, ат лымв. Ксыӈ хтпав вгтэ, тавн маныр вруӈкв ри. Мнав тотум хтпа Сергей Савельев молях рнэ аппаратурат юв-тӯлсанэ, таве рнэ щирыл лккарласлӯв, хум сыме путгуӈкв ста патыс.

Тав машина мус кон тотвес, пӯльницан мина­маныл порат тав лкка­рыт ёт потыртас. Ос хунь пӯльницан ёхтысыт, хум титынтыг сыме ёл-пй­тыс. Матъёмас яныг лк­ка­рыт ляпат лсыт, ты кастыл лнэ аппаратыл понюмтавес, хум сыме путгуӈкв ста вылтах­тас ос лылытэ та нглыс.

Та юи-плт тав округ кардиологический пӯль­ницан тотвес, тот опера­циял врвес. Лккарыт ты хумн тох лвсыт, тав тл сыс ань тит щёс такви намхталэ яныт­лаӈкв врми – влт такви самын патум хталт ос ртыӈ свой тпос 15 хталт, та хталт тав сыме тит щёс ёл-пйтыглас. 

Тамле ты ёмас лēкка­рыт мн округувт св­сыр ӯсытт рӯпитгыт. Тн врнэ рӯпатаныл хосыт св хтпа лаль лы, св хтпа гманыл сртын­нув хнтвсыт. Тн акв ты щирыл ёмащакв лаль вос рӯпитгыт ос св мир вос пусмалтгыт.

Мир пусмалтан округ департамент колныл ттым лххалыт мньщи лтӈыл Валентина УЗЕЛЬ хассанэ

В Югре организованы курсы по оказанию первой помощи

В Нягани открыта Школа здоровья для больных сахарным диабетом 

Сахарный диабет подтвержден у более 3,5 тысяч горожан старше 18 лет.  Еще у 5 тысячи человек диагностировано преддиабетовое состояние. У 90% пациентов группы риска заболевание развивается исключительно из-за пренебрежительного отношения к собственному здоровью. «Большинство граждан имеют лишний вес, ведут малоподвижный образ жизни, неправильно питаются… Эти факторы риска вполне устранимы. Главное – искреннее желание к переменам и в этом могут помочь занятия в Школе здоровья. Тематические встречи проводятся еженедельно», - рассказывает Маргарита Мусихина, врач-эндокринолог и лектор Школы здоровья для больных сахарным диабетом БУ «Няганская городская поликлиника».

В текущем году уроки здорового образа жизни уже посетили 75 няганцев. В общей сложности, е ежегодно курс обучения завершают более 800 человек. Школа здоровья открыта для пациентов с установленным диагнозом сахарный диабет 1 и 2 типа, лиц в состоянии преддиабета, а также горожан, которым не безразлично собственное здоровье.Занятия включают как теоретическую часть, так и практикумы по вопросам оказания первой доврачебной помощи при острых осложнениях, о правилах измерения сахара в крови, схемах приема и дозировки лекарственных препаратов, правильном питании, запретах и ограничениях. 

Помощь должна быть ПЕРВОЙ!

У жителей округа появилась уникальная возможность получить знания и практические навыки оказания первой помощи пострадавшим. 

В КУ «Центр медицины катастроф», на станциях скорой медицинской помощи и в отделениях «скорой помощи» городских больниц развернуты учебные классы. Опытные инструкторы расскажут, как своевременно и эффективно реагировать в различных экстренных ситуациях, придадут уверенности в себе и научат, не страшась оказывать пострадавшим первую помощь. Обучение может пройти любой человек. Но, наверное, наиболее значимой эта учеба будет для спортсменов, сотрудников экстренных и оперативных служб, учителей. Да и медицинские работники просто обязаны повысить уровень своих профессиональных знаний по первой помощи. Многие навыки отрабатываются с использованием современных тренажеров-манекенов до автоматизма.  После обучения выдается документ об успешном изучении курса первой помощи. «Все хорошо, ты будешь жить!». Работники скорой помощи два раза успешно реанимировали мужчину с острым инфарктом миокарда. На пульт дежурного фельдшера отделения скорой помощи БУ «Пыть-Яхская окружная клиническая больница» поступил вызов: «Мужчина 45 лет, боль в груди». К пациенту тут же выехала бригада в составе врача Эммы Норбаа и фельдшеры Ирины Левиной. Прибыв на адрес, в ходе обследования с помощью портативного электрокардиографа, медики диагностировали у мужчины острый обширный инфаркт миокарда и сразу начали оказывать неотложную помощь. В этот момент сердце пациента внезапно остановилось.  

 «Первый раз клиническая смерть у мужчины наступила дома. Мы сразу начали проводить сердечно лёгочную реанимацию, дефибриляцию и восстановили ритм сердца со стабильной гемодинамикой. В такой экстремальной ситуации вся бригада начинает действовать слажено и быстро, мы понимаем друг друга без слов, каждый выполняет свою работу. Даже наш водитель, Сергей Савельев, в этот момент оказал неоценимую помощь – мгновенно сориентировался и поднял нам в квартиру все необходимое оборудование для проведения реанимационных мероприятий. В нашем деле всегда все решает время. В этот раз время было на стороне пациента. Благодаря опытному водителю мы очень быстро приехали на вызов, приступ случился при нас, и мы смогли его спасти», - рассказала Ирина Левина, фельдшер выездной бригады отделения скорой медицинской помощи. Всю дорогу до больницы мужчина был в стабильном состоянии, ритм восстановился, он находился в сознании и отвечал на вопросы медиков. Казалось, беда миновала. 

В приемном отделении пациента с инфарктом миокарда, осложнившимся фибрилляцией желудочков и клинической смертью, уже ждали реаниматологи. Как только машина скорой помощи подъехала к приемному отделению, у мужчины произошла вторая остановка сердца. И снова его жизнь оказалась в надежных руках бригады скорой медицинской помощи. «Удивительно, что после трех дефибрилляций и проведенной реанимации наш пациент был в ясном сознании и даже помнил происходящее, помнил наши слова, как мы его успокаивали: «не двигайся, мы спасем тебя, все будет хорошо, ты будешь жить». 

И мы его не подвели – все произошло именно так!», - сказала Эмма Норбаа, врач скорой медицинской помощи. Спустя 2 часа, когда состояние пациента стабилизировали врачи в отделении анестезиологии-реанимации, та же бригада скорой медицинской помощи транспортировала больного в Окружной кардиологический диспансер «Центр диагностики и сердечно-сосудистой хирургии», где его успешно прооперировали. Теперь мужчина может отмечать свой день рождения два раза в год, причем 15 февраля ему повезло вернуться к жизни дважды.     

Информация департамента здравоохранения ХМАО-Югры, перевод на мансийский язык Валентины УЗЕЛЬ

Рубрика: 
Лххалыт - Новости
Номер Луима сэрипос: 
№ 4 (1334)
27.02.2025