Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Людмила ТЕТКИНА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Округ кӯщаюв мхум ёт потыртас
  • Пусмалтан врмаль
  • Савалап нврамыт кӯщаитн нтавет
  • Вр мт ӯльпат ос нӈкыт ӯнттувсыт
  • Соссаӈ мхум йильпи нпакыг хассыт
  • Свсыр мирыт пормасаныл акв мн хансавет
  • Нврамыт потрыт вос хансгыт

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Мнти лтӈув акваг вос суйты
  • Св нврамыӈ колтглыт урыл потыр

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Лпкаӈ н
  • Тк пвылт лнэ мщтыр ква
  • Тавда мт лнэ мньщи ква
  • Тав ханты ос рущ лтӈыл стихыт хансы
  • Янгуит лӈханыл ӯргалан мхум

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Ннь пс щирыл враве
  • Пс пормасыт суссылтап
  • Пслум хуриянэ сака ёмасыт

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Туи выл хталт нврамыт янытлавет

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)

Вы здесь

Главная » Тк пвылт лнэ мщтыр ква
  • Мансийский
  • Русский

Тк пвылт лнэ мщтыр ква

Анна Константиновна Самбиндалова «Лӯим срипос» газета акваг ловиньтытэ. Мньщи ква Хльӯс район Тк пвылт лы. Тав лвыс, туп ты газетат свсыр лххалыт, потрыт, мйтыт щнь лтӈыл ловиньтаӈкве рви. Таимгсыл газетав тав руптытэ ос акваг ӯритэ.

Анна Константиновна св тл та пвылт лы. Пвылт свыӈплэ ханты мхум лгыт, тав ханты лтыӈ с ёмащакв вгтэ.
ква лвыс: «Ам ханты лтӈыл ёмащакв потыртаӈкве хсгум. Ос амки щнь лтӈум ат ёрувлылум, мньщи лтӈум сака руптылум. Ам кит лтыӈ вгум, ты мгсыл мньщи ос ханты газета сас ловиньтыягум. «Ханты ясанг» нампа газетат акв лххал хансым лыс, ань учёный-хтпат йильпи алфавит пирмайтаӈкве таӈхгыт.
Ос газетат ты алфавитыл хансым потрыт врыглавсыт. Ам тай ты потрыт такос ловиньтасум, щар нматыр аты торгамтасум. Ам апыг-рищум школат ханты лтыӈ ханищты. Мн, яныг хтпат ты алфавитыл хансым потрыт ловиньтаӈкве ат врмв, нврамыт ты йильпи букват хумус ханищтыяныл. Маныр мгсыл тамле тла вруӈкве вылтахтасыт, ам тай щар ат торгамтгум.
Туп таи ёмас, щнь лтӈыл хансым лххалыт ос потрыт ищхӣпыӈ утыт ань рущ лтӈыл ловиньтаӈкве рви. Ам номсгум, ань свнув лумхлас газетаг ловиньтаӈкве тот врмгыт. Ань мньлат мхум свсыр газетат ос журналыт нупыл тланыл щар тим, тн пуссын  туп интернытыт хансым лххалыт ловиньтгыт. Тот мньщи ос ханты лтӈыл хансым потрыт ке ксалгыт, тнки щнь лтыӈ ханищтаӈкве, рыӈ, ксащгыт».
Анна Константиновна такви хансум потранэ мнавн с ктыглыянэ. Акв потыр тав «Тылащ пори» ялпыӈ хтал урыл газетан хансыглас. Тк пвылт лыглан ялпыӈ хталытын, суссылтапытын акваг яланты. Ты коныпал мньщи н Хльӯс районт ханищтапытын, мастер-классытын ввыглаве.
Мньполь тпост тав мт мщтыр нт ёт Хльӯсн ялыс. Тнт мхум хорамыт нтуӈкве ханищтахтасыт. Ты урыл Анна Константиновна тох лвыс: «Ам свсыр ханищтапын втихал ввыглавем. Ты лы-плт Ягримн ялсум. Тот мхум сакныл хартуӈкве, супыт нтуӈкве, щулкин сагуӈкве ос хӯл совныл свсыр тучаӈыт, хӯрыгсвыт нтуӈкве ханищтахтасыт. Тот ам щулкин сагуӈкве ханищтахтасум. Тох акван-атхатыглым мн мнки халувт вйхатв ос ханищтахтв. Ты юи-плт мт ханищтап Тк пвылт врыглавес, тнт мхум сс нуюӈкве ос свтыт нтуӈкве акван-атхатыгласыт. Ты лы-плт мн пуссын аквъёт пӯрлахтуӈкве ялсӯв. Мньлат мхманув мн ётув с лсыт, ты врмаль урыл свнув вос вгыт. Ханищтап порат ам апыгрищанумн свтыт нтсум. Ань ты свтытыл пил втуӈкве ялантгыт. Амки мгсылум сс ттат нтсум. Ты лы-плт тамле ттап ёвтуӈкве тахсум, ты ханищтап лум порат тамле сс ттап амки нтуӈкве ханищтахтасум».
Ань Анна Константиновна пенсият лы, ты лы-плт тав нврамыт мщтырлаӈкве ханищтасанэ. гирищит мгсыл «Срни кт» нампа кружок врыглас. Ты рӯпататэ урыл тав ос тох лвыс: «гирищит ёт мн канит нтсӯв. нтум канит Ханты-Мансийск ӯсн касылн ктыгласанӯв. Ты касылт гирищанум выл ос китыт места висыт. Амки нтум канянум с ктыгласанум, мщтыр хтпат халт с нх-патсум. Нуй сахил нтум канянум мгсыл янытлан нпакыл ктыглавсум. Ханищтан гиянум ань тай сака ёмащакв мщтырлаӈкве хсгыт».
Ты коныпал Анна Константиновна свсыр потрыт хансы. Ты тл тав «Случай в лесу» хансум потре «Живой мир тайги в сказаниях Югры» нампа касылн ктыгластэ ос выл места тот вис. Тамле касыл «Лылыӈ союм» нврамыт ханищтан кол ст тл сыс округув янытыл лнэ мхум мгсыл врыглы. Ты потыр Анна Константиновна такви пщитэ Тимофей урыл хансыс. Тав Нхщамвль пвылт враим ос хӯл лыщлым лы.  Ань мньщи ква такви щняге-щаге ос пуссын рӯтанэ урыл яныг потыр хансы.

Мансийская мастерица из села Теги

Анна Константиновна Самбиндалова из села Теги  Берёзовского района является постоянной читательницей газеты «Луима сэрипос». Она говорит, что любит нашу газету, потому что она дает возможность узнавать новости и читать интересные статьи о людях на своем родном языке. И поэтому с нетерпением ждет очередной номер нашего издания. Женщина уже много лет живет в селе Теги. И так как в этом поселении живут в основном ханты, за эти годы она выучила и хантыйский язык.

– Я свободно говорю на хантыйском языке, – делится Анна Константиновна. – Но свой родной мансийский язык, конечно, не забываю, он у меня на первом месте. Кроме этого, я знаю еще и зырянский язык. Хантыйскую газету «Ханты ясанг» я тоже читаю. Из страниц газеты мы узнали, что сейчас делаются попытки перейти на другой алфавит, и я, как постоянная читательница считаю это совсем не правильным. Мне лично очень сложно читать статьи на новом алфавите. У меня внучка сейчас учится в школе и изучает хантыйский язык. И конечно, меня интересует вопрос, как дети будут учить хантыйский язык, если взрослые не могу прочитать, что написано. Я надеюсь, что хантыйское издание учтет мнение своих читателей и не перейдет на новый алфавит. Я не могу понять, что происходит с алфавитом хантыйского языка, и зачем потребовалась такая реформа.

Конечно очень хорошо, что сейчас есть переводы всех текстов на русский язык, я думаю, у мансийского и хантыйского изданий появилось больше читателей. И это  очень хорошо потому, что сейчас молодое поколение не читает газет и журналов, всю информацию они черпают из интернета.  Благодаря тому, что национальные издания теперь есть в интернете,  молодежь может почитать там все статьи. Конечно, сейчас почти все они не знают родного языка, но прочитав статьи на русском языке о своих родных или знакомых, возможно, захотят выучить свой родной язык, на котором говорили их предки.

Анна Константиновна не только является постоянной читательницей мансийской и хантыйской газет, но сама пишет интересные статьи и присылает их в редакцию. В одной из таких статей она написала о древнем празднике «Тылыщ пори», который возродили  и стали ежегодно проводить в их селе Теги. Анна Константиновна принимает активное участие в культурной жизни села, помогает проводить и сама  участвует в традиционных праздниках и других различных мероприятиях. Кроме этого, её приглашают на семинары и мастер-классы, которые проходят на территории Березовского района. В марте этого года в Берёзове она участвовала  в межмуниципальном семинаре мастеров, который был посвящён традиционным орнаментам обских угров.  

– Я не в первый раз участвую в таком семинаре, — рассказывает женщина.  –  В прошлом году нас приглашали в поселок Игрим. В этом поселении проходил  обучающий семинар по бисероплетению, по ткани, по щучьей коже, по вязанию хантыйских чулок. Конечно, на таких семинарах мы все чему-то учимся, и за это надо сказать большое спасибо организаторам мероприятий. В Игриме я научилась правильно вязать резинку для чулок, до этого я её вязала по-своему. На втором семинаре, который проходил летом прошлого года у нас в селе Теги, участницы учились шить традиционные изделия из бересты. Перед  обучающим семинаром мы провели обряд у священного лабаза, где присутствовало много молодёжи. Проводя такие семинары, мы приобщаем их к древней культуре хантов и манси. Во время семинара я сшила набирушки. Теперь внуки с этими набирушками ходят по ягоды.  У нас в Тегах работает кружок мастеров, куда может прийти каждый желающий. Я давно  хотела купить берестяной короб, в котором можно хранить разные нитки, иголки, пуговицы и другие предметы для рукоделия. На семинаре научилась и сшила такой берестяной короб.

Сейчас Анна Константиновна находится на пенсии. До того, как уйти на заслуженный отдых, она  вела ружок «Золотые руки» (Сорни кат). 

– Я учила девочек шить куклы, потому что сама  начала с кукол. С девочками мы участвовали в различных конкурсах и постоянно занимали призовые места. Многие из моих учениц очень хорошо умеют шить, стежок у них получается очень мелкий. Вот что значит руки молодые и зрячие глаза, – поделилась женщина.

Кроме того, что  Анна Константиновна хорошая мастерица, она ещё пишет рассказы. Свой рассказ «Случай в лесу» она отправила на окружной конкурс «Живой мир тайги в сказаниях Югры», который ежегодно проводит детский центр «Лылынг союм». Женщина описала случай на охоте, который произошел с её младшим братом  Тимофеем.  В этом конкурсе Анна Константиновна  заняла первое место. Сейчас она собирает информацию о своих родственниках и хочет составить свою родословную.

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 11 (1149)
7.06.2017

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика