- Мансийский
- Русский
Полуночныйт ōлнэ ханищтахтын кол
Свердловский область Полуночный пвыл школат Лӯсум мньщит нвраманыл ханищтахтгыт. Тот лнаӈ интернат лыс, ань нврамыт лнэ коланыл мт щирыл лваве. Ты урыл школа кӯщай н Ольга Николаевна Галашева тав потыртас.
– Школав 1963 тл псныл рӯпиты. Тыт ань 301 нврам ханищтахты, тн халанылт нила гирищ ос нила пыгрищ – ты мньщи нврамыт, Ушма ос Пума пвлыгныл лгыт. Тн лнэ коланыл ань интернатыг ат лвилӯв, рнэ нпаканувт нас тох хансым лы – нврамыт тэ-хталэ лнэ школа. Тот туп тн лгыт, нёлолов хтпа.
Мньщи нврамыт пвыл гирищит-пыгрищит ёт ханищтахтгыт, халанылт юртыӈыщ лгыт. Тн пуссын сымыӈ нврамаквет, нёмсат. Пвылн ялантаӈкве тртыянув кос, ос тн нмхотталь ат ялантгыт, мори ат мгыт, лнэ коланыл пхат мыгтгыт, ёнгасгыт, типлаг ос ктыл матыр щаквщгыт. Ивдель ӯс музейн мшинал тотыглавет, мт мт лыглгыт.
– Ольга Николаевна, школат мньщи лтыӈ урок лы?
– Мк уроканыл стын юи-плт Лӯсум нврамыт тнти лтӈаныл ханищтаӈкве врмгыт. Ксыӈ тпос тн палтаныл Ханты-Мансийск ӯсныл мньщи лтыӈ ханищтан ква Дина Васильевна Герасимова ёхталы. Нёлолов хтпа пуссын тав палтэ ялантгыт. Тн щнь лтӈаныл пуссын ёмащакв вганыл, тнти халанылт мньщи лтӈыл потыртгыт. Учителяныл ёт ос грамматика тла ханищтгыт, лтӈаныл ань рнэ щирыл хансуӈкве вос хсгыт, пс йис потрыт хӯнтлгыт.
Ялпыӈ хталыт порат нврамыт мньщи супаныл масыглыяныл, ань мощртын Ӯринква хтал мты, мньщи мхум с тах акван-атхатгыт.
– Миркол плыл нврамыт улпыл нтыглавет?
– Атхунь нтавет, таквсы олныл тставет – школан ялантан маснут, лгыл маснут, руксак, тетрадит ос хаснэйӣвыт ёвтуӈкве врмгыт. Спонсор мхум тн палтаныл втихал ёхталгыт, свсыр ёнгынутыл тотыглавет. Ты тл Уринква хтал кастыл 10 ос 11 классыгт ханищтахтын нврамыт миркол плыл ноутбук нампа ищхӣпыӈ утыл миӈкве лввсыт.
Ищхӣпыӈ утыт, сыре-сыр телефоныт ос интернет пуссын лы. Тамат утыт палт ёнгасаӈкве сака ат тртыянув кос, тот акваг ул вос ӯнлантгыт. Ат те уральтануванӯв, тн телефонаныл ёт тэ-хталэ ёнгынувыт.
– Школа стланныл юи-плт лаль хт ханищтахтгыт?
– Тваныл училищатн мингыт. Андрей Дунаев ос Тимофей Бахтияров онтолов класс стламн юи-плт, армиян ялсг, тувыл «Полиметалл» организация плыл электрик тлан ханищтахтасг.
Галя Дунаева миркол плыл Санкт-Петербург ӯсн А.И. Герцен нампа университетн мньщи ос рущ лтыӈ учителиг ханищтахтуӈкве ктвес. Ханищтахтын мныл пйты, ювле ёхты тах, тыт Лӯсум нврамыт ёт рӯпитаӈкве паты. Дина Васильевна яныгхтпа, акваг тыгле-тувле яласаӈкве тавн трвитыӈ. Полуночный пвлувт мньщи гирищ Настя оматэ лы, Елизавета Бахтиярова, лтӈе вгтэ кос, ос образование ат ньщи.
Лӯпта тпост хӯрум мньлат хтпанув – Даша Дунаева, Саша ос Таня Анямовыг 11 класс стлгыт, таквсы выл классын туп акв пыгрищ ёхты, Костя Анямов. Ксыӈ тл мньщи нврамыт мощщамгыт, 2016 тлт 15 гирищит-пыгрищит ханищтахтасыт, ань 8 нврам.
Ольга Николаевна сымыӈ, вщкат н. Ксыӈ мньщи нврам ома-тятэ вгтэ, матыр тра-паттуӈкве ри те, тнанылн свниты, потрами. Нврамыт руптыянэ, нтыянэ. Ты ёмас кӯщай нкве ос школат ханищтахтын нврамыт пустгыл вос лгыт, вос щунгыт.
Светлана РОМБАНДЕЕВА
Школа посёлка Полуночное
В общеобразовательной школе посёлка Полуночное Ивдельского городского округа Свердловской области обучается 301 ребёнок. Среди них есть дети представителей лозьвинских манси – 8 ребят. О работе этого учебного заведения рассказала нам директор Ольга Николаевна Галашева.
– Школа наша работает с 1963 года. Дети манси учатся у нас из деревень Ушма, Лэпла, юрты Пакиных – четыре мальчика и четыре девочки. У нас статуса интерната нет, по документам – Школа с круглосуточным пребыванием. Дети манси проживают в той школе, где занимаются начальные классы, а учатся здесь, в общеобразовательной школе.
Ребята хорошие, спокойные, стараются учиться. Посещают спортивные секции, ходят на стадион, тренируются на спортивной площадке. Толя, Никита и Максим занимаются в лыжной секции.
Все дети у нас дружные, и поселковые и те, кто в школе проживает, вместе посещают все классные мероприятия. Поселковые дети их приглашают домой на день рождения, если есть желание, встречаются, дружат. Все вместе ездят в Ивдельский музей, посещают различные городские мероприятия. Воспитатели у нас хорошие, добрые, к детям относятся, как к своим родным.
– Ольга Николаевна, в школе дети изучают родной мансийский язык?
– Родной язык в нашей школе преподаётся как система внеурочной деятельности. Из Ханты-Мансийска приезжает учитель мансийского языка Дина Васильевна Герасимова, все восемь ребят у неё занимаются. До пандемии она к нам приезжала ежемесячно, а сейчас из-за этих ограничений, все занятия проводятся дистанционно.
У детей манси есть национальная одежда, которую надевают на праздники. Язык свой они знают, между собой говорят на мансийском. Сюда приезжают, даже маленькие и разговаривают на родном языке. Дина Васильевна старается их научить грамматике, чтобы речь и письмо были грамотными.
– Образовательное учреждение детям оказывает какую-нибудь вспомогательную помощь?
– Администрация города Ивдель им оказывает материальную помощь. К началу учебного года для них закупают школьную форму, одежду по сезону, обувь, канцелярские принадлежности.
Спонсоры им постоянно привозят игры, книги. Сейчас на Вороний праздник выпускникам 10 и 11 классов (их четыре человека) из администрации должны привезти ноутбуки для дальнейшего обучения. Есть у них интернет, конечно, мы ограничиваем время, стараемся, чтобы они не сидели безвылазно в телефонах.
– Куда поступают учиться ребята после окончания школы?
– Кто-то в училище, кто-то в институт поступает. Тимофей Бахтияров и Андрей Дунаев окончили 9 классов, отслужили в армии, вернулись. От организации «Полиметалл» получили права, корочки электрика с дальнейшим трудоустройством. Сейчас по целевому направлению на первом курсе учится Галя Дунаева в Санкт-Петербурге в университете имени А.И. Герцена на учителя мансийского и русского языка. После окончания учёбы она должна приехать сюда и отработать, нашим детям будет преподавать мансийский язык.
Кадровый дефицит по преподаванию мансийского языка есть. Дине Васильевне возраст не совсем позволяет приезжать так часто, как бы ей не хотелось. Родители учащихся, конечно, знают свой язык, но кто здесь проживает, например, Елизавета Бахтиярова, у неё нет специального образования. Родным языком она владеет, было бы педагогическое образование, можно было бы её привлечь. Но, к сожалению, без этого принять в образовательное учреждение мы не можем.
Ещё в 2016 году у нас учились 15 детей, на сегодняшний день уже 8. В 2022-2023 учебном году в первый класс придёт один ребёнок Костя Анямов. Конечно, язык утрачивается, на их лозьвинском диалекте теперь мало человек говорит. Так же традиционные виды деятельности и обычаи забываются.
Ольге Николаевне и учащимся Полуночной школы желаем успехов, удачи, трудолюбия и верных друзей!
Светлана РОМБАНДЕЕВА