- Мансийский
- Русский
Нхщамвль пвылт нквет мщтырласыт
Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт «Срни нтуп» нампа кол рӯпиты. Та пвылт лнэ нквет втихал акван-атхатыглгыт ос пуссын аквъёт мщтырлгыт, халанылт ханищтахтгыт.
«Срни нтуп» колт Надежда Маслова пуӈктоты. Тавн ты рӯпата вруӈкве Елена Самбиндалова, Ольга Баранова, Наталья Тасманова ос Ксения Меньшикова нтгыт.
Мньполь тпос оигпам лы-плт ты мщтыр нквет Нхщамвльн ялсыт. Та пвылт лнэ мхум акван-атыгласаныл, потрамасыт ос сакныл хорамыт хартуӈкве ханищтасаныл.
Нхщамвль пвылт лнэ нт Елизавета Монина, Елизавета Шмонина, Ирина Дунаева, гирищ Кристина Самбиндалова тув ёхталасыт.
Надежда Константиновна пвлыӈ мхумн «Срни нтум» кол рӯпататэ урыл потыртас. Нврамыт нтум канит ос сакныл хартум хорамыт суссылтасанэ. Ты коныпал ос мньщи пс пормасыт суссылтаӈкве тотыгласыт – спта, тучаӈыт, канит, пальсакыт, турлпсыт, олнкасыт, нтапыт, снсквлгыт, ссттапыт, свтыт.
Елена Константиновна Самбиндалова «Срни нтуп» колн акваг яланты, мньщи щирыл мщтырлаӈкве тав сака хсы. Мхумн нуйныл нтум пормасыт суссылтас. Тав нтуп тӯщтын ут нтуӈкве нквет ханищтасанэ. Потыртас, хоты хансат хоталь нтуӈкве рви, ос хоталь ат рви. Тувыл мхумн суссылтас – турлпс хумус хартаве. Туи порат «Мнь Ӯскве» нврамыт ӯщлахтын мн ялантлы. Акв порат Хулюмсӯнт пвыл нврамыт ёт Мнья-сӯнт пвыл мус экспедициян ялыс.
Нхщамвль пвылт лнэ мньщи н Елизавета Ильинична Монина мньщи пс йис врмалит урыл св вг, мщтырлаӈкве с хсы. Ханищтапын тав св пс пормасыт тотыглас ос суссылтас. Пс йис пормасыт – слы квлыг, лув квлыг, ссныл врим пормасыт. Та халт нып ōлы. Нып пс йис порат хумус лыс, та щирыл квлганэ врим лгыт. Елизавета Ильинична пс пальсак ёт тотыглас, лгланэ пс олнкрыл врим лгыт.
Мньщи нквет ёт Ольга Васильевна Баранова, Хулюмсӯнт пвылт лнэ рущ н, ялыс. Тав мньщи мхум пс йис врмалитыл хосат тгыл пӯмщалахты. Хулюмсӯнт пвылт миркол кӯщаиг рӯпитым, тнт музей вруӈкве нтыс. Нщхамвльт тав ōс сак хартуӈкве мхум ёт ханищтахтас.
Нхщамвль пвылт лнэ нквет ань акв тамле мщтырлан кол вруӈкве номсгыт. Тамле колыт Хльӯс район свсыр пвлытт лгыт, Саранпвылт – «Срни туля», Кульпаст – «Срни стап», Хулюмсӯнтыт – «Срни нтуп».
Наталья ТАСМАНОВА
Выездная школа мастеров в Няксимволе
Всё-таки выездная школа мастеров в селе Няксимволе состоялась! Школу мастеров по изготовлению изделий из бисера, провели сотрудники мастерской «Сорни юнтуп» (Золотая иголка) из посёлка Хулимсунт Берёзовского района. До этой долгожданной встречи организаторам пришлось решить ряд организационных вопросов и привлечь к проекту мастериц из Няксимволя. И благо они все с интересом откликнулись, а для организаторов это было особенно важно!
Мастерскую школу «Сорни юнтуп», что в переводе с мансийского «Золотая иголка», в деревне Хулимсунте посещают активные женщины – Елена Самбиндалова, Ольга Баранова, Наталья Тасманова, Ксения Меньшикова и другие. А возглавляет её Надежда Маслова.
На встречу в Няксимволе пришли жителе села: Елизавета Монина, Елизавета Шмонина, Ирина Дунаева, Кристина Самбиндалова из деревни Турват.
Надежда Маслова рассказала о деятельности мастерской «Сорни юнтуп», познакомила участников с технологией изготовления и видами традиционных нагрудных украшений северных манси. С собой мастерицы из Хулимсунта привезли выставку, на которой представили работы мастериц и детей. На экспозиции можно было увидеть мансийскую куклу-акань, нагрудные женские украшения, женские сумочки «тучанг», изделия из бисера и бересты и другие традиционные предметы.
Елена Самбинадлова рассказала об орнаментах, об их значении и где их можно применять, на какую одежду можно пришивать и на какие предметы их лучше не наносить. Она продемонстрировала традиционную игольницу и показала, как её нужно шить, а также показала жительницам села, как нужно правильно начать плести бисерное украшение «турлопс».
Жительница села Няксимволь Елизавета Ильинична Монина сохранила много старинных, уникальных вещей. На встрече она показала украшение из бисера со старинными монетами, различные косточки, которыми когда-то украшали оленью упряжку, берестяные изделия и другие предметы, на которых стоял их родовой знак - тамга.
Затем жительница деревни Хулимсунта Ольга Васильевна Баранова рассказала о поездках в верховье реки Северная Сосьва. Она, как и другие участницы, училась плести мансийский «турлопс».
Как поделились сами участницы из села Няксимволя, им понравилось мероприятие и теперь они тоже хотят включиться в эту работу. Нужно сказать такие школы мастерства работают в Саранпауле – «Сорни туля» - «Золотой наперсток», в Сосьве «Сорни тан» - «Золотая жила», Хулимсунте – «Сорни юнтуп – «Золотая иголка». Если мастерицы Няксимволя изъявят желание и проявят активность, такая школа заработает и в их поселении.
Наталья ТАСМАНОВА