Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Олн – пот рнэ торыг ойтн
  • Соссаӈ хтпанув праваныл с ӯргалавет
  • Свсыр мирыт халанылт юртыӈыщ лгыт
  • Тн яныг сым ньщгыт
  • Нврамыт ӯргалан мгыс св рӯпата враве
  • Тн мн мвт ханищтахтасыт
  • Хнтлум мхум Победа хталыл янытлавсыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Хнтлум хтпат номтыт акваг вос лгыт
  • ква хтпан тл рӯпитас
  • Хнтлум йка 95 тлэ твлыс
  • Варьёган пвыл нврамыт касуӈкве ханищтавет

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Лӯим мирыт Москват мӯйлысыт
  • гииг яныг ӯсн мньщит урыл потыртаӈкве ялсг
  • Ялпыӈ ӯльпащи урыл

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Савалам мир ксталавес

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Нпак хаснэ хтпат янытлавсыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 8 (1338)
  • № 7 (1337)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)

Вы здесь

Главная » Савалам мир ксталавес
  • Мансийский
  • Русский

Савалам мир ксталавес

Ханты-Мансийск ӯст лнэ пс йис нпакыт ос рнэ документыт акван-атнэ колт (Архивная служба Югры) «Память» нампа хнтхатыглап врыглавес. Ленинград ӯс блокадат ос Трудармият рӯпитам мхум ксталан хталананыл лыс. Тув Немецкий национально-культурный автономия ветераныт ос «Жители блокадного Ленинграда» нампа обществаныл мхум ёхталасыт.

влт Светлана Владимировна Тюлина потыртас, тав ты архив-колт пс йис нпакыт ловиньтан колнак тармыл пуӈктоты:

- Трудармият рӯпитам мир свыӈплэ «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» нампа мгылн тагатан псыл майлувсыт. Мн мвт Трудармия тим кос лыс, ос мхум свсыр мт рӯпитасыт, таимгыс тн с тамле мталитыл майвсыт. Ты урыл мн архивув ищхӣпыӈ утыт нас мт тамле мталил майлым мхум наманыл хансым лгыт. Хотьют ксащи те, такви рӯт мхманэ наманыл тот ловиньтаӈкве, тра-паттуӈкве врми. Ань тыхтал мус тув мн ст стыра ляпатем нам хассӯв.

Ленинград ӯс блокада – ты сака пилыщмаӈ нак, та пора мн нмхуньт ат ёрувлылӯв. Мн ётув хнтхатыглахтын мгыс тыг ань та порат тот лум хтпат ёхтысыт. Тот саватыманыл юи-плт, тн немцыг лманыл мгыс тыг Лӯимн ктвсыт, лаль ос тыт саваласыт. Тн ань пуссын «Немецкая национально-культурная автономия г. Ханты-Мансийска» организация палт наманыл хансым лгыт.

тил мхум, мн ань нн мгсылын акван-хнтхатасӯв, ннанн св ёмас, сымыӈ лтыӈ лвуӈкве таӈхв. Та трвитыӈ порат нн св рӯпитасын, хнтлам мирн яныг прыс тотсын. Нн сака р мхум. Та порат лум, рӯпитам мир свыӈплэ тимыг мтыс. Ос мн тнаныл пуссын номиянӯв, акваг ксталыянӯв. Великий Отечественный яныг хнтыт мн мирув пилыщмаӈ нак сунсыс, тнт пуссын саваласыт, св хтпа патыс. Ты вылтыт ёрувлаӈкве ат рви, мн акваг номим вос ньщилӯв, нвраманувн вос потыртв. Тн мн потранув, яныгхтпат ос тот хнтлум ветераныт потраныл вӈкв патыяныл. Тувыл тн тнти нвраманыл ос мньлат ги-пыгыт нупыл потыртаӈкв тах патгыт.

Хунь тот лум ос та порат яныг сав тотум мхум потраныл хӯнтлв, тӣврувт татем трвитыӈ. Тнт ксыӈ хтпа, ксыӈ щмья савалас. Репрессия порат Ханты-Мансийск ӯст 900 свит лумхлас порслувес.

Яныг хнт порат хум хтпанув сымтл-мйттл фашистыт ёт хнтлысыт, юн ос мхманыл св рнэ рӯпата врсыт. Хнтлум мхманув мгыс тнут вруӈкве рыс, маснут нтуӈкве, тувыл тн палтаныл писалит, мшинат ос бензин ктуӈкве рыс. Таимгыс мхум сака св рӯпитасыт – ксыӈ хтал 12-14 свит щс, мощщан ёл-хуйсгыт, с та квлапгыт, лаль та рӯпитгыт. Воссыг хоталь щалтгыт, хнтлум мирн нтуӈкве рыс, таимгыс тох та рӯпитасыт. 

Мн округувт трудовой лагерь тим лыс. Тамле лагерит Нижний Тагил ӯст ляпат ос Красноярский крайт лсыт. Тот мхум сака трвитыӈ рӯпата врсыт. История тла ханищтан хтпат тамле лагерит ГУЛАГыг лвияныл. Тамле мт сутытым хтпат рӯпитасыт. Тот мрсыӈ хтпа лылытэ нглуӈкв врмыс, янгыщ мхум тот и порсысыт. Мн мвт хнт ат тпыл лыс, тыт лнэ ксыӈ хтпа та накн птыглавес.

Ам ань с акв тла урыл потрамаӈкве таӈхгум: нн вглын, манрыг тыт св хтпа немецкий парищ намыт ньщгыт? Ханты-Мансийск ӯст ос округ янытыл лнэ тва пвлытыт – Урманный, Белогорье ос мт мт. Россиявт лум немец мхум тнти лнэ мнаныл л-нвлувсыт, рущ щирыл депортацияг лваве. Тваныл Казахстанын ктвсыт, мтананыл Омский областьн, Красноярский крайн ос Урал нупыл, мн мвн. Мн округув та порат Омский область нупыл хансым лыс. Омск ӯсныл мн нуплув немец мхум ниӈхпыл тотвсыт. Тнт тн ётаныл тыг калмыкыт ос Ленинград областьныл финныт ктыглавсыт.

Та порат Верховный Совет Президиумыт рӯпитан мхум Указ потыр хассыт (от 28 августа 1941 года) «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья». Ты нпак интернет нампа ищхӣпыӈ утыт хансым лы, таве ань ловиньтаӈкве рви. Та порат ты нпак нмхотьютн ат суссылтавес, мхум ат всаныл, манрыг тн мт мн рвгыл ктавет. Немцыт ос мт мирыт ты Указ-потыр щирыл мн мвн ктвсыт, внтлуптавсыт. Тот тох хансым лыс: «Яныг хнтыт хнтлын кӯщаит мнавн лтыӈ ктсыт, ань Поволжье м янытыл лнэ мир халт матахмат стыра диверсантыт ос шпионыт лгыт. Тн Германияныл матыр лтӈыл ктавет те, тыт лнэ пвлыт пуссын витыг-тотыяныл, мхманув порслыяныл. Тн ураныл Советский властин нмхуньт нмхотьют ат лвсас. Тащирыл Поволжье мт лнэ мхум Советский мирн, Советский властин карек врнэ утыт хот-тӯйтыяныл. Германияныл сытамыл матыр потрыл ктавет те, Поволжье мт тах выл мты, св клп ссхатуӈкве паты». Тамле Указ лтыӈ та хансыглавес.

Тувыл мт н потыртас, Елена Ивановна Кизмер, тав немецкий национально-культурный автономият пуӈктоты. Н влт стих ловиньтас, ам таве мньщи лтӈыл толмащласлум:

лумхлас нматыр ат ёрувлы,

Тва матарт хосат ёрувлаӈкв ргыт кос,

Ос тав пуссын номим ньщиянэ.

Хумус ёрувлаӈкве, ты нн яныгмам поран?!

Лгтл мпытын турманколт наскссыг саватавесын.

 

лумхлас номтэ ёт маныр вруӈкве,

Савалам сымыт ань хумус пусмалтаӈкве?!

Улпыл, сль, нматыр ёрувлаӈкве ат ри,

Лль накыт акваг номуӈкве патыянув те,

лы хталувт воссыг тох ат мты.

 

- Ам номсгум ты лтӈыт мн мгсылув мкыг лгыт. Мн организацияв проект нпак щпитас, тох намаяслӯв: «Истории немцев-спецпереселенцев». Тамле тла  мн палтув рӯпитан н Юлия Игоревна Папанова вруӈкве номылматас.

Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн:

- Ам рвгыл тыгле ктым немцыт тланыл ханищтылум, 674 нам нпакын хассум. Тват туп наманыл хансым лгыт, тват самын патум хталаныл, тват ос хт рӯпитасыт. Ам ань таи тра-паттгум, хотьют хоталь ктвес. Пс нпакытыт ман газетатыт тох хансым лы: Спецпереселенцыт свсыр мн ктыглавсыт – Белогорский, Кондинский, Самарово, Атлым пвлытн, тот хӯл заводыт лсыт, тувыл Чёрный Мыс пвылн. Щмьяӈ тгыл тув ктвсыт. Ос манах хтпа тыг ёхталас, ты вылтыт нмхт хансым ат лы.

Нижний Тагил ӯс ляпат лагерит лсыт, трвитыӈ рӯпата врнэ мгыс тув св мхум ктыглавес. Ань ты торыг учёныит ос историкыт рӯпитгыт, ты тла ханищтыяныл. Тн депортированный немцыт урыл нпак щпитгыт, ксыӈ хтпа наме акв яныг списокн хансыяныл. Ам тн мгсыланыл тыг ктыглым хтпат вылтыт лххал щпитгум, Ханты-Мансийский округн мансвит хтпа ёхталас. Тн щпитан список нпаканыл акваг свми, ксыӈмт йильпи намыт тра-паттгыт, лххалыл св мныл ктавет.

«Сталинская трибуна» газетат ты урыл ам св потыр ловиньтасум. Немец мхум хумус тыг внтлысыт, хумус тыг лмыгтасыт. Та порат лххал тотум хтпат потыртасыт: «Спецпереселенцыт баракытт лгыт. Тваныл мкол врсыт, иснас ат ньщгыт, мкол тӣврыт турман, та пӈк. Акв тамле колт св хтпа лы…» Хунь армиян винэ пораныл ёхты, тват насати паспорт ат щнныл. Трум нупыл суснэ врмаль урыл тнанылн потыртаӈкве щар ат рвыс, Трум нупыл суссыт ман ти, тнти та вганыл.

Ам ань лтмт акваг номсгум, тыг рвгыл ктсым мхум тнти вылтытаныл хумус номсгыт - тн немцыт манос рущит. Хотьют тыг мнь порат ёхтыс, рущ мир халт яныгмас, рущ лтӈыл потыртаӈкве ханьщувлас. Тн щнь-щанылн щнь лтӈын ат ханищтавсыт, рущ лтӈыл потыртанныл мгыс при лтӈыл ат лвсувсыт. Тувыл ам таи тра-паттысум, немецкий лтыӈ внэ хтпа сака мощща. Та нак порат советский хтпаг луӈкве мощ ёмаснув лыс, хтпа ат лкамтавес, сылкаг ат лввес.

Тыт яныгмам мхум тнтиннаныл немец хтпаг сака ат лвияныл. Ам с аквтох. Щащквам немец ква лыс, тав Киргизиян ктвес. Мн ётув щнь лтӈыл ат потыртас, немецкий лтӈув ам школат ханищтаслум. Амтиннум ам немец нг ат та ловиньтлыслум, улпыл нмхуньт тох ат  та лвгум, ам рущ н. Тох св хтпа номсы. Та пилыщмаӈ нак порат мн мхманув тнти мнаныл мт мн тотвсыт, лкква-нвлувсыт, саватавсыт.

Тн халанылт манах яныгхтпа лыс, манах нврам, та маныр – тыи ам с тра-паттуӈкве номсысум кос. Тва хансым ат лы, тав н ман хум хтпа. Немец мхум май кос хум хтпа, кос н хтпа – парищ наманыл аквхурипат. Туп нас кит выл букваг хансым лг, тувыл парищ нам, та. Номсахтэн, тав хотьют, н манос хум хтпа.

Яныгхтпат ос нврамыт аквнув свит лмыт. Хӯрмит охсаныл – школан ялантан яныт няврамыт. Тн яныгхтпат ёт с рӯпитасыт – йӣв яктысыт, нйив атсыт, хӯл алыщласыт, хӯл пнкат врсыт. гирищит ос пыгрищит акв свит лум, ос пнсиян минам хтпа (50 тлныл яныгнув) мощща. Свыӈплэ школат ханищтахтын нврамыт ос рӯпитан нт ос хумит, янгыщ н хтпат. Тн ты сака св рӯпитасыт, хум хтпат пуссын яныг хнтын тотвсыт. Ксыӈ щмьят щар мкыг н хтпа тав лыс. Щмьят акван-хансым пс нпакт ловиньтаӈкве рви, ань ксыӈ клтгыл влт ома наме хасвес, мк хтпа тав, тувыл лаль мт мхманэ ос нвраманэ ущ хасвсыт.

Н хтпа нвраманэ мӯсхал щирыл ӯргаласанэ, янмалтасанэ, тыттысанэ ос мастысанэ. Таимгыс н хтпа сака янытлаӈкве ри. Тав хосытт ос тав ётэ мньлат мир св ёмас, рнэ тла врсыт. Таимгыс яныг хнтыт мн мхманув ущпылнг ткыщ хнтлысыт, тувыл нх та патсыт.

Архивная служба Югры провела мероприятие «Память»

Архивная служба Югры в Ханты-Мансийске провела комплексное мероприятие под названием «Память», приуроченное  ко Дню снятия блокады Ленинграда и Дню трудармейца.  На встречу были приглашены ветераны общественной организации «Немецкая национально-культурная автономия г. Ханты-Мансийска» и городское общество «Жители блокадного Ленинграда».

Встреча началась с выступления начальника отдела Государственного архива Югры Светланы Тюлиной.

- Многие из тех, кто участвовал в трудармиях в годы войны, были удостоены медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» Трудармии в нашем округе не было, но люди трудились на различных предприятиях, поэтому они тоже были награждены медалями. Государственный архив на официальном сайте создал базу данных о награжденных такой медалью. Также она имеет все распоряжения, начиная с 1945 года, изданные на территории округа. Эта картотека помогает всем быстро найти имена людей, которые были награждены данной медалью. Желающие могут поискать себя или своих родных. В базе данных сейчас около семи тысяч человек.

Мы вспоминаем то время, когда была блокада Ленинграда. В зале присутствуют люди, пережившие блокаду, и жители, которые были сосланы по национальному признаку – немцы. Они входят в общественную организацию «Немецкая национально-культурная автономия г. Ханты-Мансийска».

Сегодня наше мероприятие проводится в знак благодарности за ваш труд, за ваше старание, для того, чтобы всё это сохранилось в истории, и почтить память тех людей, которые принимали участие в этих событиях и которых уже нет с нами. Но они навсегда останутся в нашей памяти, и то время, который пережил народ в Великой Отечественной войне. Всё должно остаться в памяти не только у нас, но и наших детей. Молодежь будет помнить из рассказов, воспоминаний бабушек, потом они будут доносить до следующих поколений.

Война – это зловещее слово. Слушая воспоминания людей, переживших те нелегкие годы, всегда становится больно на душе. Потому что каждая история – это чья-то жизнь. Во время репрессии в г. Ханты-Мансийске было расстреляно около 900 человек.

Вспоминая о войне, было бы неправильно говорить только о подвигах наших соотечественников на передовой. Фронту непрерывно нужно было поставлять оружия, технику, горючее, продовольствие. Бойцов надо было кормить, одевать, обувать. Поэтому на плечи людей, сумевших эвакуироваться подальше от линии фронта в тыл, легла задача снабжать войска всем необходимым. Люди работали по 12-14 часов в сутки.

На территории нашего округа (Север Западной Сибири) не было трудовых лагерей, таких например, как в Нижнем Тагиле, Красноярском крае. Историки их сравнивают с Гулагом. Несмотря на то, что на территории нашего округа не было войны, она затронула нас всех. И сегодня мы хотим остановиться еще на одной теме, касающейся военного времени. Почему среди жителей округа такой большой процент, носящих немецкие фамилии? В Ханты-Мансийске, в посёлках и деревнях нашего округа - Урманный, Белогорье и других. Немцев депортировали со своих мест в Казахстан, Омскую область, Красноярский край и на Урал. Наш округ тогда относился к Омской области. Из Омска составы с депортированными людьми пересаживали на пароходы и отправляли к нам на Север. И вот таким образом были депортированы не только немцы, а также калмыки и финское население из г. Ленинграда.

Обратите внимание на документ, он рассекречен и находится в свободном доступе сети интернет – это Указ Президиума Верховного Совета от 28 августа 1941 года «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья». Именно на его основании проводилась депортация немцев Поволжья. В этом Указе говорилось: «По достоверным данным, полученным военными властями, среди населения Поволжья имеются тысячи и десятки тысяч диверсантов и шпионов, которые по сигналу, данному из Германии, должны произвести взрывы в районах, заселённых немцами Поволжья. О наличии такого большого количества диверсантов и шпионов среди немцев Поволжья никто из немцев, проживающих в районах Поволжья, Советским властям не сообщал. Следовательно, немецкое  население районов Поволжья скрывает в своей среде врагов советского народа, советской власти. В случае если пройдут диверсионные акты, затеянные по указке из Германии немецкими диверсантами и шпионами в республике немцев Поволжья и прилегающих районах, случится кровопролитие». Вот такой был Указ.

На  встрече присутствовала председатель общественной организации «Немецкая национально-культурная автономия г. Ханты-Мансийска» Елена Ивановна Кизмер. Свое выступление она начала со стихотворения:

 

Память человеческая цепкая такая,

Всё хранит, что может быть давно забыть пора

Да и как забыть, ведь это юность ваша

В лагерях загубленная зря.

 

Память человеческая, что с тобой поделаешь,

Искалеченные души чем теперь лечить?!

Видно память предавать забвению не стоит,

Чтоб потом как в горькой чаше снова не испить.

 

- Я считаю, что эти слова очень важны для нас. Наша общественная организация инициировала проект: «Истории немцев-спецпоселенцев». Инициатором этого проекта является член нашего общества Юлия Игоревна Папанова.

Вот что рассказала о данном проекте Юлия Игоревна:

- Я собирала список депортированных немцев, здесь пока 674 человека. У некоторых лишь указан год рождения, у других – профессия. Я изучала, кого куда отправляли. Большая часть написана от руки, например: спецпереселенцы, направленные в Белогорский рыбозавод, Самарово, Чёрный Мыс, Кондинский рыбоучасток, Самаровский консервный комбинат, Атлымский рыбоучасток и тд.

Отправляли целыми семьями. Но нет точной информации, сколько немцев было сюда сослано, репрессировано и депортировано.

В Нижнем Тагиле были лагеря, учёные и историки занимаются исследованием этой темы. Они собирают общий список всех депортированных немцев. Я для них готовлю информацию по Ханты-Мансийску. Их список всегда будет обновляться. В газете «Сталинская трибуна» я нашла информацию о том, как проходила депортация, воспоминания об этом, как жилось немцам здесь в первый год. Например: «Спецпереселенцы живут в бараках, вырыли себе землянки без окон и света, там сыро и грязно, большая скученность…»  Когда они призывались на военную службу, обнаруживалось, что у них нет паспортов. Депортированным запрещалось говорить на религиозные темы.

Меня интересует вопрос о сохранении немецкой идентичности. Люди, которые сюда приехали маленькими, здесь выросли или родились в семьях немцев, их родители не стремились прививать им немецкую идентичность. Мы выяснили, что мало кто из них знает родной язык, потому что действительно было безопаснее становиться просто Советским гражданином, так жить было спокойнее и, наверное на тот момент правильнее. У молодых людей, внуков спецпереселенцев, эта немецкая идентичность отсутствует. Также я могу сказать и о себе – моя бабушка немка, она была в детстве депортированна в Киргизию. С нами она по-немецки не разговаривала, я изучала немецкий в школе. Но я никогда себя немкой не считала, и вряд ли буду считать – я считаю себя русской. Идёт утрата идентичности целого народа, только из-за того, что люди были оторваны из своей земли, разбросаны по разным местам – в Сибирь, Казахстан.

А также мне было интересно соотношение – сколько было взрослых, сколько детей. У некоторых нет пола, у некоторых нет возраста. А у многих написаны только инициалы, ведь по немецкой фамилии трудно определить пол. И видна незначительная разница между количеством взрослых и детей, которые были сюда отправлены. Школьники, которые составляли треть всех сосланных, точно также участвовали в работах – ездили на лесозаготовки, валили лес, ловили рыбу, делали консервы и т.д. Среди них приблизительно одинаковое количество мальчиков и девочек, а среди пенсионеров (я брала старше 50 лет) – их очень мало, в основном, учащиеся и трудящиеся.

И мы можем видеть, что из числа трудящихся женщин больше почти в два раза. Это свидетельствует о том, что мужчины были на фронте. Главой семьи была женщина, об этом можно прочесть во многих списках. И она должна была поддерживать своих детей, что, безусловно, достойно большого уважения. 

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 9 (1147)
10.05.2017

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика