- Мансийский
- Русский
Мнь пвылквет лнэ мир мӯйлыс
Кимкъясуй пвыл 20 нот порат ӯнттувес. Щар влт та пвылн Захаровыт рущ щмья ос Каневыт, Рокиныт, саран щмьяг, лмыгтасыт. Няхлаӈ, Саӈкитӯр пвлыгт ос Вльят лум мньщит ты пвыл «рущ пвлыг» лвыгласаныл.
1926 тлт тот лум мир пуссын ловиньтавес ос наманыл пуссын нпакн хасвсыт. Ты пс нпак щирыл тнт Кимкъясуйт 12 лумхлас лыс, лов рущ хтпа ос кит саран хтпаг. 1930 тлт Кимкъясуйт 47 лумхласыт лсыт. Тн халанылт 19 хтпа — сараныг ловиньтахтасыт, 12 — мньщит, 8 — рущ хтпат ос 9 — рн хтпа.
1933 тлт пвылт «Новый путь» нампа рталь врвес. Ты юи-плт «Киров» нампа колхоз рӯпитаӈкве вылтахтас. Война юи-плт пвылт 115 лумхласыт лсыт. Св щмьят Нрт слы ӯрим яласасыт. Тнт мхум акв стыра 150 слы щсыт. 1953 тлт Няхлаӈ ос Кимкъясуй пвлыгт рӯпитан колхозыг акван-тотвесг. Няхлаӈ мир Кимкъясуйн луӈкв внтласыт. Колхоз кӯщаиг Василий Карпович Бешкильцев рӯпитас. Мхум лувыт, мисыт ос мт ӯйхул янмалтасыт. Пвылт вруй совыт, пил, лхсыт, пкв пирмайтан кол рӯпитас. 1961 тлт колхоз рӯпитаӈкве пйтыс, слыт Саранпвылн тотвсыт, Кимкъясуйт туп рыбучасток хультыс. Пвлыӈ мир хӯл алыщласыт ос враясыт.
Тасвит тл ювле хультыс, пвылквет аквта щирыл яныгст арыгкем лумхлас лы. Ань Кимкъясуй мньщи пвлыг лваве. Мхум хӯл алыщлым ос враим лгыт. Тот мнь пӯльница, школа, садик, лпка, нйпос врнэ станция, нй харыгтан часть ос «Рахтынья» нампа община колэ рӯпитгыт. Мт рӯпитан м тот воссыг тим.
Кимкъясуй пвылт лум ялпыӈ хтал
йттур тпос 13 щислат Кимкъясуй янытлан кастыл пвылт мӯйлын хтал лыс. Тамле ялпыӈ хтал хосат тгыл тот ат врыглавес. Ты лы-плт мхум Вит Хон нупыл пйкщуӈкве акван-атхатыгласыт. Тамле врмаль хус арыгкем тл ювле хультум порат лыс. Тнт мньщи мхум ялпыӈ хталт мӯйлуӈкве Кульпасныл, Няхлаӈыл, Хулюмсӯнт ос мт пвлытныл тув ёхталасыт. Та порат тн Тагт т втат яныг пасан врсыт ос пӯрлахтасыт.
Ань лум ялпыӈ хталн мӯй мир с свсыр пвылныл ёхталасыт. Мхум лпыл Тагт втат акван-атхатуӈкве патсыт. Нлми втат хум хтпат кит командал мньхпыл касуӈкве щпитахтасыт. лпыл турап лыс, хумыт касуӈкве вылтахтаманыл порат раквалтахтас. Тыимгсыл нт тнки халанылт мньхпыл аты кассыт.
Тувыл мхум пуссын школан концерт сунсуӈкве вввсыт. Тн лы-планылт Кимкъясуй, Кульпас ос Саранпвылныл ёхтум хтпат ргысыт ос йӣквсыт. Саранпвылныл Максим Анямов тув ёхталас. Мньщи хум сака турсуиӈ, ргуӈкве сака хсы. Пвлыӈ мхум мгсыл тав свсыр ргыт ргыс. Тав мниг лме порат Дмитрий Агеев палт ханищтахтас ос «Слы лӈх» нампа ансамбль ёт мньщи ргыт ргим ос йӣквыт йӣквим м янытыл яласас.
Аквта порат Кульпас пвылт «Най Отыр м» нампа музей кӯщай н Светлана Немкова Кимкъясуй пвыл урыл потыртас ос пвылт лнэ щмьят пс хурияныл суссылтас.
Саранпвыл миркол кӯщай Павел Артеев мхум ялпыӈ хталыл янытлаӈкве тув с ёхталас. Тав лвыс: «Ам ты пс хурит ёмащакв сунсыгламумт, амки ащйкам Павел Павлович Рокин ксаласлум. Тав с ты пвылныл лыс. Яныг ащйкам Павел Николаевич Рокин тыт ёл-щпитавес. Рӯтанум ты пвылныл лсыт, тувыл Саранпвылн внтласыт.
Млты тл мн тыт сапрни врыгласӯв ос нн ётын пвылт лнэ трвитыӈ врмалит урыл потыртасӯв. Тнт нн лвсына, Кимкъясуй пвылт хосат тгыл ялпыӈ хтал ат врыглавес. Ты юи-плт мн ты тла мгсыл олн тстысӯв ос ты тл тамле ёмас ялпыӈ хтал щпитасӯв. Ам номсгум, тамле хтал мн ксыӈ тл тыт врыглаӈкв патв ос мхум мӯйлуӈкве тыг тах ввыглв».
Пвлыӈ мир янытлавсыт
Ты юи-плт кӯщай хум Ульяна Селивёрстовна Гындыбина, Анна Николаевна Гындыбина кваг янытлан-нпакыл мӯйлуптасаге ос мӯйлупсал мисаге.
Александр Иванович ос Александра Николаевна Мониныг с янытлавесг. ква-йкаг 60 тл аквъёт лг. Тн св тл кркамыг рӯпитасг ос нёлолов нврам янмалтасг. Тн мӯйлупсал тот с майвесг. Александр Иванович ялпыӈ хтал кастыл пвлыӈ мирн св ёмас лтыӈ лвыс ос мньщи рыг «Куринька» ос кит рущ рыг ргыс.
Людмила Тимофеевна Лыткина ос Иван Георгиевич Вынгилев с тув ввыглавесг. Ты мньщи нг-хумыг ат нврам ньщг. Щар мнь нврамн ты тл самын патыс. Ты кастыл тн тот с янытлавесг.
Суссылтапыт лсыт
Ялпыӈ хталт школа-колт «Мастера глубинки» нампа суссылтап щпитлвес. Пвылт лнэ мщтыр хтпат тнки врум, нтум пормасаныл тув тотыгласаныл. Мария Алгадьева (Монина) такви нтум пормасанэ тот с суссылтасанэ. Мньщи н Хулюмсӯнт пвылт щмьяӈ тгыл лы. Такви Кимкъясуй пвылт самын патыс, тот яныгмас. Ань тятэ-оматэ палт втихал ёхталлы. Суссылтапн тав нтум мньщи супыт, сакныл хартым турлпсыт ос ссныл врим ттапыт тотыгласанэ.
Мньщи н лвыс: «Ам Кульпас пвылт интернатыт рӯпитаӈкве хунь вылтахтасум, мньщи супыт нтуӈкв патсум, тнт «Лӯим срипос» газета акв лпсыт мньщи хансат ксаласанум. Ты хансат выл мньщи супын та нтсанум. Ты суп тыг с тотыслум».
Мт мщтыр н Мария Адина (Анямова) такви пормасанэ выставкат с суссылтасанэ. Тав с Хулюмсӯнт пвылныл тув ёхталас. Кимкъясуй — тав яныгмам пвлэ. Суссылтапт Мария нврамыт ёнгынутаныл суссылтасанэ. Ты пормасыт тав слы, вс ос мт товлыӈуит лувыл вриянэ. Тав лвыс, тамле ёнгынут тав тятэ врыглас ос ты урыл мйт мйтыглас. Ты мньщи мйтыт Мария ань ты мус номиянэ.
«Моя малая Родина» нампа суссылтап тот с лыс. Кимкъясуйт лнэ нврамыт тнки пвланыл урыл ктыл хурит пслысыт, хурияныл тот суссылтавсыт. Ты нврамыт пуссын янытлан нпакыл майвсыт.
Мӯйлын мхум атыӈ тнутыл тыттувсыт
Н хтпат халт «Деревенская хозяюшка» нампа касыл лыс. Ксыӈ н такви пйтум тнутэ тув тотыглас. Пвлыӈ мт лнэ мньщи нквет тнут пйтуӈкве ёмащакв хсгыт. Тн мӯй мхум вс исмитыл, хӯл исмитыл, пилыӈ ннил ос мт свсыр атыӈ тнутыл тыттысаныл. Мт нквет халт ос акв касыл врыглавес, тн ёхыл врсыт, хотьютаныл молях хӯл яктытэ, тав нх та паты. Мньлат гит-пыгыт волейболыл ос футболыл ёнгуӈкв ввыглавсыт. Ӣтиплаг пвлыӈ мир клубн йӣквуӈкве ёхталасыт. Тамле ялпыӈ хтал Кимкъясуй пвылт ты лыс.
Праздник в деревне Кимкьясуе
Деревня Кимкьясуй находится в Берёзовском районе и расположена на левом берегу реки Северная Сосьва, в 65 километрах вверх по течению от посёлка Сосьва. Название поселение получило от протекающей рядом Кимки речки.
По архивным данным деревня была основана в начале 20 века, но точного года образования в исторических источниках нет. Манси, проживавшие в Сангкитуре, Верхних Нильдинах называли поселение «рущ павыл», что в переводе означает - «русская деревня». Считается, что первыми жителями были семьи Захаровых, Рокиных и Каневых.
По переписи 1926 года в деревне проживало 12 человек: русские – 10 человек и 2 коми-зырянина. Тогда Кимкьясуй относился к Сартыньинскому сельскому совету. В начале 30-х годов поселение перешло к Ломбовожскому сельскому совету. По данным переписи тех лет в деревне проживало 47 человек, коми-зыряне – 19 человек, манси – 12 человек, русские – 8 и ненцы – 8 человек.
Основными видами промысла являлись рыболовство, сбор дикоросов, разведение подсобного хозяйства. В 1933 году была организована рыболовецкая артель «Новый путь». После войны в поселении проживало 115 человек. В те года функционировало рентабельные хозяйство, которое имело 1 150 оленей.
В 1953 году Верхне-Нильдинское хозяйство объединили с Кимкьясуйской артелью с хозяйствующим центром в Кимкьясуе, председателем был назначен Василий Карпович Бешкильцев. При колхозе работала звероферма, конюшня, коровник, молоканка, заготовительный пункт по сбору и переработке дикоросов и приёмный пункт пушнины. Также работала своя метеостанция.
В 1961 году колхоз ликвидировали и преобразовали в Сосьвинский рыбучасток, оставшихся оленей перевели в Саранпаульский совхоз. Основными видами деятельности жителей стали охотничий и рыболовный промыслы и разведение подсобного хозяйства. Наряду с рыбучастком, в деревне работала больница, РТП, магазин и пекарня, заготовительный пункт по переработке дикоросов, почта, клуб, электростанция.
В настоящее время численность населения, как и много лет назад, составляет чуть больше ста человек. Сегодня Кимкьясуй считается национальным поселением, где большая часть жителей являются представителями народа манси. Основными видами деятельности у мужского населения, по-прежнему, является охота и рыбалка. В деревне также работает школа, детский сад, магазин, электростанция, пожарная станция, ФАП и функционирует приемный пункт общины «Рахтынья».
Этим летом 13 июля в мансийском поселении прошёл праздник «День деревни». Гостями мероприятия стали жители села Саранпауля, посёлка Сосьвы, села Няксимволя, деревни Хулимсунта и города Ханты-Мансийска.
Праздник начался со спортивных состязаний по гребле на калданках на реке Северная Сосьва, в соревнованиях приняли участие две команды. Затем в актовом зале начальной школы состоялась презентация слайд-фильма «Село моё – моя судьба», подготовленная директором краеведческого музея «Най-Отыр ма» из посёлка Сосьвы Светланой Немковой.
Затем перед жителями и гостями с концертными номерами выступили творческие коллективы села Саранпауля и посёлка Сосьвы.
С праздником жителей деревни Кимкьясуй поздравил глава сельского поселения Саранпауля Павел Артеев. В своем выступлении глава отметил, что в поселении повышается рождаемость и увеличивается число многодетных семей, а это значит, что деревня будет жить и развиваться.
– В прошлом году на встрече с вами мы договорились о том, что в 2019 году проведем День деревни. Такого праздника в Кимкьясуе не было давно. Можно сказать, что в таком формате не было вообще. Я надеюсь, такое мероприятие станет доброй традицией. и мы установим конкретную дату, и каждый год будем отмечать День деревни.
Хочу поблагодарить за презентацию Светлану Николаевну Немкову, посмотрел с удовольствием и послушал историю развития деревни. Увидел на фотографиях своего дедушку Павла Павловича Рокина и теперь могу сказать, что Кимкьясуй для меня родная деревня потому, что здесь жил мой дед и похоронен прадед Павел Николаевич Рокин.
Я поздравляю вас с праздником! Деревня живет, деревня строится, здесь появилось много новых домов. Есть школа, детский сад, есть дети, а это самое главное. Желаю, чтобы деревня процветала, – сказал Павел Артеев.
Глава Саранпаульского поселения вручил памятные подарки старейшинам деревни Ульяне Селивёрстовне Гындыбиной и Анне Николаевне Гындыбиной. Также поздравил супругов Александра Ивановича и Александру Николаевну Мониных с 60-летним юбилеем совместной жизни. Памятным подарком отметил многодетную семью Вынгилевых, которая воспитывает пятерых детей.
После состоялась открытие выставки детского рисунка «Моя малая Родина» и выставки «Мастера глубинки». Мария Алгадьева стала участницей выставки «Мастера глубинки», на которой она представила мансийские платья, традиционные изделии из бисера и бересты. Сейчас мастерица с семьей живёт в деревне Хулимсунте. Женщина говорит: «Кимкьясуй – моя родная деревня, здесь я родилась и выросла. Здесь живут мои родители, поэтому часто приезжаю, чтобы их навестить.
Сюда я приехала вместе с семьёй, такого праздника в Кимкьясуе не было больше 20 лет, поэтому мы не могли пропустить такое событие. На выставку я привезла мансийские платья, которые сшила своими руками. Рукоделием начала увлекаться, когда только начала работать воспитателем в интернате в Сосьве. Тогда, читая газету «Луима сэрипос», на одной из страниц, увидела мансийские орнаменты. Они мне так понравились, что я их перерисовала на бумагу, а потом этот орнамент перенесла на мансийское платье. Это платье я тоже привезла на выставку».
Другая участница выставки Мария Адина также приезжала из деревни Хулимсунта. На выставке она представила традиционные игрушки, сделанные из природных материалов. Мастерица говорит, делать игрушки из утиных клювов, из костей оленя и других материалов она научилась у отца.
– Отец знал много мансийских сказок, и был прекрасным рассказчиком. Делая игрушки из костей рыб или животных, он обязательно рассказывал нам сказки, которые я до сих пор прекрасно помню, – поделилась Мария.
Также для женщин прошёл кулинарный конкурс «Деревенская хозяюшка». Каждая хозяйка принесла на конкурс традиционное блюдо. Гостей угощали жареной, копченой, солёной рыбой, вкусной ухой, пирогами с различными ягодными начинками, варённой уткой и другими традиционными блюдами мансийской кухни.
В праздничный день для молодежи были организованы товарищеские матчи по футболу и волейболу. Завершился праздник этнодискотекой и красочным фейерверком.