Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Хт-ти мӯйлым яласаӈкве вēрмēгыт

Сӯкыр тпос юи-выл ӯщлахтын хталэ туризм янытлан тлаг лы. Ань таимгыс округувт тамле тлат ёт рӯпитан хтпат РИЦ «Югра» колн ввиньтлвсыт ос тн тот «Туризм в Югре. Новые реалии» вылтыт потыртасыт.

Лххал тотнэ мхум палт округ промышлен­ность департаментыт кӯщай хум Алексей Михеев, туризм нх-врмалтан тлатыт рӯпитан н Владислава Вишневская, спортив­ный совет Федерация п­лыл туризм ёт рӯпи­тан хум Василий Куп­кин, «Югорская Долина» мӯйлын мхум ӯщлах­тын колт кӯщай н Екатерина Горбунова ос предприниматель-н Татьяна Алфёрова ёх­та­ласыт. 

Юграт хумле туризм врмалит лгыт, ты вылтыт Алексей Михе­ев потыртас. влт тав аквъёт рӯпитан мх­манэ ос хт-ти яласан хтпат ялпыӈ хталыл янытласанэ. 

Хум лвыс: 
– Туризм хтал – тыи хт-ти яласан мхум ос тн ётаныл рӯпитан хтпат ялпыӈ хтала­ныл. Югравт св нтнэ м лы, тот ӯщ­лахтын мгыс колыт щ­пи­таӈ­кве рви. 

Ань св­сыр мтын яла­саӈкве тахнэ мхумн св щгт, хора­мыӈ ху­рит пслуӈкве, йильпи втал лӈхыт хн­туӈ­кве лвиянум. Тн ёта­ныл рӯпитан хтпат ты тлат ёма­щакв лаль вос тотыя­ныл ос хот-ти яласан св мхум вос хнтгыт. 

Ты тл хащтл гм паттат туризм тлат ёл-пилттлвсыт. Тувыл та хольт Российский Федерация ос округ пра­вительства плыл мн нтвесӯв. 

Мн Югра экономика департаментныл олн-нтмилыл майвесӯв, ос коланув мгыс ман рӯпитан мхманув ол­ныл ойтуӈкве врмы­санӯв. Тувыл та щирыл 112 рӯпитан колыт аренда ойтнэ олнаныл ос рнтаг винэ олныл мощ ётылнув ювле ойтуӈкве рви. 

Округув янытыл лумхлас тланэ вр­нт сыс, свсыр накыт мтнэ порат ос сосса мхум пс наканыл сус­сылтым щирыл тыг акван-атуӈкве рвгыт. 

Тувыл хӯл алыщлан ос враян мгыс мхум тыг с ввавет, нас щмьяӈ тгыл манос мньлат хтпат аквъёт ӯщлахтуӈкве врмгыт. 

Мӯй мхум тыт сосса мир культура внэ на­кыт, м-вит ханищтан, пусмалтахтын ос св­сыр промышленностит хумле лгыт, пуссын тра-паттыяныл тах. 

Мхум юн ӯнлуманыл сыс туризм тлатыт рӯ­питан хтпат ищхӣпыӈ ут хосыт мощ ханищ­тавсыт, Концепция-нпак номтыӈыг щпи­тан щирыл рӯпита­сыт. Ксыӈ ӯст ман районт манхурип туризм в­руӈкве рви ос мт хн мныл тыг туристат тотыглан мгыс св номсахтасыт. 

Ань йильпи врма­лит урыл Владислава Вишневская потыртас. Тн ищхӣпиӈ лпс вр­сыт, мхум тот тнки­ннылн рнэ тлат хн­тгыт тах.

Тувыл тав лвыс, 2019 тлт мн округувн 600 стыра лумхлас мӯйлуӈкве ёхталасыт. Ань св туристат акв­тох вос мӯйлысыт, тн www.VisitUgra.ru лп­сыт ксыӈ мӯй хтпа ханищтыяныл, хотью­тыт ос маныр тлат щирыл тыг ёхталасыт. Тох мт акв тамле мӯй мхум лаль кинсгыт. 

Пандемия порат тн Югра м вылтыт пот­рыт хассыт ос туристыт ищхӣпыӈ свсыр лп­сытыт киссыт. Тн тох лаль рӯпитаӈкве пат­гыт ос «ӯщлахтын хта­лыт» намаим мӯйлын накыт вргыт.

Василий Купкин мньлат мхум ӯщлах­тын врмаляныл урыл потыртас. Аквторыг кит-хӯрум хтпал хт-ти яласаӈкве ёмасыг лы. Тувыл ты мхум хот­таль минуӈкве щпи­тахтгыт ке, тн МКК (рущ щирыл марш­рут­но-квалификационный комиссия) тнки на­ма­ныл ос лӈханыл вос хӯлтыяныл. Тох нм­хотьют нмхотталь ат тыпи, тувыл минам лӈханылт нтавет тах.  

Екатерина Горбунова «Югорская Долина» колт врум тланыл вылтыт потыртас. Тн гостиницанылт рӯпи­тан хтпаныл св вр­малитн ханищтасаныл, мӯйлын колнакыт ём­щакв щпитасаныл. Мӯй­луӈкве ёхталан мхум юн лнэ коланылт хольт тыт вос лсыт.

Ирина Самсонова хансум лххал мньщи лтӈыг Тамара МЕРОВА толмащластэ

О новых реалиях туризма в Югре

В преддверии празднования Всемирного Дня туризма на площадке регионального информационного центра «Югра» состоялась пресс-конференция на тему «Туризм в Югре. Новые реалии».

 

Спикерами стали заместитель директора департамента промышленности Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Алексей Михеев; руководитель Центра компетенций в сфере туризма Фонда развития Югры Владислава Вишневская; член совета Федерации спортивного туризма автономного округа Василий Купкин; управляющий гостиничным комплексом «Югорская Долина» Екатерина Горбунова и индивидуальный предприниматель Татьяна Алферова.

 

В рамках мероприятия были рассмотрены вопросы развития туризма в Югре. Об этом подробно рассказал замдиректора департамента промышленности региона Алексей Михеев. Поздравив коллег и путешественников, он отметил:

– День туризма – это, в первую очередь, праздник путешественников и работников-профессионалов отрасли. Наша Югра – это тот самородок, который имеет огромный потенциал, позволяющий стать одним из лидеров этой отрасли. Поэтому желаю всем людям, которых манят приключения, новых ярких эмоций, красочных фотографий, иных туристических трофеев. Ну, а работникам отрасли, соответственно, растущего туристического потока, творческих находок, которые привлекут и покажут наш край во всей его красе.

 

По словам спикера, пандемия коронавируса не обошла стороной отрасль туризма. Туристическую отрасль поддержали не только на федеральном уровне, но и на окружном. Благодаря департаменту экономического развития Югры, учреждениям выплачивали субсидии на выплату зарплат сотрудникам, на возмещение арендных платежей. Также предоставили возможность отсрочки за аренду и льготных кредитов. Такой возможностью воспользовались 112 субъектов туриндустрии.

 

К  приоритетным видам туризма в Югре, требующим первостепенного внимания сегодня можно отнести: деловой, событийный, этнографический и активный туризм. Ставки делаются также на охотничий и рыболовный, детский, семейный и молодежный отдых. Перспективными направлениями специалисты считают культурно-познавательный, экологический, медицинский, лечебно-оздоровительный, сельский, промышленный и водный виды туризма.

Во время режима повышенной готовности югорские специалисты проходили обучение на федеральных онлайн-площадках и думали над Концепцией, как развить внутренний и выездной туризм с учётом мировых трендов, как привлечь туристов в автономный округ.

 

Так, о продвижении туристских возможностей региона с использованием современных цифровых инструментов, а именно, единой цифровой туристической платформы Югры www.VisitUgra.ru рассказала Владислава Вишневская.

По её словам, в 2019 году 600 тысяч туристов посетили Ханты-Мансийский автономный округ – Югру. Поэтому в целях сохранения и увеличения количества туристов основной задачей стало изучение их цифрового портрета. В настоящее время платформы Югры www.VisitUgra.ru находится в виде тестирования, но уже с 6 октября начинает свою деятельность в полном объёме.

 

Наряду с этим, отметим, что во время пандемии работники отрасли активно продвигали югорские туристические продукты через социальные сети, создали единую цифровую туристическую платформу Югры. Предполагается, что через эту платформу гиды и авторы туристических программ будут привлекать в округ гостей, а туры «выходного дня» сделают более доступными для жителей региона.

 

Член Совета Федерации спортивного туризма автономного округа Василий Купкин рассказал о развитии молодёжного туризма и активных маршрутах. Так, по мнению В. Купкина, путешествие небольшими группами туристов является довольно хорошим трендом. Кроме того, обязательным является и регистрация группы туристов в маршрутно-квалификационной комиссии (МКК), которая оценивает не только расстояние и сложность маршрутов, а также возможности путешественников, но и с легкостью может подобрать нужный маршрут.

 

С лучшими практиками в Югре по обучению персонала познакомила управляющий гостиничным комплексом «Югорская Долина» Екатерина Горбунова. Спикер считает, первое, на что обращают внимание гости –  сервис, интерьеры, кухня, различные мелочи. Впечатление о визите в наш город в значительной степени, складывается именно от знакомства с гостиницей и её персоналом! Оставить в душе посетителей положительные эмоции – задача не из простых, и требует постоянного роста и развития. Именно поэтому руководство гостиничного комплекса «Югорская Долина» пришло к решению самостоятельно обучать кадры в сфере гостеприимства.

Ирина Самсонова, перевод на мансийский язык Тамары МЕРОВОЙ

Рубрика: 
Лххалыт - Новости
Номер Луима сэрипос: 
№ 20 (1230)
22.10.2020