Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Мтыт тлт сосса мхум свнув олныл тставет
  • Округ пыганув лусытаӈкве тотавет
  • Нврамыӈ нт тох ты нтавет
  • Враян хтпат мгсыл лххал
  • Пс йис мнылт лнэ мнь нврамыт юн ханищтавет
  • Врнэ тнутанэ ӯс лпкат тыналавет
  • Хт-ти мӯйлым яласаӈкве вēрмēгыт

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Белоярский ос Хльӯс районыг урыл

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Кульпас пвыл таквсы порат
  • Тав ханты лтӈыл потрыт хансыс

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мньщи Ӯй йӣквнэ ргыт
  • Куноват мхум лупсаныл

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Лтыӈ щирыл лнэ рӯт мхманув мӯйлысыт
  • гит-пыгыт кина пслгыт
  • Сосса мхум пс наканыл ёмщакв лаль вос тотавет

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Нврам ёнгалтан урыл нпакыг тратавесг

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » Нврам ёнгалтан урыл нпакыг тратавесг
  • Мансийский
  • Русский

Нврам ёнгалтан урыл нпакыг тратавесг

Ханты-Мансийск ӯст лнэ с-угорский институтт кит сака ёмас нпакыг врвесг – «Напольные игры обских угров с камешками и палочками» ос «Обско-угорские игры с косточками и другими роговидными материалами». Ты нпакыг ханты н, исторический наука кандидат Татьяна Владимировна Волдина тав хассаге. 

выл нпаке 2018 тлт тратавес. Тот та урыл хансым лы, ань мньщи ос ханты нврамыт хумус ёнга­сгыт, колканын ӯнт­гыт, тох ёнгасаӈкве т­на­нылн кӯстыр. 

Татьяна Владими­ровна мт хн мхум нврамыт ёнгалтан урыл с хансы – инду­сыт, армяныт ос таджи­кыт. Тн нвра­маныл ёнганыл насати мньщи ос ханты мирыг ёнгилыт хурипат, ты нпакт тн с суссыл­тавет. 

Мньщи ос ханты ён­гилыт щар аквхурипат, тох лвавет: «Щёл-Палочки», «Щёл кол-Палочный домик», «Яныг кол-Большой дом», «Трыг-Журавль», «Хотаӈ-Лебедь». 

Нврам ёнгилыт акв­хурипат хунь – тва ён­гил порат хй­тыгтаӈкве ри, мт ёнгил порат ос нас роттыг ӯнлуӈкве, номсащлахтуӈкве ри. 

Йӣввлытыл сыре-сыр товлыӈӯйит ос ӯй­хулыт пинтлгыт. Ёныг порат нврам номсы, кта­г­тыл матыр таӈри, тох тав номтыӈыг мты, ёмащакв ханищ­тах­туӈ­кве паты. 

Ксыӈ ёныг урыл н­пакт ёмащакв хансым лы, ктыл пслым хурит тув врвсыт.

Татьяна Владими­ровна китыт нпаке 2019 тлт тратавес. Тыт ос слы ньтныл ман хӯл лувныл врим ёнгилыт урыл хансым лы. 

«Сорт пуӈк» мйт-ёныг тув хасвес, хури­тыл врвес. «Сказки Югры» нпакныл Таисия Чучелина хансыглам мйтэ «Как щука себе голову сделала» хуриӈ тгыл тув хасвес. Тамле ёнгилыт ос мйтыт хо­сыт нврамыт вӈкв па­тгыт, хӯл манхурип лув­саквыт ньщи, мньщи ос ханты лтӈыл хумус лвавет. 

Вспӯт тнэ порат с аквтох, мхум тпъяланныл сыс ты­хал ёнга­сгыт – «Вулн ос номлн» («Бери и помни»). 
Ты нпакт мт мхум ёнгилыт урыл с хан­сым лы – башкир нврамыт «Барашки» ёнгиланыл, мордва нврамыт «В козлы», саам мхум «Баски» (слы луввлытыл ёнга­сгыт).

Ты кит нпакыг рущ, мньщи ос ханты лтӈыл хансым лг. Тув мйт-охсат, мщит ос пословицат хасв­сыт. Тамле нпак нв­рам ханищтан колт, лаге­рьт манос интернатт ловиньтаӈкве рви, щнь лтыӈ ханищтан хт­патн тав яныг прыс тоты. 

Янге-мне вӈкв патгыт, лнаӈ мх­ма­нув нвраманыл хумус ёнгалтасаныл, ха­нищ­та­саныл, янмал­тасаныл. 

Ты тл вртур тпост Государственный библи­о­тека Югры колт ищхӣ­пыӈ ут хосыт «Югорика» нампа IX нпак суссыл­тап врыг­лавес. 

«Югор­ская книга – 2020» конкурсыт «Лучшее учебно-методи­ческое издание» но­ми­нациятт мн с-угор­ский ин­ститутув яныт­лавес. 

Ты кит нпа­кыг тот ты лвыл­таве­сг. Тувыл «Самая попу­лярная книга» номина­цият Т.В. Волдина «Напольные игры обских угров с камешками и палоч­ками» ос «Обско-угор­ские игры с косточками и другими роговидными материалами» нпакаге нх-патсыг.

с-угорский институт нпак щнэ колнакт рӯпитан н Елена Степанова потре мньщи лтӈыг Светлана РОМБАНДЕЕВА  толмащластэ  

Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок стал победителем в конкурсе «Югорская книга – 2020

В Обско-угорском институте прикладных исследований  и разработок вышли в свет два уникальных учебно-методических пособий из серии «Этноигротека». Их автором является кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник научно-исследовательского отдела истории и этнологии ОУИПИиР Татьяна Владимировна Волдина.

 

Одна из них – "Напольные игры обских угров с камешками и палочками" – была издана в 2018 году. Книга знакомит с традиционными играми обских угров, прежде всего, с напольными играми хантов и манси, а также их аналогами у народов Закавказья (армяне), Южной и Средней Азии (индусы, таджики). Здесь представлены не только хантыйские и мансийские игры с камешками (кев юнт), но и игры армянских, индийских, таджикских семей.  А также представлены хантыйские игры с палочками "Щол-палочки", "Щол хотые-Палочный домик" , "Вэн хот- Большой дом", "Торых-Журавль", "Хутанг - Лебедь", мансийские игры с палочками анологичные с хантыйскими. Игры подразделяются на подвижные игры, спокойные, интеллектуальные (выкладывание из палочек силуэтов птиц, животных, деревьев и.д.). Эти игры развивают мелкую моторику рук, развивают мышление и познавательные способности ребенка. В пособии очень подробно описаны и проиллюстрированы все варианты игр.

 

Вторая книга "Обско-угорские игры с косточками и другими роговидными материалами" издана 2019 году. В пособии представлено разнообразие традиционных игр с косточками и предметами из других роговидных материалов коренных народов Югры в сопоставлении с играми других народов России. Здесь представлены сюжетно-ролевые игры (игрушки с изображением людей, животных). Это куклы из утиных клювов, тряпичные или меховые куклы с головой из утиных клювов. Игровые коллекции бабок и состязательные игры с применением костей и рогов оленя, игры с утиными носиками, игры во время трапезы. Игра-сказка "Голова щуки", сказка "Как щука себе голову сделала" из книги Таисии Чучелиной "Сказки Югры". Благодаря этим сказкам можно узнать названия косточек (хрящиков) в голове щуки. Когда ели мясо утки или другой водоплавающей дичи, то кому попадала ключица (щуйар), именно с этой косточкой начиналась игра "Бери и помни", а также игрушки, связанные с извлечением звуков (погремушки, жужжалки, свистульки, манки, варган (тумран). Также представлены башкирские игры, Усть-цилёмская игра "Барашки", мордовская игра "В козлы" ( костяные бабки из коровьих, телячьих суставов), башкирская игра в альчики (суставные кости животных баранов, свиней), саамская игра "Баски" (оленьи косточки, изображают важенок и быков).

 

В пособиях используется обско-угорская лексика, фольклорные и литературные материалы: сюжеты сказок, загадки, пословицы. Оба эти издания предназначены для организации досуга в детских центрах летнего отдыха, школах-интернатах, в семье. Книга предназначена для интересующихся игровой культурой. Оглянуться в мир прошлого, вспомнить игры обских угров, как играли наши предки, а также для интересующихся традициями других народов. Ответственный редактор этих пособий В.И. Сподина, рецензенты С.А. Попова, Г.Р. Шагапова, В.И. Прокопенко, художник-иллюстратор Н.А. Жеманская.

 

В этом году в Государственной библиотеке Югры в августе в онлайн режиме прошла  IX региональная книжная выставка «Югорика». Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок стал победителем в региональном конкурсе «Югорская книга – 2020» в номинации «Лучшее учебно-методическое издание» – серия книг «Библиотека ЭТНОИГРОТЕКИ», в которую вошли эти книги. Кроме того, эта серия книг стала победителем в номинации «Самая популярная книга».

 

Елена Степанова, библиотекарь ОУИПИиР, на мансийский язык перевод Светланы РОМБАНДЕЕВОЙ

Рубрика: 
Нврамыт мгсыл - Детская страничка
Номер Луима сэрипос: 
№ 20 (1230)
22.10.2020

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика