- Мансийский
- Русский
Ты тпос 19 хталт ханты н Таисья Степановна Себурова тимыг мтыс. Тав св тл «Ханты ясанг» газетат рӯпитас, ханты лтӈыл потрыт хансыс.
Таисья Степановна 1949 тлт ртыӈ свой тпос 23 хталт Тугияны пвылт самын патыс. тятэ Степан Леонтьевич фронтовикыг лыс, яныг хнт порат Ленинградский фронтыт хнтлыс.
Школа стламе юи-плт, 1967 тлт, Таисья Степановна А.И. Герцен нампа Ленинградский государственный педагогический институтт «Русский язык и литература» факультетт ханищтахтуӈкве патыс. Институт стламе юи-плт, яныгмам мтн минас, Ванзеват пвыл школан патхатас, нврамыт ханищтас.
Ётыл Таисья Степановна Ханты-Мансийск ӯсн рӯпитаӈкве вввес. 1973 тл сӯкыр тпост «Ленин пант хуват» (ань «Ханты ясанг») газетан патхатас, пенсиян миннтэ мус тот рӯпитас. влт корреспондентыг лыс, тувыл кӯщай вӈын нг паттувес. Вт арыгтем тл сыс тав округ янытт яласастэ, мнь пвлытт лыс, ханты потрыт, мйтыт ёл-хансыс. Россия янытыл яласас, мт хн мт лыс, мирн ханты ос мньщи газетаг урыл потыртас. Учёный мхум ёт рӯпитас, радио хосыт ханты лтӈыл потыртас.
1982 тлт наме СССР Союз журналистов палт хасвес. Литературный хантыйский лтыӈ тла комиссият рӯпитас. Ханты-Мансийский педучилищат мньлат хтпат ханты лтӈыл потыртаӈкве ханищтасанэ.
Таисья Степановна газетат рӯпитаме коныпал, нпакыт хансыс. 1988 тлт Ванзеват школат рӯпитам нврамыт ханищтан н Татьяна Григорьевна Ледкова ёт «Тутые» («Султум») нампа нпак тратасыг. «Ханты ясанг» газета 45 тлэ твлуме кастыл «Это нашей истории строки» нпак щпитас. Ос акв ты газета 50 тлэ кастыл ос «Храним язык родной земли» нпак хансыс.
Ханты хтпатныл св мйт, пс потыр хансыглас, пуссын «Ханты ясанг» газетат хансыглавсыт. Ётыл акван-атыглам потранэ-мйтанэ «Сказки Божественной земли» нпакыг врвсыт.
Таисья Степановна мньлат хтпатн акваг нтыс – потыртас, суссылтас, газета хумус вруӈкве ри, манхурип потрыт рви хансуӈкве, ос манхурип ат таи, ат ри хансуӈкве.
Тав наме «Югория» нампа Ханты-Мансийский автономный округ энциклопедия-нпакн ос «Североведы России» нпакн хансым лы. Таисья Степановна Себурова – «Легенда журналистики» намыл майлувес. Св тл рӯпитаме мгыс «Ветеран труда Ханты-Мансийского автономного округа» намыл майвес, свсыр янытлан нпакытыл ос мгылн тагатан псытыл майлувес.
Мн, «Ханты ясанг» ос «Лӯим срипос» газетагт рӯпитан мхум, Таисья Степановна Себурова кстылув, рӯт мхманн ос таве вм хтпатн слитан лтыӈ лвв. Ты ёмас хтпав мн номуӈкве патылӯв, югорский журналистика тла палт тав наме нмхуньт ат ёрувлаве. Мн, газета врнэ мхум, ань вглув, тамле намыӈ-суиӈ хтпа ёт та рӯпитасув.
Людмила Гурьева хансум потре мньщи лтӈыг Светлана РОМБАНДЕЕВА толмащластэ
19 октября 2020 года не стало известной хантыйской журналистки Таисьи Степановны Себуровой. Для нас, сотрудников окружных национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос», это большая утрата – ведь ушла легенда национальной публицистики, наш учитель и наставник.
Таисья Степановна родилась в семье фронтовика Степана Леонтьевича Себурова 23 февраля 1949 года. В годы Великой Отечественной войны он воевал на Ленинградском фронте.
По окончании в 1967 году школы поступила в Ленинградский государственный педагогический институт им. А.И. Герцена на факультет «Русский язык и литература». Дипломированным специалистом вернулась на малую родину, преподавала в Ванзеватской школе.
Вскоре её пригласили на работу в Ханты-Мансийск. С 1 сентября 1973 года начала работать в окружной национальной газете «Ленин пант хуват» («По ленинскому пути»). За 30 с лишним лет она прошла путь от корреспондента до заместителя главного редактора. За время работы она объездила самые отдалённые посёлки округа, представляла национальную журналистику на территории России и зарубежья. Общалась с известными людьми Югры и финно-угорского мира. Сотрудничала с национальным радиовещанием.
В 1982 году была принята в Союз журналистов СССР. Была членом комиссии по созданию единого литературного хантыйского языка. Преподавала родной язык в Ханты-мансийском педучилище.
Кроме журналистской деятельности, Таисья Степановна занималась написанием книг. Так, в 1988 году совместно с учителем Ванзеватской школы Татьяной Григорьевной Ледковой выпустили книгу для внеклассного чтения «Тутые» («Огонёк»). Она является составителем буклета «Это нашей истории строки», который выпущен к 45-летию газеты «Ханты ясанг». К 50-летию газеты «Ханты ясанг» Т.С. Себуровой была подготовлена и издана книга «Храним язык родной земли». За время работы она записала много сказок, которые были опубликованы в газете «Ханты ясанг». В дальнейшем ею был издан сборник хантыйского фольклора «Сказки Божественной земли».
Таисья Степановна Себурова – была не только журналистом, но и главным нашим наставником. Мы, молодые сотрудники, до сих пор вспоминаем, с какой теплотой и терпением она обучала нас журналистскому делу.
Имя Таисьи Себуровой занесено в энциклопедию Ханты-Мансийского автономного округа «Югория» и в энциклопедию РФ «Североведы России».
За многолетний плодотворный труд она была отмечена званием «Ветеран труда Ханты-Мансийского автономного округа», имела многочисленные награды.
В этот скорбный день мы, журналисты окружных национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос», выражаем искренние соболезнования родным и близким, всем, кто знал и любил Таисью Степановну Себурову. Светлая память об этом удивительном человеке навсегда сохранится в наших сердцах, а имя – в истории югорской журналистики.
Мы всегда будем гордиться тем, что работали с легендой хантыйской журналистики – Себуровой Таисьей Степановной.
Людмила Гурьева, перевод на мансийский язык Светланы РОМБАНДЕЕВОЙ
