Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Тамара МЕРОВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Ат лумхлас урыл вти кинат пслувсыт
  • Св мирыт акван-атыглавсыт
  • Бурятыт луваныл ст щнэг ловиньтыяныл
  • Яныг ӯст ханищтахтасӯв
  • Йильпи нпак тратавес
  • Вр ӯргалым ньщелн

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Лххалыт м вылныл
  • М-вит ӯргалан тла

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Силава пвыл – нтнэ мкве
  • Св тл мир пусмалтасум
  • Рӯпататэ сака руптытэ
  • Ам яныгмам пвлум
  • тям Рктъя пвыл хум
  • с н яныг рӯпата хансыс
  • Сосса мхум вр рыл лгыт

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • «Вуйкан пуӈкуп лӯпта» нампа кол

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)

Вы здесь

Главная » Сосса мхум вр рыл лгыт
  • Мансийский
  • Русский

Сосса мхум вр рыл лгыт

Сосса мхманув вр ос  хосыт акваг лгыт. Хӯл алыщлан, враян коныпал мхманув пил с втсыт. Пилытыл сыресыр гмыт пусмалтавсыт. 

Ань тва хтпат хоты гм манарыл пусмалтаве, ат вгыт. Тувыл хоты пил хт яныгми, манхурипаг лы, мт пилыт ёт ул вос тлыгтаве, ань Ханты-Мансийскат тамле тлат тра-паттын мгыс «БрусникаFest» нампа фестиваль врыглаве. Тот мхум пил втнэ коныпал св врмалитн ханищтавет. 

Тув ань кит мньщи нг ялсг, тн потранн нн лаль ловиньтн. Тн сас пвлыӈ мт лсг, тнки мтнт втихал пил втуӈкве ялантлсг ос млтынув ӯсн внт­лысг. Ань маныр та фестивальт лыс, акваг номылматыгллг.

Татьяна Лысенкова тох потыртас:

– Мн мньтгыл пил втуӈкве ханищтавсув, млты тыг Ханты-Мансийскан внтлысум, таимгыс ты вр нум хащтлыг лы, мнки мори тув ат ялантв.

 Тувыл тахольт лтыӈ ктвес, тыт «Юрты Чай­никовы» нампа мт «БрусникаFest» враве, ам Анна юртнм хнтыс­лум ос тув та минасмн. 

Мн врщахылн щалт­сумн ос саӈквлыпил мощ втсумн, такем ёмас. Мт мӯй хтпат тай саӈк­влыпил нас янмал­тан мт атсыт. 

Тот хӯрум ман нила свсыр хурип пил ян­малтаве. Тувыл пуссын атым пиланув нас вскалавсыт ос атаныл уральтавсыт. Мнавн, вим, ӈкылмат яныгман саӈквлыпил щар атыӈыг лы. 

Тот Мария Кузьминич­на Волдина ёт вйхат­сумн, тав ращ втат койп ртыс ос лаль лнэ посыӈ хталыт пикщас. Тувыл врув ӯргалан щирыл свсыр пс накыт мхумн потыртас. 

Ты коныпал камыш пумыл матыр сагуӈкве ханищтахтасмн. Ты тла Неля Низамова, «Трум Маа» музейт рӯпитан н, суссылтас, мт н Ирина Ксенофонтова ссныл врим хусапыт урыл потыртас. 

Неля оматэ Римма Талигина ёмщакв вглум, тав Саранпвыл н, тувыл мньщи газетат лххал хаснэ н, Тамара Мерова ос вти кинат пслан хум, Александр Тургачёв тот с рӯпитасг. 

Наталья Чайникова, пил втнэ мт кӯщай н, йкатнтыл ма­тахмат тл Саранпвылт с лсг. Ам таимгыс сака щгтсум, ты мньщи­янув ёмас тлат лаль тотыя­ныл. 

Та хталт Вера Конд­ратьева ханты ргыт такем нтнг ргысанэ, мт мӯй хтпат стихыт ловиньтасыт. 

Мнамн туп сӈк­вылтапыл сӈк­вылтан мньщи хтпа ат твыл­хатас, ос рганув аквтох вос ргувсыт. Тох тай, ты ялпыӈ хтал врум хтпатн яныг пӯмащипа лтыӈ лвимн.  

Анна Качанова лаль с потыртас:

– Мӯй мхум пуссын такем ёмщакв тот ӯщ­лахтасыт, ращ втат пйтым хӯл исмитыл айт­весӯв ос сламатыл тыт­тувесӯв, лӯптаӈ щил айтвесӯв. 

Āнумн таи мӯстыс, свсыр мирытныл ōлнэ хōтпат ращ втат мӯв­лахи мим ёмас, посыӈ хōтал пōикщасыт.

Тувыл мньщи лтӈыл пила­нув хумус лвавет, та урыл китыглавесмн. Хоты пил маныр гм пусмалты  – мнки халувт тра-паттысӯв. 

Ань тамле фестивалит лаль ке вравет, мн акваг тув ёхталаӈкве патв.

Тамара МЕРОВА

Всегда жили за счёт богатств леса

Коренные жители автономного округа в разные времена выживали за счёт богатств леса и рек. В любой семье и охотиться, и рыбачить могли, а также занимались сбором дикоросов. Люди, в основном, все знали целебные свойства ягод и трав, когда их можно собирать, а современные стали забывать об этом или вовсе не знают, как выглядит и где растёт, например, голубика, смородина.

Чтобы хоть как-то помочь разобраться в этом деле в Ханты-Мансийске второй год проводят ягодный фестиваль «БрусникаFest». Желающие на день могут приехать в крестьянско-фермерское хозяйство, что расположено недалеко от города, и там выращивают разные сорта клюквы и других ягод. Помимо сбора ягод они могут узнать много интересного для себя.

О том, что было на фестивале «БрусникаFest» поделились с нами две мансийские женщины. Пару лет назад они переехали в Ханты-Мансийск из Саранпауля. Обе с детства, конечно, занимались сбором ягод, знают вкус и лечебные свойства каждой ягоды. Но здесь лесных троп они ещё не знают, поэтому, когда услышали о возможности побывать на сборе ягод, сразу откликнулись на приглашение. 

Первая собеседница Татьяна Лысенкова рассказала: 

– Мне очень понравилось это мероприятие, получила большое удовольствие, вернулась домой с морем позитива. Мы с подругой пошли собирать клюкву в лесок, другие собирали разные сорта на специальных площадках. Потом продегустировали все сорта клюквы, но вкуснее и сочнее оказалась наша северная клюква (без всякого скрещивания). Очень приятно было видеть и слушать общественного деятеля и старейшину, мудрую Марию Кузьминичну Волдину. Она привлекла всех к участию в обряде по сбору богатого урожая, дала доброе напутствие.

Я многое узнала за этот день. Поучаствовала в мастер-классе по плетению коврика из камыша, который проводили сотрудники музея «Торум Маа» Неля Низамова и Ирина Ксенофонтова. Особенно приятно, что молодёжь тянется и интересуется древними ремёслами. Увидев Нелю, дочь моей землячки Риммы Талигиной, очень обрадовалась. Там были задействованы и другие саранпаульцы, так пообщалась с журналистом Тамарой Меровой, а видеоролики снимал Александр Тургачёв. Кстати, и Наталья Чайникова несколько лет тоже проживала в Саранпауле.

Благодарю участников фестиваля, которые угощали нас вкусным чаем из разных трав и пирожными.  Сварили большой котёл ухи, а особенно понравился саламат, приготовленный из оленины и курицы, приправленный манной крупой. Потом мы сидели у костра, смотрели выступления самодеятельных певцов. Песни Верочки Кондратьевой можно слушать вечно. Она большая молодец, дальнейших творческих успехов ей!

Хотелось бы пожелать, чтобы на таких мероприятиях звучали также мансийские песни и музыкальные наигрыши на сангквылпате. 

Выражаю огромную благодарность организаторам этого мероприятия и лично Наталье Николаевне Чайниковой, хозяйке «Юрты Чайниковых». Всем здоровья, счастья, творческих успехов и мирного неба над головой.

Анна Качанова добавила от себя:

–  На фестивале «БрусникаFest» очень понравилась дружественная обстановка. Открыла праздник под ритмы бубна старейшина Мария Кузьминична Волдина, и она провела древний обряд поклонению огню. Все, кто приехал тогда на фестиваль, а это люди разной национальности, встали в круг и прошли дружным хороводом, желая мира, света и добра Вселенной. Она рассказала о бережном отношение к матушке-природе, о богатой земле наших предков ханты и манси.

Участвовала во всех мастер-классах, которые были организованы, посмотрела выставку изделий из бересты, травы и меха. Вспоминали названия разных изделий на мансийском языке. Про ягоды тоже нас спрашивали. Угостили вкусной ухой и саламатом, пили чай из целебных трав, ели разные пироги. А ещё нам показали, как оказать первую медицинскую помощь, если случилось с человеком что-то непредвиденное.

Одним словом, не пожалела, что выбралась в лес. Здесь получила массу позитива от всего увиденного и услышанного. Я благодарна тем, кто создаёт и поддерживает такие массовые мероприятия. Всем здоровья и счастья, заряжайтесь положительной энергией.

Тамара МЕРОВА

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 20 (1278)
20.10.2022

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика