- Мансийский
- Русский
Св мирыт акван-атыглавсыт
Югра св мирыӈ мг лваве, тыи сль, округувт 120 арыгкем свсыр мирыт тнки халанылт юртыӈыщ лгыт, тыт св щмьят, хт нг-хумыг китсыр национальностьныл нвраманыл янмалтгыт ос тнки пс наканыл лаль тотыяныл.
Тва нврамыт щнь лтӈаныл вганыл. Ань таимгыс тыт хӯрмиттыг свсыр мирыт акван-атхатнэ Всероссийский форум врыглавес. Тав ФАДН, РФ Общественный палата, ГД мирыт комитет плыл ос мн округ мирколныл щпитавес.
Мӯй мхум Россия янытыл св мныл тыг ёхталасыт. Ань хотты мирытныл лнэ хтпат, ты коныпал тн хотьютаныл нврамыт ханищты манос мхум пусмалты, пс накыт ёмщакв вг манос скконыт щпитан мт рӯпиты. Тн аквъёт хӯрум хтал сыс сыресыр ханищтапыл врыглавсыт, тнки халанылт вйхатасыт, ос матыр-ти пормасытыл суссылтавсыт. Ксыӈ мир тнки маснутыл масхатым лсыт.
выл хтал мирыт маснутаныл суссылтан мгыс «Нарядная Россия» намаим нак врыглавес. Тнки маснутаныл башкирыт, бурятыт, мньщит ос хантыт, казакыт ос рущит, рныт ос якутыт суссылтасыт. Рущит XVIII – XIX нотыт щар пс порат нтыглам хорамыӈ супаныл такталасаныл. Якутыт ргыӈ пальтуваныл массыт ос мыгтасыт, бурятыт лув тныл врим супанылтыл мт мхум щатаптасыт, мньщит, хантыт ос рныт тр ман нуй тармыл хансал нтнэ маснут щсыт. Башкирыт трн тасвит вольгын олнкēрыт тагатгыт ос ты утаныл лӯргēгыт.
Мньщи маснут Татьяна Тарасова, Белоярский ӯст лнэ н, нтсанэ ос тнаныл суссылтан мгыс педколледжит ханищтахтын ги Дарья Головнина ввыглавес. Дарья лвыс:
– Мньщи суп ос нуй сахи масым, пуӈктр пиным пуссын кӯпнитыг лгыт, алпит нмхōт торас тим, лгыл маснут с нумн тув-рвнг лы. нумн такем мӯсты.
Тувыл акван-атхатам мхум тыг ёхталан мщтыр хтпат ёт матыр нтуӈкве, сак хартуӈкве манос мт врмалитн ханищтахтуӈкве врмысыт.
Китыт хталт мӯй мхум лкква-уртхатым свсыр тлат урыл потыртасыт, тувыл каснэ тлат с лсыт. Акв колнакт «лидеры в сфере национальной политики» касыл щпитлвес. Тот хт кӯщаит тнки палтаныл врум рӯпатаныл вылтыт лтыӈ тотсыт. Каснэ хтпат свсыр ӯсытныл Нягань, Ханты-Мансийск, Сургутский район (Югра м), Ноябрьск (Ямал м), Балабаново (Калужский область) ос Благовещенск (Амурский область) лсыт.
Жюри свсыр мныл с ёхталасыт, тн матыр-ти акваг китыгласыт. Янгыщ хумус тва мирыт халмалтахтын тл тн палтаныл рӯпитгыт, ос акв хотты хтпаныл матыр лль врнт порат кӯщаит маныр номсгыт. Тувыл пуссын потрыт хӯнтлым юи-плт Нягань ӯс н Регина Щёткина тав рӯпататэ нх-паттувес.
Ты коныпал Ассамблея народов России ос РФ Общественный палатаныл ёхталам кӯщаит мхум мт сапрниян атыгллсаныл ос тот трвит тлат вылтыт потыртасыт. Акв мт Альбир Крганов, хатанит агтыл лнэ мирыт лтыӈ тотнэ тыраныл, потыртас. Тав мхум пуссын акван-юрщхатым луӈкве лвсанэ, ксыӈ мирыт рыл вос лнувыт – лумхлас руптым, ёмас сымыл нтмил тотнэ врмалил ос лумхлас слитым.
Мт сапрният лххал тотнэ хтпат ёт хнтхатыгласыт, тн с мощ ханищтавсыт. Тванакт, сль, акв лтыӈ лльсаӈ хансэгт ке, мирыт наскссыг кантмалтыяныл. Тамле накыт мтнныл порат тра потыртаӈкве ри.
Юи-выл хталт ты форумт «Золотые имена народов России» нх-патум мхум наманыл лввсыт ос «Возьмёмся за руки, друзья!» касылыт щар ёмас ргын-йӣквнэ мхум дипломыл майвсыт.
Тамара МЕРОВА
Единство народов во всём многообразии
В третий раз на югорской земле встретились почти все народы России на Форуме многонационального единства. Крупномасштабное мероприятие прошло при поддержке Федерального агентства по делам национальностей, Комитета Государственной Думы по делам национальностей, Общественной палаты Российской Федерации. География участников была так обширна, как и род деятельности каждого из них. Это и представители научно-экспертного сообщества, религиозных организаций, общественных объединений и органов власти, народные мастера и другие деятели культуры.
Вместе они решали ряд важных вопросов по налаживанию и укреплению межэтнических связей, и благодаря консолидации и национальной сплоченности нашли подходы к механизмам межрегиональных отношений и социального партнёрства. Главным посылом данного мероприятия являлось преемственность традиций будущими поколениями. На разных площадках лидеры и единомышленники обсудили и обменялись опытом по сохранению языка, культуры и традиций разных народов.
Показать своё многообразие и культуру, приезжали мастерицы из республик Башкортостана, Татарстана и Саха (Якутия), Оренбургской, Псковской и Тюменской областей, автономных округов Югры и Ямала, Забайкальского края. Они представили экспозицию личных работ и собранных в ходе экспедиций и провели мастер-классы по созданию аксессуаров национального костюма.
В день открытия Форума была организована выставка-дефиле «Нарядная Россия», где свои народные костюмы продемонстрировали башкиры, буряты Забайкальского края, казачки Оренбургской области, манси, ненцы, ханты и якуты. Удивил зрителей роскошный старинный русский костюм некогда Псковской губернии, а также коллекция сценических костюмов, созданных на основе Белгородской, Орловской и Курской губернии России XVIII – XIX веков. Тёплые пальто в национальном стиле и меховой отделкой показали якуты, забайкальские буряты поразили коллекцией одежды из конского волоса. Расшитой орнаментированной одежде выходили на подиум мансийские, ненецкие и хантыйские девушки. На традиционных платьях и головных уборах башкирок звенели монетки, бусы, и под их звон мастерица исполнила народную песню.
В мансийском наряде, сшитом мастерицей Татьяной Тарасовой из Белоярского, продефилировала студентка Ханты-Мансийского педагогического колледжа Дарья Головнина. Девушка сказала:
– Орнаментированное пальто, сшитое из сукна, и мансийское платье, для меня оказались лёгкой и свободной одеждой. Обувь тоже достаточно проста и удобна. Мне всё понравилось, я с удовольствием прошлась по подиуму, хотя очень волновалась выходить первой.
Затем мастерицы проводили мастер-классы по изготовлению деталей народных костюмов, общаясь друг с другом, искали новаторские идеи. В дни форума работали также другие площадки, одни участвовали в конкурсах, другие были задействованы в круглых столах и семинарах.
В открытом конкурсе на звание лучшего специалиста среди лидеров в сфере государственной национальной политики претендовали шесть участников. Это заявители из Югры городов Нягань, Ханты-Мансийск и Сургутского района, города Ноябрьск Ямало-Ненецкого автономного округа, городов Балабаново Калужской области и Благовещенска Амурской области.
По окончанию обсуждений проектных работ жюри единогласно признали победителем Регину Щеткину, начальника отдела по профилактике экстремизма управления общественной безопасности и профилактики правонарушений администрации города Нягани.
Представители Ассамблеи народов России совместно с Общественной палаты национальностей РФ провели заседание по теме «Взаимодействие государств, институтов гражданского общества в решении вопросов сохранения традиционных духовно-нравственных отношений». В докладе Альбира Крганова, Муфтия Духовного собрания мусульман России, прозвучали такие слова, сегодня нам нужна консолидация всего общества, и в основе такой сплочённости может быть только суверенитет, свобода, созидание и справедливость. Нашими главными ценностями остаются – человеколюбие, милосердие и сострадание.
В завершение Форума были названы имена победителей Всероссийского проекта «Золотые имена народов России». Высокую награду получили представители разных национальностей и профессий, внесших личный вклад в благосостояние своей малой родины и страны. Затем состоялся Гала-концерт Международного фестиваля национальных культур «Возьмемся за руки, друзья».
Тамара МЕРОВА