Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Галина ДУНАЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Млты тлт св сосса щмьят колыӈыг мтсыт
  • Хумыг янытлавесг
  • Кӯщаит сосса мир лупса уральтыяныл
  • Тн тксарыг ōлуӈкве воратгыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Слыӈ хтпат лупсаныл урыл потыртасыт
  • Пс йис лупсав гит-пыгытн вве
  • Нврамыт йӣквуӈкве ханищтыянэ
  • Слыӈколт щнь лтыӈ лаль тотаве
  • Шешкин рӯтныл ōлнэ мщтыр н
  • Тав с мньщи лтӈыл лххалыт ловиньтас

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Пс йис пора хорамыт вруӈкве ханьщувласыт
  • Нила хтал сыс турлпсыт ос пальсакыт сакныл хартсыт

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Трум врнэ хтал нпакн хансаве
  • рн ги ёт потыртасум

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)

Вы здесь

Главная » рн ги ёт потыртасум
  • Мансийский
  • Русский

рн ги ёт потыртасум

Лӯим янытыл свсыр мирыт лгыт. Ам Таймыр мт лнэ ги ёт румалахтасум, тав ётэ потыртасум. Мн потрумн лаль хансылум.

– Паща лэн, наӈ на­мын маныр, хотыл наӈ ёхтасын? 

– Паща лэн, ам намум София Кох, ам Дудинка ӯст самын патсум, Пота­пово пвылт Таймырский Долгано-Ненецкий районт лсум. Пвлум Таймыр тумпыт лы, Лӯим ӈкыӈ щрыщ втат. Пвылт китстныл свнув мхум лит. Пвылт искола, нврам ӯрнэ кол, почта ос тит ёмас яныт лāпкаг лит. Рӯпитан мā св тюм, яный кӯрыт пл­тыйлым рӯпитит. Туи порат сака ргыӈ ти, +10, +15 градус, тлы порат -30, тванакт -50 градус мталы. Мн лнэ мвт тāлыӈ йūвыт талкват. Яный ниӈхпыт пй-пӯх­талан м Щрыщ порт, Дудинка ӯст ōлы. 

– София, наӈ пвлынт манхурип мирыт лит, хоты лтӈыл потыртит? 

– Ам рн ги, та мт лнэ мирт халт ам сосса хтпай ат ловиньтахтюм. Ты мус ам нас свсыр акван-атхатнэ врмалит врыгллнэ порат мирыт ёт люм, сунсюм, пӯм­щалахтюм. Пвылт олит: рныт, энцыт, долганыт, нганасаныт. 

Свнув мхмыт энец­кий лтӈыл потыртит. Ам туп рущ лтӈыл потыр­тим. Исколат энецкий лтыӈ ханищтан факуль­татив лыс, тув хотьют ксащи, тав ялантаӈкв врмыс. Ам тув яланта­сум. Таимгыс вйлум ты лтӈыт: «локичу» – «ōс ёмас ӯлум», «дороба най» – «паща лэн», «ума» – «щнь», «ача» – «щ»,  «дисику» – «матум ōйка » «комитада»- тыныӈ, «дюба» – «рēгыӈ» ос мт лтӈыт. 

– Манхурип ялпыӈ хталыт наӈ пвлынт лит? 

– Ксыӈ тл яныгпль тпост «Хейро» – «Хтал» нампа ялпыӈ хтал в­рыглаве. Ты ялпыӈ хтал нврамыт мгыс лыйлы, тн мйсыланыл свсыр касыл враве, хотьют ланув сйрап пхвты,  сун ӯлтта поргащлаӈкве,  хотьют нх-паты - таи нпак-лмтыл миве. Тувыл ты нпак-лмтыл нвра­мыт исум щй, ннь, кан­пēткат ос мт тнут ёвтуӈкве врмгыт. Нврамыт ёт ёнгын хт­пат тнти щир маснутыл лит.

Яныйнув ялпыӈ хта­лыт с лылит. Акв тамле хтал лваве «Таймыр хтал». Тнт мхум сценат энецкий лтӈыл рйит ргит ос стихыт ловинь­тит, йӣквит. Тувыл пус­сын Енисей-н минит, тот слыӈ мхум касит, хотьют моляхнув мины, таи нх-паты. 

Касуӈкв туп сосса мхум врмгыт, хоты пс щирыл врт лит, хӯл пувим, враим манос слы ӯрим. Нх-патум хтпат моторыл, ӈкыт витвӈха пасатан утыл ос снегоходыл мивет. Ксыӈ тл мт сāвсыр мӯйлупсат лит. Хунь каснэ вāрмаль враве, мхмыт свсыр тнут тӈкве врмит. Ос Лӯимт лнэ мирыт мнь таквс тпоста янытлан хталаныл мталы. 

– Ань рныт тнки маснутыл масхатит ман ти? 

– Тнки маснутыт м­хум масит, хунь хотты ялпыӈ хтал мталы. Хум хтпат мольщаӈыл мас­хатит. Мольщаӈ пуныл кӣвыр плын масаве. Мольщаӈ кнтыл ос пс­сал нтаве. Тав хоса – лйл мус. Мнь хтпат воссыг ат масит тамле маснут, матум мхмыт ньщит.

– Мхум хумус алыщ­лит? 

– Тыт лнэ мхмыт враяӈкв ялантит, хӯл алыщлаӈкве, пил втуӈкв: морах, тхтпил, свни, выир сосый. Мхмыт враим ос хӯл алыщлым аквай лит.

Галина, номсюм, китыг­лахтын лтӈанын ювле пӯмащ лвсум. нумн ёмас пвлум урыл потыр­таӈк лас.

– София, наӈын яныг пӯмащипа лтыӈ лвюм. Потрын сака пӯмащ. Мн мньщи хтпанув акв­топ наӈ яныгман пвлын ялсыт, пвлын ксала­саныл. Пустгыл лэн, ёмас ханищтахтэн. 

Галина ДУНАЕВА, лӯсум мньщи ги
 

Беседа с девушкой из Таймырской глубинки

В РГПУ им А.И. Герцена города Санкт-Петербург в Институте народов Севера обучается много молодёжи разной национальности. Там я подружилась с девушкой из  Таймыра, предлагаю и вам познакомиться с ней. 

–  Представься, кто ты и откуда ты приехала учиться?

–  Здравствуйте, меня зовут София Кох, родилась в городе Дудинка, а  проживала в посёлке Потапово Таймырского Долгано-Ненецкого муниципального района. Мой посёлок расположен на полуострове Таймыр, который с трёх сторон окружён сушей, а с одной – Северным Ледовитым океаном. В Потапово проживает чуть больше 200 человек. Есть школа номер 12, детский сад, почта и 2 магазина. Мест для работы не так много, основная рабочая профессия –  кочегары.

Средняя температура летом +10-15 градусов, а зимой –30, но максимальная бывает –57 градусов. Лес у нас хвойный, деревья преимущественно низкорослые. Морской порт находится в городе Дудинка. Но так как я не часто там бываю, то об этой достопримечательности ничего сказать не могу.

 –  Какие этносы проживают у вас в посёлке, и на каком языке они разговаривают?

 –  Я не являюсь коренным жителем, но регулярно участвую во всех мероприятиях местного населения, в состав которого входят: ненцы, энцы, долганы, нганасаны. Поэтому с лёгкостью смогу ответить на интересующие вас вопросы.

Большинство населения посёлка разговаривает на энецком языке. Я говорю на русском. У меня в школе энецкий язык преподавался как факультативный курс, то есть ходить на него я могла по желанию. И я ходила. Поэтому я знаю лишь некоторые слова: например, «локичу» – до свидания, «дороба най» – здравствуйте, «ума» – мама, «ача» – папа, «дисику» – дедушка, «комитада» – дорогой, «дюба» – тёплый, и другие. 

 – Какие праздники проводятся у вас в посёлке?

 – Ежегодно в апреле проходит праздник «Хейро» (Солнце). Сутью данного мероприятия является участие детей в различных соревнованиях, таких как: метания топора на дальность, прыжки через нарты, за победу в которых ученики получают жетоны. За эти жетоны можно получить горячий чай, выпечку, конфеты и так далее. Ведущий мероприятия обязательно одет в национальный костюм.

Более масштабный праздник «День Таймыра». Согласно правилам праздника на мероприятии звучат песни и стихи на энецком языке. Все жители посёлка спускаются к реке Енисей, где проходят гонки на оленьих упряжках. В соревнованиях могут участвовать только местные коренные жители посёлка, которые с давних времён живут на стойбище, охотятся, ловят рыбу и держат оленей.

За победу в конкурсе участник может получить мотор, электрический бур или снегоход, всё зависит от призового места. В самом конце мероприятия гостей и участников праздника угощают национальными блюдами. Также в октябре проходит праздник «День коренных  малочисленных народов Севера».

– А как выглядит национальная одежда энцев, как часто надевают её?

– Национальные наряды одевают, в основном, по праздникам. Повседневная – это малица, мужская одежда мехом внутри. Малица представляет собой широкую распашную одежду с пришитыми к ней шапкой и рукавицами. Длина – ниже колен. Надевается она сверху на голову, а руки просовывают в рукава. Молодое поколение не носит традиционную одежду, только старшее поколение.

 – Какие народные промыслы сохранились?

– Основными видами жизнедеятельности северян являются охота, рыбалка. Местные охотятся, рыбачат, а также собирают ягоды, такие как морошка, голубика, черника, красная смородина. Мне было приятно поделиться историей своего посёлка, и я надеюсь, что вы получили некоторую информацию.

Галина ДУНАЕВА

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 6 (1264)
23.03.2022

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика