- Мансийский
- Русский
Яныг хнт порат мир св рӯпитас
Ты тл вылтахтам порат Ханты-Мансийск ӯс яныг намыл майвес – «Город трудовой доблести». Ты кастыл «Трум Маа» музейт св хтпа акван-атыглавес.
79 тл ювле ты хультыс, мн мв вуянтам слтатанув нх-патсыт. Ос маныр трвит тнт лыс, ты йис мир хот ул вос ёрувлыяныл, ӈк нтнэ этпос сыс свсыр ёмас суссылтапыт вравет, яныг хнт урыл потыртан мгыс мхум акван-атыглавет.
Музей колт тит суссылтапыг врыглавесг, акватэ тох намаим лыс – «Отыры Великой Победы», мтанэ «Нх-патум мир». влт тув ёхтум хтпат колнак тӣвырн атвсыт, тот пс хурит, пс пормасыт ос нпакыт атым лсыт. Хнт порат манасвит олн фронт мгыс атвес, манхурип тнтыт ос носкит тнт мхум щсыт, ты пормасыт пуссын тот суссылтавсыт.
Музейт рӯпитан н Эрика Сургутскова лвыс:
– Ксыӈ тл Победа хтал кастыл мн суссылтап врыглв. Тот пвлыӈ мхум урыл нас потыртв, ань ос Ханты-Мансийск урыл суссылтап щпитаслӯв, хнт порат ӯсув Остяко-Вогульскыг лввес. Самарово пвылт тнт 7,5 стыра арыгтем хтпа лыс, тн св тонна хӯл пувсыт, св рӯпитасыт.
Музей Природы ос Человека колт с св пс пормас атым лы, ань тувыл св пормас ты суссылтапн тотыглавес. Ты музейт рӯпитан хум Юрий Квашнин мощ с потыртас. Тн 2003 тлт Ханты-Мансийский район янытыл лнэ мнь пвлыӈ мн ялсыт. Тнт ветераныт ёт, труженик тыла мхум ёт хнтхатыгласыт. Тн потраныл пуссын хассаныл ос нпакыг тратасаныл.
Та порат спецпереселенцыт, калмыкыт ос мт мныл ттым немцыт сака св рӯпитасыт. Тн пуссын р вгыл тыг ттвсыт, мколт лсыт, м хилсыт, вас ӯнттысыт, яныг нтмил врсыт.
Пс консерва-пнкат с суссылтавет, ты ӯст рӯпитам рыбокомбинат тн врум хӯлыӈ пнканыл. Хӯл пувум мхум 200-300 процент свит свнув плананыл твартасаныл. Ос свсыр тнутыг щпитан мгыс нврамыт ос нквет рӯпитасыт.
Ты урыл колледжит рӯпитан н Ирина Курицына потыртас. Тонт, 1942 тлт, педучилище ФЗО (фабрично-заводской обучение) тох лввес.
13-14 тл яныт гирищит-пыгрищит «бондарь» рӯпатан ханищтавсыт, тн йӣв пӯщкат врсыт. Та пӯщкат сака янгыг лсыт, тот хӯл солвалтавес.
Мт пыгыт судоплотникыг ос плотникыг ханищтавсыт. Тн разнарядка щирыл тув ттыглавсыт. гит ос носкит сагсыт, маснут нтсыт. Ксыӈ школа фронт мгыс олн атыс. Тват танкыт врнэ мгыс олн ттыгласыт, тват ос товлыӈхпыт врнэ мгыс.
Мхум пуссын рӯпитасыт, тнтинныл ат слитасаныл, нмхотьют сысы ат минас. Ань таимгыс ты Ханты-Мансийск ӯсув «Город трудовой доблести» намыл майвес.
Та юи-плт мхум кон вввсыт. Тот св писаль ос автомат суссылтавес, акв хум нврамытн потыртас, хумус тнаныл молях атуӈкв рви, хумус птлуптгыт. Ляпат ос СВО мт хнтлын мхум мгыс пормас ос тнут атвес.
Мхум тот мыгтасыт, сунсыглахтасыт, рнкол тӣвырт сламат тсыт, щй айсыт. Ксыӈе ёмас номтыл лыс – яныг хнтыт патум мир мн нмхуньт ат ёрувлылӯв, номуӈкв патылӯв.
Тох ты яныг ӯст мхум Победа хтал кастыл мӯйлысыт.
Валентина Васильева
Во время войны работали все
Ежегодно в канун празднования Дня Победы в Великой Отечественной войне сотрудники этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» презентуют выставочный проект «Отыры Великой Победы» и программу «Нох-патум мир». В этом году они посвящены героям трудового фронта – жителям города Ханты-Мансийска.
В 2023 году Ханты-Мансийску присвоено почетное звание «Город трудовой доблести». Жители города внесли огромный трудовой вклад в годы войны. Помимо деятельности рыбозавода, окружной центр обеспечивал фронт авиационной фанерой, комплектующими для огнестрельного оружия, спичками. Из местных дикоросов изготавливалось множество экстрактов, которые использовались в медицинских целях. Также в городе функционировала меховая фабрика. Работали, преимущественно, женщины и дети, так как почти все мужчины ушли на фронт. На выставке были представлены различные документы тех лет, фото тружеников тыла, их биографии, предметы быта.
Об истории педучилища в годы войны рассказала преподаватель Ханты-Мансийского технолого-педагогического колледжа Ирина Курицына. В 1942 году при Остяко-Вогульском педучилище была открыта школа ФЗО (фабрично-заводское обучение). На следующий год состоялся первый выпуск, 151 учащийся (среди которых 50 девушек) получили профессии бондарей, плотников, судовых плотников. В то время они, 13-14 летние подростки, туда направлялись по разнарядке. Профессия бондаря тогда была очень востребована, в больших бочках, которые изготавливали эти дети, засаливали рыбу для отправки на фронт.
На этой выставке были представлены консервные банки и агитационные плакаты, изготовленные в годы войны. Их предоставил Музей Природы и Человека, сотрудник этого музея Юрий Квашнин рассказал, в двухтысячных годах часто бывал в экспедициях по Ханты-Мансийскому району. В те годы еще были живы ветераны войны, участники трудового фронта, труженики тыла. По собранным тогда их воспоминаниям была издана книга. Юрий Квашнин добавил, пока жива память о той войне, люди всегда будут помнить о тех, кто внес неоценимый вклад в дело великой Победы над фашизмом.
После выставки «Отыры Великой Победы» всех гостей пригласили на интерактивную площадку, где было представлено стрелковое оружие, желающие могли принять участие в мастер-классе по начальной огневой подготовке – неполной разборке и сборке автомата Калашникова – 74 и снаряжению магазина. Там же на площадке можно было поучаствовать в сборе гуманитарной помощи для участников СВО – в акции «Посылка солдату». Сотрудник музея Вячеслав Кондин провел мастер-класс «Намотай портянку», рассказал участникам, почему военнослужащие в разные годы носили именно их, и продемонстрировал, как правильно их надо наматывать на ноги. Гости площадки с удовольствием сделали себе традиционные обереги, а в чуме пробовали традиционную кухню коренных народов соламат и угощались горячим душистым чаем, заботливо приготовленными работницами музея.
Валентина Узель