Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Галина КОНДИНА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Мощщаг хультум мирыт мӯйлысыт
  • Срнил хансым намыт
  • Пвлыӈ мир Победа хтал янытласыт
  • Ӯс мир Победа хтал янытласыт
  • Хнтлын мт сакватым трсупыт
  • Хнтлам мхум ат ёрувлыянӯв

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Яныг вит ӯрнэ лккарыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Хнтаӈ мньщи йка потре
  • Ёмас рыг лумхласн луӈкве нты
  • «Тыт срипосыт суйтлквет»

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Лтӈув ханищтан ги
  • «Ам - тпос. Ам - Хтал» нампа нпак
  • Яныг хнт порат мир св рӯпитас

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Юртыӈыщ вос лв
  • Хатанит хӯрум ёнгил суссылтасыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)

Вы здесь

Главная » Юртыӈыщ вос лв
  • Мансийский
  • Русский

Юртыӈыщ вос лв

Ань йист свсыр мирыт акв нупыл ул вос кантлгыт, ул вос халмалтахтгыт, юртыӈыщ вос лгыт, таимгсыл хнтхатыглапыт врыглавет. Ханты-Мансийск ӯст яныгпль тпост атыт Всероссийский форум националь­ного единства врыглавес. Сака св мир мн округувн ёхталас. Хӯрум хтал сыс акван-атхатыгласыт ос тнти мхманыл ёт ёмас врмалит врнэ урыл мирн потыртасыт.

Форум выл хталт «Югра-Классик» яныг колт тнти маснутыл нтнэг масхатам мхум татем та мыгтасыт, потыртасыт. Тн ётаныл пащалахтуӈкве ос хнтхатыглап вылтаӈкве  округ кӯщай н Наталья Комарова ёхталас, тав мирн св сымыӈ лтыӈ лвыс, халанылт юрты­ӈыщ, акван-нтхатым вос лгыт. 
Станислав Бедкин, ФАДН колт кӯщай вӈын хтпаг рӯпитан хум, с потыртас, ань мт хн мныл аквосытыл мн палтув воратгыт, мн лупсав лкамтыяныл, тыи мхманув ул вос хӯнтлгыт, торгн халанылт вос нтхатгыт ос онтас вргыт. 


Хӯрум хтал сыс м­хум лкква-уртхатым ст­хуйплов колнакыт рӯ­питасыт. Нпак ловиньтан округ колт «Создание контента на языках коренных народов» нампа врмаль врыглавес. Āлпыл сосса яныгпла хтпанув, нврамыт, мӯй хтпат тув ёхтысыт. Округ губернатор вӈын н Елена Шумакова мӯй мхум ёт пащалахтас, нврамыт сгысанэ, матъёмас тн яныгхтпат лтӈын хӯнтлгыт, ргуӈкве, йӣк­вуӈкве ханищтахтгыт. 

Мария Волдина, стихыт, мйтыт хаснэ яныгпла ква, татем ёмас лтӈыт л­выс: «Ам лнэм сыс св­сыр мт хн мтын ялан­тл­сум, свсыр мирыт ёт вйхатасум, мн акваг юр­тыӈыщ лаль вос лсӯв». 

Та юи-плт Шапша п­выл нв­рамыт ос «Лылыӈ сюм» колт ханищтахтын ги­рищит, пыгрищит сӈк­вылтасыт, ргысыт, йӣкв­сыт. Тн ань йильпи щирыл сӈквылтап ос койп коныпал рущ гитарал ос мт утытыл сӈквылтасыт, ты мус мньщи лтӈыл ргысыт. Юван Шесталов «Куккук нлме» стих ргыг ргысаныл. 

Тит мньлат нг ёхта­ласг: акватэ эвенкийка, мтанэ удмуртка, тнти лтӈыл ргыт йильпи щирыл ргысг. Ксения Кручинина Красноярский крайныл лы, тав такви мхманэ группаг атыс, «AINA» проект щпитасыт ос ргим хт-ти яласгыт. Такви эвенкийский лтӈыл потыртаӈкве хсы, тва лтӈыт ат те вганэ, оматн лваве, тав ргыт пуссын такви лтӈыл ргиянэ. Свсыр ӯйхул турсуил сака нтнэг рги. 
Свети Ручкина, удмурт­ка н, таквинтэ тох лви­тэ – «Ladi Sveti». Свети Ижевск ӯст лы, ос такви группа ньщи, тн удмуртский лтӈыл ргыт йильпи щирыл ргияныл. 


типлаг аквта хталт Илья Самотёсов мульфильмыт врнэ урыл м­хумн потыртас. Тн нв­рамыт ёт ты кастыл к­тыл хурит пслысыт ос ищ­хӣпыӈ утын врсаныл, акв юи-плт атсаныл ос тувыл потыр турсуил хассыт. Ты потыр Иван Санд­рин ханты лтӈыл потыртастэ. Ты мйт ӯринква ёхтын урыл врсаныл. Тох ты ксыӈ мир тнти щнь лтӈаныл лаль вос суйтыс, нврамыт вос пӯмщалахтасыт, таи­мг­сыл свсыр пӯмыщ врмалит номылматгыт ос вргыт. 

Галина Кондина

На фестивале разных народов

В городе Ханты-Мансийске 23-25 апреля проходил V форум национального единства. Более 500 участников из 40 регионов работали на 17 различных тематических площадках.  Главной целью форума является усиление сплоченности российского общества, укрепление гражданского самосознания, рост осмысления необходимости защиты традиционных духовно-нравственных ценностей, возрастание социальной активности граждан, их вовлеченности в решение наиболее актуальных задач местного и государственного значения.
«Югра-Классик» заполнился представителями разных национальностей в своих традиционных нарядах, приветствовали участников губернатор Югры Наталья Комарова,  губернатор Тюменской области Александр Моор, заместитель руководителя ФАДН России Станислав Бедкин и другие.
В течение трёх дней участники делились своим опытом, своими наработками, обсуждали вопросы, связанные с культурным, языковым многообразием, межнациональными отношениями. 
Площадка «Создание контента на языках коренных народов: этнические лаборатории, блогинг, креативные медиапродукты на родных языках коренных малочисленных народов» проходил в окружной библиотеке Югры. Участников приветствовали заместитель губернатора Югры Елена Шумакова, председатель Ассамблеи представителей коренных народов Севера Еремей Айпин, президент общественной организации Людмила Алфёрова, а также представители Совета старейшины Югры. 
Мария Волдина, хантыйская писательница, почётный гражданин Югры, сказала: «Я за свою жизнь побывала во многих странах, с разными народами познакомилась, мы всегда были дружными, всегда уважительно относились друг другу. Также желаю вам быть дружными и гостеприимными. Сейчас хочу, чтобы вы подняли руки к верху и все вместе попросили хорошей, светлой жизни, света и добра пусть вам пошлют! И нужно повернуться вокруг себя семь раз». 
Затем выступили школьники из Шапшинской школы, воспитанники детского этнокультурно-образовательного центра и другие. Дети читали стихи на хантыйском, мансийском языках, исполнили песню на слова Ювана Шесталова «Куккук нелме» (Язык кукушки). Исполнения песен сопровождались аккомпанированием на традиционных и современных музыкальных инструментах. Звучало очень красиво и интересно. 
Среди современных исполнительниц песен на родном языке были гостьи Ксения Кручинина из Красноярского края и Свети Ручкина из Удмуртии.  Эвенкийская этно-поп исполнительница Ксения создала группу  «AINA», как говорит сама Ксения, это её второе имя, эвенкийское. Айна –  настоящий самородок, обладательница уникального северного голоса. Тонкий, нежный, он словно отражает чистоту первозданной природы, передает звуки разных птиц. Девушка исполняет свои песни под звуки старинных инструментов, которые переплетаются с современными ритмами и будто погружают слушателя в транс. Со своей группой они сочиняют стихи, а потом она переводит их на родной язык, в этом ей помогает мама.  
Свети Ручкиной сценический псевдоним «Ladi Sveti». Девушка исполняет песни в стиле поп-музыки, и рока, оба жанра близки артистке. Свети рассказывает, что как то она собрала все народные частушки со словом «Ekty» («Танцуй») и получилось очень интересно. Песни «Ladi Sveti».  можно послушать на платформе Яндекс.Музыка. Свети известна среди удмуртской публики своим уникальным голосом и глубоким смыслом песен. Артистка говорит, что песня может показаться забавной из-за игры слов, интересных словосочетаний, но за такой «обложкой» скрывается философский подтекст, при этом зритель и слушатель должен сам выбрать для себя смысл.
Во второй половине дня Илья Самотёсов, руководитель мультипликационной студии «Мультяшки ХМ», руководитель студии самодеятельной анимации «Само собой» рассказал о создании мультфильма на хантыйском языке. Дети рисовали картинки и составляли мультфильм, текст на хантыйском языке читал Иван Сандрин. 
Таким образом, каждый из этих детей и взрослых вносит свою лепту в дело сохранения и развития родных языков. В современном мире много различных программ и технологий, но никакая программа не заменит самого носителя уникальных языков, поэтому без них невозможно создать современный, модный продукт. 
Галина Кондина

 

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 9 (1315)
16.05.2024

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика