Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Пс накыт ӯргалан мгыс мирхал ханищтап ōлыс

Россият пс йис пормасыт ӯргалан ос пс накыт нх-врмалан мгыс свсыр ханищтапыт, суссылтапыт врыглавет. Ты кастыл вт сграпнал тпост ЮГУ колт мирхал конференция ōлыс. 

Тав рущ щирыл «Акту­альные вопросы сохра­нения культурного нема­териального наследия коренных народов: инно­вационные, эконо­миче­ские и цифровые аспе­к­ты» намтым лыс. Тамле сръёр нак ЮГУт ханищ­тан хтпат, финно-угор­ский лтӈыт ханищтан универ­ситетыт, тот рӯпи­тан ассо­циацияныл щ­питасыт ос тн пуссын округ мирколныл матыр-ти вруӈкве нтвсыт.

Ань ты ханищтапын тват мōт хн мныл ищ­хӣ­пыӈ ут хосыт акван-атыг­лавсыт, тыи Венгрия, Замбия, Казахстан, Китай ос Узбекистан. Россия янытыл мхум лов регио­нытыл акван-хнтхатыг­ласыт, тыи Карелия, Коми, Марий Эл, Мордовия, Удмуртия ос Саха (Якутия) республиканыл, Сверд­ловский ос Магаданский областьныл, тувыл Югра ос Ямал автономный округыгныл. 

влт пуссын ты мхум ёт Елена Шумакова, обществен­ный, внешний связь ос мньлат хтпат т­ланыл ёт рӯпитан депар­тамент кӯщай н лвыс, мхум акван-юрщ­хатым ос акван-нтхатым щнь лтӈа­ныл ос пс наканыл лаль тотым вос лгыт. Ань тахольт ищхӣпыӈ ут хосыт св тлат ханищ­таӈ­кве ос лаль тотуӈкве врмв. 

Югравн БРИКС ос ШОС св мныл мӯй мхум ёхталгыт, та сыс свсыр мирыт культура­ныл ос лупса­ныл сун­савет. ЮНЕСКО кол ёт акван-вйхатым тлат с вр­гыт. 

Александр Скурихин, внутренний политика департаментыт кӯщай хум, с потыртас. Тав лн лнэ мнь пвлыт ищхӣпыӈ утыл врим тла урыл ос свсыр мирыт пс наканыл акв мн хансум реестр вылтыт потыртас.  

ЮГУт лнэ кӯщай хум Роман Кучин ос «Югра лылып» ассоциацият кӯщай н Людмила Алфёрова м­хум ёт пащалахтасг. Та юи-плт финно-угорский рӯт мирыт лнэ мныл лтыӈ лвсыт. Тн тнки палтаныл пӯмыщ тлат тра-паттысыт ос мнавн потыртасыт. 

Татьяна Молда­нова, ханты учёный н, обско-угорский мхум лупса урыл вщкат лтыӈ по­тыртас. Тав сосса мхум хумус кит кон­вен­цияг хансым халт лсыт, таи тра-паттыс. Ань йильпи порат лнэ сосса хт­пат пс накыт нупыл мт щирыл сунсгыт ос мт номтыл лгыт. Тувыл сртын кол мгыс пор­ма­сыт тнки мгсыланыл врсаныл, ань св пормас тыналан мгыс вргыт. Тот щар мкыг пс щи­рыл врим ут мощща лыглы.

Пуссын акван-атхатыг­лам мхум кит секциян лкква-уртхата­сыт ос тот тнки докла­даныл ловинь­тасаныл. 

Ётыл ханищтап оигпан порат ЮГУт доцентыг лнэ н Татьяна Дятлова таи лвыс: 

– Пс накыт ӯргалан ос лаль тотнэ мгыс тамле ханищтапыт мхумн щ­питаӈкве акваг ргыт. Мирхал мхум акван-юрщхатым манхурип т­лат йильпииг лаль в­руӈкве аквъёт номсах­тгыт тах. Ксыӈ мт мирыт тнки эконо­мика­нылт врмхатнэ щирыл лгыт, ань тнки хала­нылт ёмщакв потыртах­тгыт ке, акван-нтхатым луӈкве патгыт. 

Тувыл ханищ­тапытн св мнь­лат хтпат ак­ван-аты­глаӈ­кве врмв, тнт тн тнки халанылт вйха­тгыт ке, сака ёмас лнув. Тн ищхӣпыӈ ут хосыт матыр мщтырлан накыт суссыл­таӈкве вр­мынувыт.

Ты ханищтап Россият лнэ мирыт культурный наследие лаль тотнэ т­лув кастыл врыгласлӯв. Кит секцияг рӯпитанэтн сыс мн 50 потрыт хӯнтлысӯв ос свсыр вр­малит вылтыт по­тыр­тасӯв, тва порат рнэ лтыӈ тув хӯлтсув манос хотты порат вори­тотсӯв. Тамле ханищ­тапыт ань мн кит тл сыс аквщёс вры­глаӈкве потыртахт­асӯв. 

Тамара МЕРОВА

Актуальные вопросы сохранения культурного нематериального наследия коренных народов Югры

В рамках года культурного наследия народов России и целях поддержки реализации концепции развития креативных индустрий в Югре прошло немало важных мероприятий. Одним из таковых была международная научно-практическая конференция, которая прошла в декабре прошлого года. Темой обсуждения стали «Актуальные вопросы сохранения культурного нематериального наследия коренных народов: инновационные, экономические и цифровые аспекты».

Основным организатором данного мероприятия является Югорский государственный университет и его соорганизаторы  – Ассоциация финно-угорских университетов, в лице партнёров выступает Правительство Югры. Надо сказать, что конференция проходила в формате онлайн и офлайн. Участие приняли представители пяти зарубежных стран: Венгрии, Замбии, Китая, Казахстана и Узбекистана. И десять регионов России: Республик – Карелии, Коми, Мордовии, Марий Эл, Удмуртии и Якутии, Свердловской и Магаданской областей, а также автономных округов Югры и Ямала. Руководители ВУЗов Ассоциации финно-угорских университетов, обучающиеся высшего и среднего профессионального образования, работники учреждений культуры и искусства, общественных организаций, представители органов власти, другие заинтересованные лица вместе обсудили наиболее актуальные вопросы по сохранению нематериального культурного наследия коренных народов.

В начале работы с приветственным словом выступила директор департамента общественных, внешних связей и молодёжной политики Елена Шумакова. Она отметила, что эта диалоговая площадка стала месторождением знаковых инициатив, которые направлены на то чтобы, популяризировать культурное, историческое и языковое наследие коренных народов Югры, России, мира через возможности современных инструментов креативной индустрии. Появляются новые направления IT-форуме с участием стран БРИКС и ШОС, плотно и интенсивно сотрудничаем с ЮНЕСКО в вопросах сохранения и исконного наследия традиционного быта и образа жизни коренных народов.

Директор департамента внутренней политики Югры Александр Скурихин сказал, что очень важно, когда обмен опытом по вопросам культуры и языков малочисленных народов Севера присоединяются к нам международные практики. Далее он отметил, в Югре все библиотеки и музеи подключены к интернету, поэтому имеется общественный доступ ко всем этим знаниям. Электронный реестр нематериального культурного наследия Югры признан лауреатом в номинации «Культура» во Всероссийском конкурсе региональной информатизации «ПРОФИ-IT». 

Поприветствовали участников конференции и ректор ЮГУ Роман Кучин и президент общественной организации «Спасение Югры» Людмила Алфёрова. На пленарном заседании с докладами выступили финно-угорские территории. Докладчики затронули актуальные и разносторонние темы, поделились своим опытом.

Об этнической культуре обских угров в условиях её коммерциализации рассказала кандидат исторических наук, этнограф Татьяна Молданова. По её исследованиям, коренные народы зависят в полной мере от того, какова политика государства. Например, она является представителем того поколения, которые прожили в двух конвенциях. При первой конвенции №107 принятом в 1957 году, малочисленные народы ориентировали на ассимиляцию во имя их блага. Вторая конвенция под номером 169 1989 года всё напротив. Что из этого получается, всем этим поделилась Татьяна Александровна.

Другие доклады и обсуждения прошли в двух рабочих секциях. В целом о конференции рассказала координатор мероприятия, доцент ЮГУ, вице-президент ОО «Спасение Югры» Татьяна Дятлова.

Она сообщила: «В ходе заседаний секций было заслушано более 50 докладов, прошла научная экспертная дискуссия. Сегодня как никогда высока значимость сохранения культурного нематериального наследия коренных народов, с учётом креативных подходов в социально-экономическом развитии регионов и стран. Привлечение к этому процессу научного сообщества, молодёжи и мастеров-практиков это насущная необходимость. На площадках прошли обсуждения по вопросам проблемы сохранения нематериального культурного наследия, современных аспектах образования в условиях межнационального взаимодействия и сохранения культурного наследия, вопросов цифровизации и опыта регионов мира в сохранении и популяризации нематериального культурного наследия».

По итогам мероприятия готовиться к публикации сборник научных трудов в онлайн-формате, а каждый из докладчиков получит сертификат участника.

Тамара МЕРОВА

Рубрика: 
Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
Номер Луима сэрипос: 
№ 1 (1283)
12.01.2023