- Мансийский
- Русский
тил мхумаквет!
2022 тлув ювле та хультыс. Таве лымав, мн ксаласлӯв, хумус мн акван-нтхатым луӈкве врмынв, акв р врим рӯпитв.
Йильпи тлт мн ляпа мхманувн, рӯтанувн янытлавв, сымын рнэ хтпанув мнавныл онтас ӯргыт, тнаныл хот ул ёрувлн. Янгыщ мн ань Родинав вуянтан, мв ӯргалан мхманув янытлв, тн ты мк рӯпитгыт, тнти лылыяныл ат слитгыт, туп мирыт роттыг вос лсыт.
Россия Президентувн ёхтын тл ханищтан хтпат ос тнанылныл ханищтахтын гит-пыгыт тлыг намаявес. Югра мвт тлув с акв врмалил намаяслӯв – «Год взаимопомощи», халувт вос нтхатв.
Йильпи тлувт мн тамле номт пинв – ёмас врмалит нх вос патгыт, нматыр лль ул вос ēмты, ксыӈ щмья туп мирыӈыщ вос лы, ляпа мхманын пустгыл вос лгыт, ст ос щунь вос ньщгыт.
Округ кӯщай н Наталья Комарова
Поздравление губернатора Югры Н.В. Комаровой с Новым годом
Дорогие земляки!
Завершился 2022 год. Он показал силу нашей сплоченности, стремление идти вперед.
Встречая Новый год, мы ждем поздравлений от родных, близких, самых дорогих сердцу людей, помогаем тем, кто нуждается в нашей поддержке. Особая благодарность югорчанам, защищающим нашу Родину, тем, кто сейчас несет вахту.
Следующий год объявлен Президентом Российской Федерации Годом педагога и наставника. В Югре он будет наполнен ещё одним важным смыслом. 2023 год – Год взаимопомощи. Его главные герои – наши земляки. Например, участники международного Гуманитарного добровольческого корпуса, 221 учитель-волонтер.
Встречая Новый год, мы всем сердцем хотим, чтобы наша вера в добро победила, позволила обойти стороной беды, несчастья, чтобы в каждой югорской семье царили мир, благополучие, родные и близкие были здоровы, счастливы. Пусть 2023 год будет таким – счастливым, добрым, победным, лучшим для каждого из нас.
Передаю самые теплые поздравления с Новым годом от югорчан нашему Президенту Владимиру Владимировичу Путину, жителям Макеевки Донецкой Народной Республики, югорчанам – участникам специальной военной операции, их семьям.
С Новым годом, дорогие земляки! С Новым годом, любимая Югра!
Губернатор Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Наталья Комарова