Вы здесь

Мансийский
Русский

Ссныл ны-сн нтсыт

Юи-выл тлыт сыс «Мнь Ӯсквен» яныг мхум халанылт ханищтахтуӈкве ос щаквщуӈкве с ёхталгыт, ты врмальн фонд Тимченко колныл олн тстыглаве. Ань туи сыс йттур тпос порат тув св плыл нквет ёхталасыт, ссныл, совныл матыр-ти пормас нтсыт.

Ты лы-пал тлы порат аквты нквет акван-атхатыгласыт ос слы котныл, вильтсовныл нсхатсыт, тн врсыт ос свсыр щирыл щаквщисыт. Ань туи ёхтуманылт ссныл сныт, свтыт, ёнгын мнь паквет нтуӈкве ханищтахтасыт. Ссныл ны-сн нтуӈкве тн ты лы-пал ōс 2019 тлт атхатыгласыт, тнт нврамыт тн ётаныл с ханищтахтасыт.

Юи-выл тлытт таи траӈыг патыс, ссныл матыр рнут нтуӈкве, насати, сака мощща нкве хснтэ, ос сс тармыл ханса щуртуӈкве торыӈ с нмхотьют ат хсы. Тнт Татьяна Молданова, этнография наукат кандидат-н лвум: «Мньщи хтпат, ннан ссныл нтнэ тлан нх-врмалтаӈкве ри, ты врмаль хот ул вос ёрувлахты».

Ань Хулюмсӯнт, Нхщамвль, Саранпвыл, Кульпас, Сӯкыръя пвлытныл мхум ёхталасыт ос ссныл ны-сн нтсыт. Нт нсхатуӈкве Анна Николаевна Алгадьева, такви парищ наме Анямова, ханищтасанэ.

Анна мнь тгыл вщиньтас, хумус оматэ свтыт, сныт ос мт рнэ пормасыт нтыс. Ань тн акван-нтхатым сн, свт, ӯмпи нтсыт. Ты мус ищхӣпыӈ утын хансым потрыт тина хольт суссыт, тот Татьяна Молданова свсыр музеит лнэ хансал щуртым сс пормасыт урыл потыртас, хоты ханса хумус лваве ос хоты ны-снын пслуӈкве рви.

Наталья Фёдорова, искусствовед-н, ос ищхӣпыӈ ут хосыт пс пормасыт урыл потыртас. Свсыр мщтыр нквет хумус тнаныл нтсаныл ос маныр хансал щуртсаныл.

«Мнь Ӯсквен» ёхталам нквет халанылт потыртасыт, хоты порат хариӈ сс нуюӈкве ри, тамле сс хансал щуртуӈкве рви. Туи порат сс вуйкан, тав нёлам ссыг лваве, тав хансал нмхотмус ат щуртаве, хари ат ньщи. Ты коныпал слы сов новтсыт, совья вй мгсыл ос тучаӈ сӯнт нтнэ мгсыл тамле нр сов ри.

Мтыт тлн тн та рӯпата вруӈкве потыртахтасыт – ссныл нтым ны-сныт хорамыл щуртуӈкве ханищтахтуӈкве патгыт. Ты тла хот ул вос сйми, нт тнти ханищтахтгыт ос нврамыт ханса щуртуӈкве ōс вос ханьщувлгыт.

Евгения Вьюткина ты ханищтапаныл мгсыл проект-нпакыт хансы ос ты фондын ттыянэ, тот каснэ мхум халт Саранпвыл мхманув нх-патгыт, олныл мивет, ты хосыт щаквин мгсыл рнэ пормасыт ёвтгыт, мхум тыттгыт, яласан лӈх олн ньщгыт.

Евгения Вьюткина ттум потыр мньщи лтӈыл
Галина Кондина толмащластэ
Е. Вьюткина тēтум хурииг

Play / pause

0:00

volume

Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры

< previous

> next

Мастеровое стойбище в «Мань Ускве

С недавнего времени при поддержке фонда Елены и Геннадия Тимченко Детское этническое стойбище «Мань Ускве» («Маленький городок») принимает не только детей обучаться, но и взрослых. Так, с 15 по 19 июля 2022 года на базе этого стойбища прошло мастеровое стойбище. Первое подобное мероприятие проходило в зимний период, и организаторам понравилась эта форма обучения, так как она предполагает обучение в виде школ, где мастером может стать каждый. На смене проходило несколько мастеровых школ по изготовлению мансийских изделий из бересты, оленьих жил, ровдуги, циновки из крапивных стеблей, вышивки крестиком и приготовлению блюд финно-угорских народов.

В основном участники работали с берестяными изделиями. Участники собрались уже второй раз, ранее здесь же в 2019 году обучение проходило в рамках кочующей школы по изготовлению берестяных изделий. Мастерицы Берёзовского района впервые обучались ремеслу из этого удивительного природного материала. Тогда на кочующую школу собрались ученики из Хулимсунта, Няксимволя, Саранпауля, Сосьвы, Щекурьи, и оказалось, что мастериц, изготавливающих изделия из бересты осталось не так много, а умеющих наносить орнамент на бересте методом выскабливания нет совсем. Именно тогда Татьяна Александровна Молданова, этнограф, кандидат исторических наук поставила перед мастерской цель – восстановить «мансийскую бересту», сохранить технологию, воссоздать мансийский орнамент.

В мероприятии приняли участие ученики, подмастерья и мастера, имеющие опыт в изготовлении утвари и предметов быта из бересты. Главным мастером была Анна Николаевна Алгадьева (Анямова) из Хулимсунта, мастерски умеющая работать с берестой и обучать этому других. Под ее чутким руководством из рук мастериц родились такие изделия, как «сн» – тарелка, «свт» – сосуд для сбора ягод и «ӯмпи» – черпак. В рамках мероприятия участники смотрели видео-лекции Молдановой Татьяны Александровны «Орнамент на берестяных изделиях манси», также в онлайн формате обзор древних берестяных изделий провела Наталья Николаевна Фёдорова, искусствовед, заведующая научным отделом «Галереи-мастерской Г.С. Райшева».

Начинали кочующую школу поэтапно и устно разобрали, как правильно, в какое время и где необходимо снимать бересту для будущего изделия. Для работы мастеровой школы береста была заготовлена заранее, так как уже в июле её тяжело снимать и для изготовления изделий с орнаментом не подходит. Затем приступили к пошиву берестяной посуды.

Кроме изготовления самих изделий, участники плели оленьи жилы и скоблили шкуры для ровдуги, необходимые для пошива берестяных изделий.

Наносить орнамент на бересту пробовали единицы – это следующий большой шаг на пути к главной цели и для её достижения должно пройти ещё не одно мероприятие.

Евгения Вьюткина