- Мансийский
- Русский
Сосса мир мӯйлуӈкве ввыглавсыт
Хльӯст лнэ мньщит, хантыт ос рн хтпат вртӯр тпос 9 хталт культура колт рӯпитан сосса мхум отделн мӯйлуӈкве ёхталасыт. Тот тн сосса мирыт мирхал ялпыӈ хталыл янытлавсыт. Ты отделыт кӯщаиг лнэ н Калерия Супрун ос тот рӯпитан хтпанэ ёт ты ялпыӈ хтал врыгласыт.
Мхум янытлаӈкве Хльӯс район миркол кӯщай вӈын н Ирина Чечёткина ёхталас. Тав лвыс:
– Хльӯс районт щар св сосса мир лы, тыт 6 стыра 120 мньщит, хантыт ос рн хтпат лгыт. Ань сосса мхум акваг свсыр ялпыӈ хталытын ввыглавет. Мн районувт свсыр сосса ансамблит, общинат рӯпитгыт. Юи-выл тлыт мн мньщи, ханты мирыт мньхпыл касуӈкве акван-атыглыянӯв. Ты тл тамле касыл Восыӈтӯр пвылт лыс. Ань ксыӈ тл сосса мирыт янытлан хтал врыглаве. Тамле ялпыӈ хтал Саранпвылт, Ягримт, Тк ос мт пвылквет ты тл щпитлвсыт.
Ты юи-плт ханты н Любовь Васильевна Кашлатова мӯй мхум св ёмас, сымыӈ лтӈыл лвсанэ. Тав Хльӯс район «Югра лылып» отделеният кӯщаиг св тл лыс, ань с-угорский институтыт нпак хансым рӯпиты. Ханты н Хльӯст лнэ мирн ёмщакв вве ос янытлаве.
Мӯй хтпат лы-плт «Ма мувем» нампа ансамбль «Кӯринька», «Туи» ос мт йӣквыт йӣквсыт. Культура колт рӯпитан н Марина Табун «Тэк ар» ханты рыг ргыс. 1960 тлт тав оматэ Нина Филипповна Малюгина (Отшамова) Тк пвылт мхум хумус лсыт, та урыл тнт ргыс. Та порат тот св мир лыс, школа, лпка, пӯльница рӯпитасыт. Пвыл нйпосыл врвес, мхум пуссын рӯпитасыт, хӯл алыщласыт, враясыт ос ӯйхул янмалтасыт. Ань ты рыг тав гитэ Марина Табун ргитэ. Ты тл тав «Живущие по солнцу - 2022» мирхал касылн кина-охсатэ ктыгластэ. рыг мгсыл Марина «Приз зрительский симпатий» нампа номинацият нх-патыс ос диплом-нпак вис.
Ялпыӈ хталн св нврамыт ёхталасыт, тн ёнгыл ёнгалтавсыт ос мщил мщувсыт.
Культура колт сосса мхум отделыт кӯщаиг лнэ н Калерия Супрун лвыс:
– Мн тамле ялпыӈ хтал ксыӈ тл врыглв ос Хльӯс районт лнэ мхум мӯйлуӈкве тыг ввыглыянӯв. Таи ёмас, тыхтал св нврамыт тыг ёхталасыт. Мн сосса мирыт мгсыл рӯпитв, тнаныл акваг щгтым тыт ӯриянӯв.
Ялпыӈ хтал оигпам лы-плт мӯйлын мхум пасан втан вввсыт, нялкыл, свсыр пилыл, пилыӈ ннил тыттувсыт ос щил айтвсыт.
Людмила Теткина
В Берёзово прошёл праздник для коренных народов
В отделе прикладного творчества и национальных культур районного Дома культуры посёлка Берёзово 9 августа состоялся праздник, посвященный международному дню коренных народов мира.
На праздник были приглашены ханты, манси, лесные ненцы, проживающие в Берёзово. Обращаясь к коренным жителям, заместитель главы Берёзовского района Ирина Чечёткина отметила, муниципалитет является той территорией, где проживает наибольшее число коренных малочисленных народов Севера.
– В нашем районе проживает 6 120 коренных народов. И здесь вы не только живёте, но и несёте, сохраняете свои традиции. Согласитесь, сейчас ни одно мероприятие не проходит без вас, коренных народов. У нас есть фольклорные коллективы, национальные общины, спортивные команды, которые побеждают в различных соревнованиях. Сегодня мы возродили межмуниципальные спортивные соревнования на калданках «Мань хап».
Теперь эти состязания пользуются большой популярностью у коренных жителей. Также хочу сказать, что праздничные мероприятия, посвящённые международному дню коренных народов, проходят в Саранпауле, Тегах и других населённых пунктах нашего района.
Затем с праздником всех коренных жителей поздравила председатель старейшин Берёзовского района, кандидат культурологических наук, начальник Берёзовского филиала фольклорного центра Обско-угорского институт прикладных исследований и разработок Любовь Васильевна Кашлатова.
Сотрудники отдела прикладного творчества и национальных культур для гостей подготовили праздничную программу. Перед собравшимися выступили маленькие участницы фольклорного коллектива «Ма мувем» (Моя земля), и исполнили мансийские и хантыйские танцы. Жительница посёлка Берёзово Марина Табун спела песню на хантыйском языке «Тэк ар» (Тегинская песня). Как рассказала сама исполнительница, эту песню сочинила её мама и посвящена она деревне Теги, небольшому поселению Берёзовского района.
Для маленьких гостей также была подготовлена развлекательная программа, они отгадывали хантыйские и мансийские загадки, а также поиграли в традиционные игры обско-угорских народов.
Начальник отдела прикладного творчества и национальных культур Калерия Супрун рассказала: «Мы ежегодно проводим мероприятия, посвящённые международному дню коренных народов мира, и приглашаем всех желающих. Отрадно то, что на этот праздник сегодня пришли и взрослые и дети. Хочу сказать, что двери нашего отдела всегда открыты для посетителей. Мы всегда рады гостям».
Людмила Теткина