Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Валентина УЗЕЛЬ

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Хльӯс район школат ханищтахтын тлн щпитавсыт
  • Нврамыт ӯргалан кӯщай н рӯпататэ мгыс сгувес
  • Ӯст мнь пащар йӣвыт ӯнттувсыт
  • Тксарыг вос ōлгыт
  • Сосса мир ōлупсал пӯмщалавēсыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Хнтаӈ мньщи ква 80 тлэ твлыс
  • «Маныр ксалгум – таи пӯмщалгум!»
  • Каснэ мхманув потраныл

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Ссныл ны-сн нтсыт
  • Сосса мир мӯйлуӈкве ввыглавсыт

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Тимкапвылт ам ащйкам лы
  • Йис псныл лнэ пвлув
  • Ксыӈ лумхлас туп самын патум мтт стыӈыг лы
  • Нврамыт туи сыс ёмщакв ӯщлахтасыт
  • гит-пыгыт туи сыс рӯпитасыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » Каснэ мхманув потраныл
  • Мансийский
  • Русский

Каснэ мхманув потраныл

Ты туи Восыӈтӯр пвылт касыл лыс, тот акван-атхатыглам ханты ос мньщи мхум мньхпыл товсыт. Тн халанылт Кульпас пвыл, Саранпвыл ос мт пвлыӈ хтпат лсыт. Тваныл потраныл нн ань лаль ловиньтн.

Кульпас пвыл 

Та пвылныл Восыӈ­тӯрн Татьяна Андреевна Канева мхманэ ёт ёх­талас. Тав тох потыртас:

– выл щёс 2005 тлт Восыӈтӯрт кассӯв, тыт мньхпыл товсӯв. Ань мн хӯрмит щёс касылн ёхтысӯв, каснэ мхум халт св мньлат гит-пыгыт касгыт, ты сака ёмас. Тн ты щирыл мн мирув пс лупсав вӈкв патыяныл, пс врмали­тыл пӯмщалахтгыт. 

Тыт касуӈкв сака ёмас, пуссын яныг щгтыл тыг ювыт. лпыл ёмас хтал лыс, хталъят юи-плт втуӈкв патыс, хумпыӈыг мтыс. Товуӈкв трвиты­ӈ­ыг лыс. Ос мн коман­дав ёт пуссын аквъёт ёмащакв кассӯв.

Хльӯс 

Хльӯсныл ёхталам хтпат халт Калерия Акрамовна Супрун пуӈк­тотнэ хтпаг лыс. Тн ос 2005 тл­ныл касуӈкв ёхталгыт. Калерия Акра­мовна тох лвыс:

– Ань юи-выл тлытт мн сосса мхманув пс порат лум наканув лаль тотуӈкв сака кса­щ­гыт. Мн Ягрим п­вылт акван-атхатыгласӯв, тнт хум хтпат мньхп вруӈкв ханищтавсыт. 

Район кӯщаиг Павел Артеев рӯпиты,мн мвт самын патум хтпа. Тамле ёмас касылыт, ялпыӈ хталыт хунь лыгл­л­гыт, тав акваг нты. Матъ­ёмас мнь пвлыӈ мт тамле касыл врыг­лаве, тнт св мир ак­ван-атхатыгллы. Ха­лувт хосат тгыл вйха­тв, ак­ван-атхатыгланв порат пуссын татем щгтв. 

Тванув мньхпыл нмхуньт ат яласасыт, ос касуӈкв сака таӈхгыт. Лвгыт, мтыт щёс акв тамле касыл хунь враве, тн та пора мус ёмащакв товуӈкв тах ханьщ­нув­лгыт. 

Саранпвыл

Саранпвылныл ёхта­лам хтпат палт Эдуард Николаевич Лещук пуӈк­тотыс. Тав ос тох лвыс:

– Мн тыг хунь вва­вв, сака щгтв. Тасвит мир ёхталы, пуссын сосса хтпат. Ам свсыр мтт мньхпыл кассум – Ягримт, Ханты-Мансийск ӯст, Восыӈтӯрт. Кос хоталь минв, мантем р нь­щв, та товв. Ам тох ном­с­гум, свсыр мнь пв­лытт тамле касыл в­рыг­лаӈкв те патаве, тнт мнь­лат хтпат тнти пӯмща­лах­туӈкв ос матыр вруӈкв вылтахтгыт. 

Тк пвыл 

Мньщи хум Николай Петрович Монин Тк пвылт лы. Тав с мнь­хпыл касыс.

Лвыс, Восыӈтӯрн выл щёс ёх­тыс, ты лы-плт касуӈкв нмхотталь ат ялыс. Та­вн мньхпыл касуӈкв сака мӯстыс, св мхум ёт вйхатас, юрщхатас. 

Василий Мехнин 
потре мньщи лтӈыл Валентина Васильева хансыстэ

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодежной политики Югры
< previous
> next

Спортивные соревнования «Мань хап» – яркое и незабываемое событие

Праздник прошёл, а положительные эмоции остались! Так считают не только участники, но все зрители и гости межпоселенческих соревнований по гребле на калданках «Мань хап» на Кубок главы Берёзовского района, посвящённые 90-летию деревни Ванзетура, которые в этом году проходили 18 июня на территории рыбопитомника «Озеро Ванзетурский сор». Для жителей Берёзовского района спортивный праздник «Мань хап» – это яркое и незабываемое событие.

 

Капитан сборной команды посёлка Сосьва Татьяна Канева поделилась своими впечатлениями от спортивного праздника:

 

«Состязания прошли замечательно, обстановка была праздничной. Пользуюсь случаем, хочу поздравить жителей Ванзетура с 90-летием поселения, пожелать им крепкого здоровья, процветания. Также хочу выразить пожелания, чтобы такие спортивные состязания проводили у нас в районе ежегодно. Чтобы нас чаще собирали и радовали». 

 

Также Татьяна Канева рассказала, что команда из посёлка Сосьва постоянно участвует в этих соревнованиях:

 

«В первый раз на состязания наша сборная приезжали в 2005 году. Именно в Ванзетуре мы участвуем уже в третий раз. Радует то, что уровень проведения мероприятия стал намного выше и количество участников прибавилось. И уровень подготовки спортсменов тоже растёт, стало интересней состязаться, появился спортивный азарт. Очень радует то, что среди спортсменов есть молодежь и, что они начинают подтягиваться к этому виду спорта.

 

В день соревнований погода внесла свои коррективы, что не могло не сказать на результатах участников.

 

 – Ну, конечно, при хорошей погоде намного лучше состязаться. Сегодня так получилось, что кто-то успел быстрее прийти до финиша, когда была безветренная погода. А потом поднялся ветер и было очень тяжело грести, но все-таки  все справились с погодными условиями, со своим волнением и хорошо проплыли дистанцию, – поделилась Татьяна Канева. 

 

Капитан команды Берёзово Супрун Калерия также не в первый раз участвует в таком мероприятии. Она рассказала:

 

 «Это прекрасное соревнование «Мань хап» проводят для того, чтобы развивать и сохранять традиции коренных малочисленных народов Севера. До пандемии  такие состязания  проходили в Игриме, тогда там был организован мастер-класс по изготовлению калданок. Приезжал мастер из Ломбовожа и показывал, как делать такие лодки и подробно рассказывал о технологии изготовления. А так это очень хорошее мероприятие, которое настраивает людей на позитив. Здесь коренные народы с таким воодушевлением представляют свою культуру и это радует. А ещё хочу сказать, у нас сейчас главой Берёзовского района  работает Павел Владимирович Артеев, он местный и мы очень довольны. Он поддерживает, приветствует наши традиционные праздники. И у нас сразу появляется ещё больше стимула работать в сфере культуры. Также хочу пожелать участникам спортивных достижений, а самое главное здоровья. В нашей команде есть люди, которые в первый раз сели на калданку и в первый раз взяли в руки весло. Они сказали, что после соревнований будут активно тренироваться, чтобы участвовать в соревнованиях на будущий год.

 

Капитан сборной команды села Саранпауля Эдуард Лещук также рассказал о своих впечатлениях:

 

«Мне понравилось участвовать в соревнованиях. Всё отлично, все старались, все молодцы. До этого я принимал участие в соревнованиях здесь в Ванзетуре, в Игриме, а также в Ханты-Мансийске. Хочу сказать, что уровень подготовки  спортсменов растёт, нужно такие соревнования по всему району проводить, в каждой деревне и активней привлекать молодежь. Ведь такое мероприятие проходит очень зрелищно, что стоит только эстафета, с перетаскиванием колданки, эмоции зашкаливали».

 

Николай Петрович Монин приезжал на соревнования из деревни Теги. Вот что он рассказал:  «Мероприятие в Ванзетуре мне понравилось, я первый раз тут побывал. Большое количество команд сюда приехало, поэтому соревнования получились интересными, особенно мне запомнилось эстафета. По чаще таких соревнования нужно проводить, чтобы людей к спорту привлекать».

 

Василий Мехнин, перевод на мансийский язык Валентины Узель

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 16 (1274)
25.08.2022

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика