Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Сāлыӈ мāхум лххалыт с вāганыл

Млал Ханты-Мансийск ӯст сāлыл каснэ вāрмаль щпитāлвес. Та порат Хāльӯс район Саранпāвылныл Егор Хозяинов касуӈкве тыг ёхталас. Тав ты тāл вāт нупыл ат тāлэ твлыс. Тав мāнь тāгыл щāняге-āщаге ёт сāлыӈколт яласас, тот яныгмас. Ань ты мāньлат хум такви лупсатэ урыл мощ потыртас. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Жизнь на северных просторах

Егор Николаевич Хозяинов родился и вырос в живописном селе Саранпауль, расположенном в Берёзовском районе. Совсем недавно ему исполнилось 25 лет.

После школы Егор поступил в Тюменский техникум, где три года осваивал профессию мастера холодильных установок. Однако вскоре понял, что его сердце тянется к северной земле и традиционным занятиям предков. После окончания учёбы, летом вернулся домой, а осенью отправился работать оленеводом по временному контракту. Работа оказалась настолько увлекательной, что он остался работать дальше.

  • Мансийский
  • Русский

Мӯй мāхум атыӈ тнут тпъяласыт

Млал Ханты-Мансийск ӯст сāлыӈ мāхум ялпыӈ хталн акван-атхатыгласыт. Тнт мāн Татьяна Владимировна Айваседа ёт хнтхатыгласӯв. Тав рӯтанэ с сāлыӈ лутыӈ тāгыл касуӈкве тыг ёхталасыт. Н такви лупсатэ урыл мāнавн мощ потыртас.

Татьяна Владимировна рн н, тав Когалым ӯс ляпат, йис мāт самын патыс. ква лāвме щирыл, тав щмьятт мāньщи рӯтыт с лгыт. Пс по­рат тав панэ-ащйканэ ос щащкванэ-анкванэ ат стыра сāвиткем сāлы щсыт. Тав мāниг лмт, āтятэ сāлыӈ мāхум палт бригадирыг рӯпитас. Н пс пора номылматыглас ос тох лāвыс:

История семьи Татьяны Айваседы

Татьяна Владимировна Айваседа родилась в живописном месте, где ныне расположен город Когалым. Её детство прошло среди бескрайних просторов и северных традиций. Семья была многочисленной, растили пятерых детей, Татьяна Владимировна самая старшая сестра.

Её предки занимались оленеводством, передавая опыт поколений. Дедушка и бабушка были известными оленеводами, отец же возглавлял бригаду оленеводов. Стада были огромными, порой насчитывая до пяти тысяч голов. Однако судьба распорядилась иначе. 

  • Мансийский
  • Русский

Мӯй мāхум атыӈ тнут тпъяласыт

Млал Ханты-Мансийск ӯст сāлыӈ мāхум ялпыӈ хталн акван-атхатыгласыт. Тнт мāн Татьяна Владимировна Айваседа ёт хнтхатыгласӯв. Тав рӯтанэ с сāлыӈ лутыӈ тāгыл касуӈкве тыг ёхталасыт. Н такви лупсатэ урыл мāнавн мощ потыртас.

Татьяна Владимировна рн н, тав Когалым ӯс ляпат, йис мāт самын патыс. ква лāвме щирыл, тав щмьятт мāньщи рӯтыт с лгыт. Пс по­рат тав панэ-ащйканэ ос щащкванэ-анкванэ ат стыра сāвиткем сāлы щсыт. Тав мāниг лмт, āтятэ сāлыӈ мāхум палт бригадирыг рӯпитас. Н пс пора номылматыглас ос тох лāвыс:

История семьи Татьяны Айваседы

Татьяна Владимировна Айваседа родилась в живописном месте, где ныне расположен город Когалым. Её детство прошло среди бескрайних просторов и северных традиций. Семья была многочисленной, растили пятерых детей, Татьяна Владимировна самая старшая сестра.

Её предки занимались оленеводством, передавая опыт поколений. Дедушка и бабушка были известными оленеводами, отец же возглавлял бригаду оленеводов. Стада были огромными, порой насчитывая до пяти тысяч голов. Однако судьба распорядилась иначе. 

  • Мансийский
  • Русский

Мнь нврамыт янмалтым св тл рӯпиты

Ты накт Сургут ӯст нврамыт ханищтан хтпат съездын акван-атхатыгласыт, тув св плыл мхум ёхталасыт. Ам мньщи хтпат сунсыглым, акв н мньщи супыл ксаласлум. 

Мария Григорьевна Пашина, такви парищ наме Качанова Саран­пвылныл лы. Мария Хльӯс район Саранп­вылт самын патыс, тот яныгмас. гирищ мньщи щмьят самын патыс. Оматэ Пелагея Ивановна Хозумова ос тятэ Григо­рий Ефимович Качанов ат пыг ос акв ги янмал­тасг. Нврамыт тяныл тн мнь порат тимыг мтыс, оманылн та ян­малта­всыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Красота души и любовь к делу - история Марии Пашиной

В нашем округе проходил очередной Всероссийский съезд преподавателей родного языка и литературы. Туда ежегодно собираются представители разных народов нашей огромной страны. Это педагоги, увлечённые своим делом, готовые поделиться опытом и открытиями в области изучения национальных культур и традиций. Среди множества ярких лиц особенно выделялась Мария Григорьевна Пашина из деревни Нижние Нарыкары Октябрьского района. Она была в ярком национальном костюме, выполненном в традициях коренного народа манси.

  • Мансийский
  • Русский

Мнь нврамыт янмалтым св тл рӯпиты

Ты накт Сургут ӯст нврамыт ханищтан хтпат съездын акван-атхатыгласыт, тув св плыл мхум ёхталасыт. Ам мньщи хтпат сунсыглым, акв н мньщи супыл ксаласлум. 

Мария Григорьевна Пашина, такви парищ наме Качанова Саран­пвылныл лы. Мария Хльӯс район Саранп­вылт самын патыс, тот яныгмас. гирищ мньщи щмьят самын патыс. Оматэ Пелагея Ивановна Хозумова ос тятэ Григо­рий Ефимович Качанов ат пыг ос акв ги янмал­тасг. Нврамыт тяныл тн мнь порат тимыг мтыс, оманылн та ян­малта­всыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Красота души и любовь к делу - история Марии Пашиной

В нашем округе проходил очередной Всероссийский съезд преподавателей родного языка и литературы. Туда ежегодно собираются представители разных народов нашей огромной страны. Это педагоги, увлечённые своим делом, готовые поделиться опытом и открытиями в области изучения национальных культур и традиций. Среди множества ярких лиц особенно выделялась Мария Григорьевна Пашина из деревни Нижние Нарыкары Октябрьского района. Она была в ярком национальном костюме, выполненном в традициях коренного народа манси.

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат нг-хумыг тунрат яласг

Ямал мт свнув слыӈ мхум лгыт. Ос тот тлы сыс ксыӈ районт слыл касуӈкве атхатыглгыт. Тлы Салехард ӯст та ляпат внтлын слыӈ мхум тув касуӈкве ёхталасыт. Тн халанылт мн акв ханты н нвраманэ ёт ксаласлӯв, наме Татьяна Вениаминовна Тайшина. Тав такви урт тох потыртас:

– Ам пвылт самын патсум ос слыӈ колт яныгмасум. Ам амти па­рищ намум Сязи, омагум-тягум Вениамин Иосифович ос Светлана Геннадьевна акваг тунрат слыянн ёт яласасг, мн пуссын тот яныг­ма­сӯв. Ам нила ягпыг ньщгум – Андрей, Максим, Вова, тн хала­нылт ам ос мнь пщим Иосиф. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Многодетные родители продолжают дело предков

Наша героиня Татьяна Вениаминовна Тайшина родилась в Шурышкарском районе, в тихом поселке Питляр, росла среди бескрайних просторов тундры. Её родители Вениамин Иосифович и Светлана Геннадьевна Сязи, всю жизнь посвятили нелегкому труду оленеводов, воспитывая пятерых детей в традиционной жизни, в чуме. 

 Вот как Татьяна рассказывает о своих школьных и студенческих годах:  

- После окончания одиннадцати классов школы родного поселка Питляр судьба привела меня в далекий город Санкт-Петербург, где я стала студенткой Института народов Севера имени А.И. Герцена.

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат нг-хумыг тунрат яласг

Ямал мт свнув слыӈ мхум лгыт. Ос тот тлы сыс ксыӈ районт слыл касуӈкве атхатыглгыт. Тлы Салехард ӯст та ляпат внтлын слыӈ мхум тув касуӈкве ёхталасыт. Тн халанылт мн акв ханты н нвраманэ ёт ксаласлӯв, наме Татьяна Вениаминовна Тайшина. Тав такви урт тох потыртас:

– Ам пвылт самын патсум ос слыӈ колт яныгмасум. Ам амти па­рищ намум Сязи, омагум-тягум Вениамин Иосифович ос Светлана Геннадьевна акваг тунрат слыянн ёт яласасг, мн пуссын тот яныг­ма­сӯв. Ам нила ягпыг ньщгум – Андрей, Максим, Вова, тн хала­нылт ам ос мнь пщим Иосиф. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Многодетные родители продолжают дело предков

Наша героиня Татьяна Вениаминовна Тайшина родилась в Шурышкарском районе, в тихом поселке Питляр, росла среди бескрайних просторов тундры. Её родители Вениамин Иосифович и Светлана Геннадьевна Сязи, всю жизнь посвятили нелегкому труду оленеводов, воспитывая пятерых детей в традиционной жизни, в чуме. 

 Вот как Татьяна рассказывает о своих школьных и студенческих годах:  

- После окончания одиннадцати классов школы родного поселка Питляр судьба привела меня в далекий город Санкт-Петербург, где я стала студенткой Института народов Севера имени А.И. Герцена.

  • Мансийский
  • Русский

рнколт слыяныл ёт внтлым лсыт

Ртыӈ свой тпос онтоловхуйплов хталт Саранпвыл музейт Вьюткин мньщи щмья янытлавес. Ты мӯйлын нак Любовь Стаканова ос тав палтэ ялнэ нврамыт врыгласыт ос тнт тн «Профессия – оленевод» вйхатнэ тла щпитлсыт. 

Та мӯйлум хталт Василий Николаевич Вьюткин 75 тлэ твлыс, ос тл котиль тпос хтыт хталт Агафья Алексеевна ква­тэ 70 тлэ твлыс. Ты кваг-йкаг атпан тл арыгкем аквъёт лг ос щмьяӈ тгыл вт нупыл ат тл слы ӯрнэ мт яласасг. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Музейная Гостиная «Профессия – оленевод»

«Дорогие Василий Николаевич и Агафья Алексеевна! Бесценно, что вы так много лет поддерживая друг друга, поддерживая своих детей и внуков, счастливо живёте рука об руку! Именно такими семьями сильна наша родина. Если бы не было таких традиционных семей, как ваша, то, невозможно было построить такую крепкую страну как Россия. Спасибо огромное, что вы своей семьей вносите вклад в стабильность России.

  • Мансийский
  • Русский

рнколт слыяныл ёт внтлым лсыт

Ртыӈ свой тпос онтоловхуйплов хталт Саранпвыл музейт Вьюткин мньщи щмья янытлавес. Ты мӯйлын нак Любовь Стаканова ос тав палтэ ялнэ нврамыт врыгласыт ос тнт тн «Профессия – оленевод» вйхатнэ тла щпитлсыт. 

Та мӯйлум хталт Василий Николаевич Вьюткин 75 тлэ твлыс, ос тл котиль тпос хтыт хталт Агафья Алексеевна ква­тэ 70 тлэ твлыс. Ты кваг-йкаг атпан тл арыгкем аквъёт лг ос щмьяӈ тгыл вт нупыл ат тл слы ӯрнэ мт яласасг. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Музейная Гостиная «Профессия – оленевод»

«Дорогие Василий Николаевич и Агафья Алексеевна! Бесценно, что вы так много лет поддерживая друг друга, поддерживая своих детей и внуков, счастливо живёте рука об руку! Именно такими семьями сильна наша родина. Если бы не было таких традиционных семей, как ваша, то, невозможно было построить такую крепкую страну как Россия. Спасибо огромное, что вы своей семьей вносите вклад в стабильность России.

  • Мансийский
  • Русский

Йис мāт лнэ сосса мāхум нтавет

Млты тāл округувт Когалым ӯст сосса мāхум сāвсыр мāныл акван-атхатыгласыт. Тнт ты сапрāнин Ямало-Ненецкий округныл сосса мāхум ёт рӯпитан кӯщай хум Эдуард Хабэчевич Яунгад ёхталас. Тāн мāнылт лнэ сосса мир манхурип нтмилыл вāравет, тав тот потыртас.

Ань сосса мир тāрвит вāрмаляныл урыл потрыт мāн вāтихал хансв. Мāхум тланыл мӯсхалыг щпитан мāгыс сāв рнэ сāккон пирмайтым лы. Ямало-Ненецкий округт сосса мирн нтмил вāрнэ мāгыс сāв рнэ програм­мат рӯпитгыт. Ты тлат щирыл атпан стыра сā­вит мхум нтмилыл вā­равет.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Поддержка коренных малочисленных народов Севера на Ямале

Ежегодно в округе организуется значимая конференция, посвящённая поддержке коренных малочисленных народов Севера. Одна из ключевых фигур в организации мероприятий подобного формата – Эдуард Хабэчевич Яунгад, председатель постоянной комиссии по вопросам депутатской деятельности Законодательного Собрания Ямало-Ненецкого автономного округа.

В рамках прошедшей конференции Эдуард Яунгад представил доклад, освещающий меры поддержки коренных жителей региона, подчеркнул важность соблюдения правовых норм, регулирующих их права и интересы.

Страницы