Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Мн слыӈколт яныгмасӯв

ӈк нтнэ тпос 16 хталэ Генеральный ассамблея ООН организациян колтглыт янытлан мирхал хталыг лввес, рущ лтӈыл намаявес «Международный день семей». Тот рӯпитан хтпат ты урыл 1993 тлт сӯкыр тпос 20 хталт лвсыт, тувыл 1994 тл псныл м янытыл лнэ мир ӈк нтнэ тпост мӯйлуӈкве та патсыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Мы выросли в оленеводческой семье

Накануне праздника Международный день семей мы пообщались с жительницей п. Берёзово Клавдией Васильевной Койновой. Она выросла в большой традиционной семье коми-зырян и манси. Клавдия Васильевна вспоминала родителей, места, где росла, вместе с родственниками каслали с оленями.

- Родилась я 21 января 1944 года в селе Няксимволь Берёзовского района в семье оленеводов. Отец Рочев Василий Иовлевич, по национальности зырянин. Мама Федосья Даниловна, в девичестве Анемгурова, манси. Вот они полюбили друг друга, поженились. Отец с 1906 года, а мама с 1921 года. 

  • Мансийский
  • Русский

Мн слыӈколт яныгмасӯв

ӈк нтнэ тпос 16 хталэ Генеральный ассамблея ООН организациян колтглыт янытлан мирхал хталыг лввес, рущ лтӈыл намаявес «Международный день семей». Тот рӯпитан хтпат ты урыл 1993 тлт сӯкыр тпос 20 хталт лвсыт, тувыл 1994 тл псныл м янытыл лнэ мир ӈк нтнэ тпост мӯйлуӈкве та патсыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Мы выросли в оленеводческой семье

Накануне праздника Международный день семей мы пообщались с жительницей п. Берёзово Клавдией Васильевной Койновой. Она выросла в большой традиционной семье коми-зырян и манси. Клавдия Васильевна вспоминала родителей, места, где росла, вместе с родственниками каслали с оленями.

- Родилась я 21 января 1944 года в селе Няксимволь Берёзовского района в семье оленеводов. Отец Рочев Василий Иовлевич, по национальности зырянин. Мама Федосья Даниловна, в девичестве Анемгурова, манси. Вот они полюбили друг друга, поженились. Отец с 1906 года, а мама с 1921 года. 

  • Мансийский
  • Русский

Хāльӯс район архив колт лнэ потрыт

Тимофей Петрович Анемгуров 1941 тāлт сӯкыр тпос 30 хталт хнтлын мāныл тамле пищма хан­сыс. «Тыныӈ Матрёна, млхтал Москва ӯсн ёхтысум. рыӈ, матахмат хтал мины, ущта лаль хотталь ктавем. Ётыл хт луӈкве патгум ос хансгум тах. Наӈки хумус л­гын, пыгагум Роман ос Александр хомле лг? Паща лāтыӈ тнатн лāвен. Наӈын аниглылум. Наӈ Тимофеин». 

Ты пищма хансуме юи-пāлт, т­пос минас, 1941 тāлт мāнь таквс тпост 30 хталт Тимофей Петрович Ленинградский область Залучский район Хмели пāвылт та порславес. 

Из архивных документов Берёзовского района

Из фронтового письма написанного 30 сентября 1941 года Анемгуровым Тимофеем Петровичем: «Дорогая Матрёна! Вчера приехал в Москву благополучно. Жду назначения в часть. Пройдёт, вероятно, ещё несколько дней до определения. Там уже сообщу тебе свой точный адрес для обратного ответа. Как ты себя чувствуешь, как сыновья мои Роман и Александр поживают? Привет всем. Целую тебя. Твой Тимофей».

Тимофей Петрович погиб через месяц после этого письма – 30 октября 1941 года в деревне Хмели Залучского района Ленинградской области.

  • Мансийский
  • Русский

Хāльӯс район архив колт лнэ потрыт

Тимофей Петрович Анемгуров 1941 тāлт сӯкыр тпос 30 хталт хнтлын мāныл тамле пищма хан­сыс. «Тыныӈ Матрёна, млхтал Москва ӯсн ёхтысум. рыӈ, матахмат хтал мины, ущта лаль хотталь ктавем. Ётыл хт луӈкве патгум ос хансгум тах. Наӈки хумус л­гын, пыгагум Роман ос Александр хомле лг? Паща лāтыӈ тнатн лāвен. Наӈын аниглылум. Наӈ Тимофеин». 

Ты пищма хансуме юи-пāлт, т­пос минас, 1941 тāлт мāнь таквс тпост 30 хталт Тимофей Петрович Ленинградский область Залучский район Хмели пāвылт та порславес. 

Из архивных документов Берёзовского района

Из фронтового письма написанного 30 сентября 1941 года Анемгуровым Тимофеем Петровичем: «Дорогая Матрёна! Вчера приехал в Москву благополучно. Жду назначения в часть. Пройдёт, вероятно, ещё несколько дней до определения. Там уже сообщу тебе свой точный адрес для обратного ответа. Как ты себя чувствуешь, как сыновья мои Роман и Александр поживают? Привет всем. Целую тебя. Твой Тимофей».

Тимофей Петрович погиб через месяц после этого письма – 30 октября 1941 года в деревне Хмели Залучского района Ленинградской области.

  • Мансийский
  • Русский

Мāн мāвныл сāв хтпа хнтлуӈкве тотвсыт

Яныг хнт нак порат Хāльӯс районныл сāв сосса хтпат мāв вуянтаӈкве тотыглавсыт. Мāхум Алы Няхлаӈ, Сӯкыръя, Войтехово, Кульпас, Тк, Нхщамвль, Тӯрпāвыл ос мт мāнь пāвлытныл хнтлуӈкве ялсыт. Тāн Москва ӯс ляпат, Сталинград ӯст, Ленинградский областьт ос мт сāв мāт тāксарыг ос пилтāлыг хнтлысыт. Тва хтпат фашистыт нвлым Берлин ӯс мус лāглыл мсыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Солдаты Югорской земли

На полях сражений Великой Отечественной войны воевало много представителей коренной национальности Берёзовского района. Стрелками пехоты, снайперами военно-морской пехоты, пулемётчиками, сапёрами, связистами, танкистами служили наши земляки. Уроженцы маленьких национальных деревень Верхне-Нильдино, Щекурья, Войтехово, Сосьва, Теги, Няксимволь, Турпауль воевали под Москвой, Сталинградом, на Ленинградском фронте, в Заполярье, на Украине, прошли с боями до Берлина, освободили Европу и Японию от фашизма. Кому-то из них пришлось пережить безысходность окружения и отчаяние плена.

  • Мансийский
  • Русский

Мāн мāвныл сāв хтпа хнтлуӈкве тотвсыт

Яныг хнт нак порат Хāльӯс районныл сāв сосса хтпат мāв вуянтаӈкве тотыглавсыт. Мāхум Алы Няхлаӈ, Сӯкыръя, Войтехово, Кульпас, Тк, Нхщамвль, Тӯрпāвыл ос мт мāнь пāвлытныл хнтлуӈкве ялсыт. Тāн Москва ӯс ляпат, Сталинград ӯст, Ленинградский областьт ос мт сāв мāт тāксарыг ос пилтāлыг хнтлысыт. Тва хтпат фашистыт нвлым Берлин ӯс мус лāглыл мсыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Солдаты Югорской земли

На полях сражений Великой Отечественной войны воевало много представителей коренной национальности Берёзовского района. Стрелками пехоты, снайперами военно-морской пехоты, пулемётчиками, сапёрами, связистами, танкистами служили наши земляки. Уроженцы маленьких национальных деревень Верхне-Нильдино, Щекурья, Войтехово, Сосьва, Теги, Няксимволь, Турпауль воевали под Москвой, Сталинградом, на Ленинградском фронте, в Заполярье, на Украине, прошли с боями до Берлина, освободили Европу и Японию от фашизма. Кому-то из них пришлось пережить безысходность окружения и отчаяние плена.

  • Мансийский
  • Русский

Яныг хнтыт хнтлум акиюв ёл-щпитым мтэ вглӯв

Анквам пщитэ Иван Михайлович Паланзеев «Птицы светлой памяти» Саранпвылт врим нпакт парищ наме Пилонзеев хансым лы. Улпыл архивыт тох нпакант хасвес. 

Ань ищхӣпыӈ ут хо­сыт тисха­тым тав ёл-щпитым мтэ хнтыс­лӯв, ты урыл ам 2019 тлт газетат хансыгласум. Ты лы-плт аты вслӯв, хт тав порславес ос ёл-щпитавес. Иван Михайлович Паланзеев 1919 тлт Хльӯс район Хрыӈпвылт самын патыс. Ам омам потыртлыс, сасге армиян винтэ мус Хрыӈпвылт Калинин нампа колхозт председателиг рӯпитас. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Место захоронения фронтовика-дяди мы теперь знаем

Паланзеев Иван Михайлович – брат моей бабушки по маминой линии – фронтовик. В книге «Птицы светлой памяти» его фамилия указана как Пилонзеев, видимо, так указали в каких-то документах или почерк был неразборчив.

В наше время много информации уже можно найти в интернете. Так мы о нём нашли сведения, писали о нём в 2019 году. До этого времени ничего о нём не знали и место захоронения не было известно.

  • Мансийский
  • Русский

Яныг хнтыт хнтлум акиюв ёл-щпитым мтэ вглӯв

Анквам пщитэ Иван Михайлович Паланзеев «Птицы светлой памяти» Саранпвылт врим нпакт парищ наме Пилонзеев хансым лы. Улпыл архивыт тох нпакант хасвес. 

Ань ищхӣпыӈ ут хо­сыт тисха­тым тав ёл-щпитым мтэ хнтыс­лӯв, ты урыл ам 2019 тлт газетат хансыгласум. Ты лы-плт аты вслӯв, хт тав порславес ос ёл-щпитавес. Иван Михайлович Паланзеев 1919 тлт Хльӯс район Хрыӈпвылт самын патыс. Ам омам потыртлыс, сасге армиян винтэ мус Хрыӈпвылт Калинин нампа колхозт председателиг рӯпитас. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Место захоронения фронтовика-дяди мы теперь знаем

Паланзеев Иван Михайлович – брат моей бабушки по маминой линии – фронтовик. В книге «Птицы светлой памяти» его фамилия указана как Пилонзеев, видимо, так указали в каких-то документах или почерк был неразборчив.

В наше время много информации уже можно найти в интернете. Так мы о нём нашли сведения, писали о нём в 2019 году. До этого времени ничего о нём не знали и место захоронения не было известно.

  • Мансийский
  • Русский

пав номилӯв ос тав хуритэ ньщилӯв

Ам пам Меров Василий Никитич хнтлын мн тотыглавес, тот фашистыт ёт хнтлыс. Тав Хльӯс район Мувыӈтес пвылт самын патыс ос яныгмас. Хунь колхозыт акван-тӯлвсыт, тн колтглыл Хслхн внтлуптавсыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Помним и храним

Мой дед Меров Василий Никитич был призван на фронт. Он родился в деревне Мунгес Берёзовского района. Когда началась коллективизация, жителей Мунгеса переселили в Хошлог – там дедушка и вырос, а затем и жил.

Он привёз себе жену из мансийского поселения Куртъя-Павыл. Нашу бабушку звали Гоголева Мария Николаевна. У них родились старшие сыновья – Сергей и Владимир. А потом началась Великая Отечественная война.

  • Мансийский
  • Русский

пав номилӯв ос тав хуритэ ньщилӯв

Ам пам Меров Василий Никитич хнтлын мн тотыглавес, тот фашистыт ёт хнтлыс. Тав Хльӯс район Мувыӈтес пвылт самын патыс ос яныгмас. Хунь колхозыт акван-тӯлвсыт, тн колтглыл Хслхн внтлуптавсыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Помним и храним

Мой дед Меров Василий Никитич был призван на фронт. Он родился в деревне Мунгес Берёзовского района. Когда началась коллективизация, жителей Мунгеса переселили в Хошлог – там дедушка и вырос, а затем и жил.

Он привёз себе жену из мансийского поселения Куртъя-Павыл. Нашу бабушку звали Гоголева Мария Николаевна. У них родились старшие сыновья – Сергей и Владимир. А потом началась Великая Отечественная война.

Страницы