Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

М-вит ӯргалан м вт тл рӯпиты

Ты тл йттур тпос 22 хталт «Кондинские озёра» нампа м-вит ӯргалан м рӯпитантэ псныл 30 тл твлыс. Мхум тот ань манхурип рӯпата вргыт, ам кӯщай н Татьяна Леонидовна Беспалова китыгласлум. Тав таи потыртас:

Природный парк «Кондинские озёра» на страже природы

Для природного парка «Кондинские озёра» 2025 год – юбилейный, 22 июля он отметил 30-летие со дня основания. О том, какие сегодня цели и задачи стоят перед природным парком, о его истории создания, об экологическом просвещении населения и о многом другом нам рассказала руководитель учреждения Татьяна Леонидовна Беспалова. 

История создания природного парка

  • Мансийский
  • Русский

Лӯимныл лум хтпат пуссын пилтлыг хнтлысыт

Ювле хультум нотт ӈк нтнэ тпост онтолов щислат яныг хнтлам врмаль оигпас, ос таимгыс Нх-патум хтал 80 тлэ твлынт кастыл мн св потыр ньщв. Мхум хт-ти акван-атхатнныл порат акваг ты тла вылтыт кит-хӯрум лтыӈ лвгыт. 

Северяне бесстрашно воевали с врагом

Девятого мая 1945 года закончилась Великая Отечественная война и объявлена долгожданная Победа, 80-летие которой мы отмечаем в этом году. И где бы, какие бы общественно-образовательные мероприятия не проводили, обязательно затрагивали эту тему.   

  • Мансийский
  • Русский

Лӯимныл лум хтпат пуссын пилтлыг хнтлысыт

Ювле хультум нотт ӈк нтнэ тпост онтолов щислат яныг хнтлам врмаль оигпас, ос таимгыс Нх-патум хтал 80 тлэ твлынт кастыл мн св потыр ньщв. Мхум хт-ти акван-атхатнныл порат акваг ты тла вылтыт кит-хӯрум лтыӈ лвгыт. 

Северяне бесстрашно воевали с врагом

Девятого мая 1945 года закончилась Великая Отечественная война и объявлена долгожданная Победа, 80-летие которой мы отмечаем в этом году. И где бы, какие бы общественно-образовательные мероприятия не проводили, обязательно затрагивали эту тему.   

  • Мансийский
  • Русский

Сыстам мньщи пвылкве

Млалнув ам рӯпатам щирыл Кимкъясӯй пвылн ялсум. Ман палыт лгум, ты пвылт ущта выл щёс лсум. Такем та ёмас сыстам мньщи пвылкве, ӯсхулыянэ сыстамыт, мхум мис, лув, щищкурек ньщгыт, тпканыт свсыр тнут янмалтгыт. 

Тыт электростанция, лпка, мнь пӯльница (ФАП), яныг школа лы. Школа ос садик акв колн врим лг.  

Тыг тэ автобус, тэ вертолёт, тэ товлыӈ хп, тэ уляӈ хп яласы. Мхум лгыт, рӯпитгыт, пуссын матыр вргыт, свсыр мӯйлын хталыт тнкинныл тнки вргыт.

Маленькая мансийская деревня

Кимкьясуй – ухоженная зелёная деревня, с чистыми и большими улицами. Такое впечатление на меня этим летом произвело это небольшое поселение, что находится в Березовском районе. Живу я в Хулимсунте, от нашей деревни  до Кимкьясуй, чуть больше 100 километров по реке Северная Сосьва. В этой деревне я побывала впервые. 

Жители мансийского поселения держат коров, лошадей, куриц, занимаются огородничеством. Здесь есть электростанция, магазин, ФАП, школа-сад.

  • Мансийский
  • Русский

Сыстам мньщи пвылкве

Млалнув ам рӯпатам щирыл Кимкъясӯй пвылн ялсум. Ман палыт лгум, ты пвылт ущта выл щёс лсум. Такем та ёмас сыстам мньщи пвылкве, ӯсхулыянэ сыстамыт, мхум мис, лув, щищкурек ньщгыт, тпканыт свсыр тнут янмалтгыт. 

Тыт электростанция, лпка, мнь пӯльница (ФАП), яныг школа лы. Школа ос садик акв колн врим лг.  

Тыг тэ автобус, тэ вертолёт, тэ товлыӈ хп, тэ уляӈ хп яласы. Мхум лгыт, рӯпитгыт, пуссын матыр вргыт, свсыр мӯйлын хталыт тнкинныл тнки вргыт.

Маленькая мансийская деревня

Кимкьясуй – ухоженная зелёная деревня, с чистыми и большими улицами. Такое впечатление на меня этим летом произвело это небольшое поселение, что находится в Березовском районе. Живу я в Хулимсунте, от нашей деревни  до Кимкьясуй, чуть больше 100 километров по реке Северная Сосьва. В этой деревне я побывала впервые. 

Жители мансийского поселения держат коров, лошадей, куриц, занимаются огородничеством. Здесь есть электростанция, магазин, ФАП, школа-сад.

  • Мансийский
  • Русский

Сōтыӈ хōталакве ат ёрувлылум

Тамле потыр 2008 тāлт «Лӯим срипос» №19 (822) газетат хнтлум хтпат урыл хансым лыс. Ань яныг хнт нак оигпам пāсныл нёлсāт тāл твлыс. Ты мāхум кāстыглан мāгыс мāн тāн уранылт та потрыт хансв.

Этот светлый день никогда не забуду

В этом году в честь 80-летия Победы мы вспоминаем наших героев, и публикуем статьи о ветеранах Великой Отечественной войны, вышедшие в разные годы в мансийском издании. В этом номере мы печатаем статью из газеты №19 (822) за 2008 год, в котором жительница деревни Теги Берёзовского района Людмила Дмитриевна Боковая, рассказала о своих родных, ушедших на фронт. 

  • Мансийский
  • Русский

Сōтыӈ хōталакве ат ёрувлылум

Тамле потыр 2008 тāлт «Лӯим срипос» №19 (822) газетат хнтлум хтпат урыл хансым лыс. Ань яныг хнт нак оигпам пāсныл нёлсāт тāл твлыс. Ты мāхум кāстыглан мāгыс мāн тāн уранылт та потрыт хансв.

Этот светлый день никогда не забуду

В этом году в честь 80-летия Победы мы вспоминаем наших героев, и публикуем статьи о ветеранах Великой Отечественной войны, вышедшие в разные годы в мансийском издании. В этом номере мы печатаем статью из газеты №19 (822) за 2008 год, в котором жительница деревни Теги Берёзовского района Людмила Дмитриевна Боковая, рассказала о своих родных, ушедших на фронт. 

  • Мансийский
  • Русский

Мньхпыл пуссын яласв

Ты ювле хультум тлытыт Ханты-Мансийск ӯст ос округ янытыл сосса мирув мгыс свсыр касылыт врыглавет – тӯяг мхум слыӈсуныл яласгыт, туи ос мньхпыл товгыт. Ксыӈ мт акваг хӯлв манос газетат ловиньтв, тыт-тот Русскин парищ намыӈ хтпат нх-патсыт. Ань тынакт Ханты-Мансийск ӯст лум мньхпыл товнэ касылт с Русскин хумыт ос н хтпат плпыщ товсыт, янытлавсыт. 

Сергей Русскин пуссын акв­торыг товнэ порат выл мста вис, сртын ёхтыг­пас. Хум тох потыр­тас:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Мы все ездим на калданке

В последние годы на традиционных соревнованиях в Ханты-Мансийске, будь то гонки на оленях или гонки на обласах, среди победителей часто слышим фамилию Русскин. Этнофестиваль «Югорские обласы» в Ханты-Мансийске 5-6 июля не стал исключением – Русскины, и женщины и мужчины, были в числе победителей. В категории «Масстарт» среди мужчин победу одержал Сергей Русскин, в категории «Стоя на обласах» лучшим стал его брат Виталий Русскин. В общекомандном зачёте золото взяла команда из Сургутского района деревни Русскинская, которая состоит из семьи Русскиных. 

  • Мансийский
  • Русский

Мньхпыл пуссын яласв

Ты ювле хультум тлытыт Ханты-Мансийск ӯст ос округ янытыл сосса мирув мгыс свсыр касылыт врыглавет – тӯяг мхум слыӈсуныл яласгыт, туи ос мньхпыл товгыт. Ксыӈ мт акваг хӯлв манос газетат ловиньтв, тыт-тот Русскин парищ намыӈ хтпат нх-патсыт. Ань тынакт Ханты-Мансийск ӯст лум мньхпыл товнэ касылт с Русскин хумыт ос н хтпат плпыщ товсыт, янытлавсыт. 

Сергей Русскин пуссын акв­торыг товнэ порат выл мста вис, сртын ёхтыг­пас. Хум тох потыр­тас:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Мы все ездим на калданке

В последние годы на традиционных соревнованиях в Ханты-Мансийске, будь то гонки на оленях или гонки на обласах, среди победителей часто слышим фамилию Русскин. Этнофестиваль «Югорские обласы» в Ханты-Мансийске 5-6 июля не стал исключением – Русскины, и женщины и мужчины, были в числе победителей. В категории «Масстарт» среди мужчин победу одержал Сергей Русскин, в категории «Стоя на обласах» лучшим стал его брат Виталий Русскин. В общекомандном зачёте золото взяла команда из Сургутского района деревни Русскинская, которая состоит из семьи Русскиных. 

  • Мансийский
  • Русский

«Мнь Ӯскве» руптан щмья

Нврам яныгмант порат номсахты, манарыг рӯпитаӈкве паты. «Мнь Ӯсквет» ты тлыт сыс св нврамыт ёхталасыт, хотьют акв щёс, хотьют аквосытыл тув яланты. Акв мньлат мньщи н ам мнь тгыл вглум, ань таве тот рӯпитант ксаласлум.

Ты Наталья Терещен­ко, такви парищ наме Вьюткина, нврамыт пус­малтым «Мнь Ӯсквет» рӯпиты. Ам Наталья Геор­гиевна такви уртыл по­тыртаӈкве ввыслум:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

«Мань Ускве» объединяет поколения

В этностойбище «Мань Ускве» я встретилась с Натальей Терещенко. Её я знаю с детства, она часто бывала на стойбище. И, конечно, было интересно узнать, как сложилась её судьба. Вот, что она рассказала:

– Школу я окончила в Саранпауле, потом поступила в Ханты-Мансийский медицинский колледж по специальности «Сестринское дело». Окончила колледж в 2010 году, устроилась в Саранпаульскую больницу, пять лет там работала временно. С 2015 года перешла на постоянное место работы в детский сад «Ёлочка», на тот момент детский сад ещё так назывался. 

Страницы