- Мансийский
- Русский
Хӯл хумус пувв
Ам лнэ Висумтыт (Ушма) пвлум Лӯсум- втат лы. Ты посыӈ, сыстам Лунт-хусап тӯрныл вылтахты. Лунт-хусап ты тӯр мньщи палт лы. Мньщи мир лвēит, ты Лӯсум- – ялпыӈ. Тав палтэ Вижай щалты, хоты с сака ялпыӈий лваве.
Лӯсум- втат кит мньщи пвлыг лй, Красколыӈъя пвыл ос Висумтыт. Тыт лнэ мхум сака св ти. Кос выгув: Красколыӈъя пвылт тлы нмхотит ат лы, туи туп тв мхманув тув луӈкв ялантит. Свумплэ Висумтыт та лит. Тыт матыр свитэ вт нупыл ат лмхлас лы.
Мой посёлок Ушма
Мой посёлок Ушма расположен вдоль реки Лозьва, которая берёт своё начало со склона горы Отортен с озера Лунтхусаптур. Народ манси считают эту реку священной, поскольку в неё впадает река Вижай, которая также является священной.