- Мансийский
- Русский
Ӯст мньщи мхманув мӯйлысыт
Слыӈ мхум касманыл порат Ханты-Мансийск ӯсн мӯй мир св ёхталас, тн халанылт мньщи мхманув лсыт. Тва н ос хум хтпат ёт потрамасум, нн ань лаль тн вылтыт ловиньтн.
Сāлы ӯрнэ хум
Слыӈ хум Пётр Николаевич Хозумов слыл касуӈкве ёхталас. Тав ётэ с потрамасум, рӯпататэ урыл китыглахтасум. Хум нёмса, лви, тамле мирыӈ мн выл щёс ёхтыс.
– Слыянув ёт тыг хоса йисӯв, сака рӯпатаӈ. Тынакт ӯсн мирхал конгресс тланэ мгыс св мир атхатас, таимгыс мнавн ань тыт касуӈкве трвитыӈ.
Мы рады говорить на родном языке
Во время проведения VII Всемирного конгресса оленеводов в Ханты-Мансийск, на конкурсе профмастерства среди оленеводов на Кубок губернатора Югры из районов округа и других регионов России приезжали гости, чтобы увидеть самую зрелищную часть большого слёта – гонки на оленьих упряжках. Среди участников соревнования и гостей были и представители народа манси, с которыми мне удалось пообщаться.
Оленевод Пётр Николаевич Хозумов приезжал из села Саранпауль Берёзовского района.