Форма поиска

Для слабовидящих

№ 2 (1356) - 2026

  • Мансийский
  • Русский

Лккарыт пвлыӈ мир пусмалтым яласгыт

Ты тпост «Профессиональный патология Центр» колт рӯпитан лккарыт ищхӣпыӈ утыл врим мшинатыл округ янытыл мнь пвылквет лнэ мхум уральтаӈкве минасыт. 

Лккарыт хӯрум пирк­та щирыл уртхатасыт, тл котиль тпост 15 хталт акват Сургутский районт рӯпитаӈкве вылтахта­сыт. влт тн Угут пвылн лнэ мир пусмалтаӈкве ялсыт. Ты юи-плт Каю­ко­во ос Юган пвлын ёх­та­ласыт. 

Ртыӈ свой тпос выл хталныл ты лк­ка­рыт Ханты-Мансий­ский районт мнь пвылт лнэ мир пусмалтаӈкве тах мингыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Бригады врачей работают в отдалённых поселениях Югры

План работы лечебно-диагностических отделений консультативно-диагностической передвижной поликлиники на 2026 год опубликован на официальном сайте Югорского центра профессиональной патологии.

Согласно документу, в период автозимников три бригады врачей посетят самые отдалённые поселения Югры. Медики приступили к выездам сразу после январских праздников. Одна из бригад начала работу в Сургутском районе: с 15 по 22 января специалисты вели приём в селе Угуте, с 24 по 26 января – в деревне Каюкова, а 27 января окажут помощь жителям деревни Югана.

  • Мансийский
  • Русский

Ксыӈ хтпа алпитэ втихал вос уральтытэ

Нврам самын паттын нак рущ щирыл тох лваве: «Репродуктивная система человека». Н хтпа алпи тӣврт нврам яныгман мтэ, тувыл н манос хум хтпа нврам тлнэ мтэ репродуктивный мг лвавет. 

Ксыӈ хтпа хунь мощ янгыгну­вг мты, тнт ты мнэ ущ ӯнтха­туӈкве патгыт. Алпитэ пустгыл лы те, нврам самын паттын мнэ с ёмас щирыл лгыт тах. 

Таи­мгыс мхум алпи­яныл втихал вос ураль­тыяныл, ос мата­раныл гмыӈыг мты те, лкка­рыт палт вос мин­гыт. гм молях тра-паттаве те, хтпа акв та тра пус­малтах­туӈкве паты, тох гме лаль ат мины.

Диспансеризация по оценке репродуктивного здоровья

Репродуктивная система человека отвечает за способность к продолжению рода.

Органы, отвечающие за воспроизведение и рождение потомства, называются репродуктивными или половыми.

Репродуктивное здоровье закладывается в период полового созревания.

Репродуктивное здоровье напрямую зависит от общего состояния организма.

Чтобы его сохранить и укрепить, очень важно вести здоровый образ жизни, включающий профилактику и своевременную коррекцию факторов риска развития заболеваний.

  • Мансийский
  • Русский

Яныг кӯщаитн янытлавсыт

Лххал тотнэ мхум врнэ рӯпатаныл мгсыл тл котиль тпос 13 щислат Россия янытыл янытлавет, ялпыӈ хталаныл рущ лтӈыл «День печати» намаим лы. 

Ксыӈ тл мн лнэ мвт лххал тотнэ мхум халт «Журналист года» нампа касыл врыглаве. Юи-выл тлыт тн тл котиль тпос 13 щислат нх-патум мхум нама­ныл лвавет. 

В Югре наградили победителей конкурса «Журналист года –2025»

В рамках празднования Дня российской печати 13 января состоялась церемония чествования лучших журналистов. Губернатор Югры Руслан Кухарук лично наградил представителей региональной прессы.

  • Мансийский
  • Русский

Хнтлын хтпат ос тāн щмьяныл нтмилыл вāравет

Ты тпос атхуйпловит хталт «Защитники Отечества» нампа государственный фонд филиалыт кӯщаиг рӯпитан хум Игорь Илык лххал тотнэ колн ёхталас. Ювле хультум тāлт округувныл хнтлын хтпатн ос тāн щмьянылн манырсыр нтмил вāрвес ос ань манарыл нтавет, тав ты урыл потыртас. 

Кӯщай хум Игорь Илык лāвме щирыл, «Защитники Отечества» нампа хнтлын хтпатын нт­мил вāрнэ фонд 2023 тāлт лӯпта тпост выл хталт рӯпататэ вылта­стэ. 2025 тāлт мāньполь тпост ты фонд йильпи яныг колн вāнтлыс. Ань адресэ Ханты-Мансийск ӯс, Мира ӯсхулы, 122 колт лы. 

Эффективная работа филиала фонда «Защитники Отечества»: итоги трёх лет работы в Югре

В студии РИЦ «Югра» состоялась пресс-конференция с руководителем филиала фонда «Защитники Отечества» Игорем Илыком, который поделился результатами работы подразделения в регионе за 2025 год.

Работа филиала фонда «Защитники Отечества» в Ханты-Мансийском автономном округе началась 1 июня 2023 года. Уже сегодня можно уверено говорить о том, что сотрудничество с региональными органами власти и партнёрами приносит положительные плоды.

  • Мансийский
  • Русский

Хнтыт порсум пыгыт номнэ мāгсыл касыл лыс

Ты тпос хтхуйплов хталт Ханты-Мансийск ӯст мāньлат āгит-пыгыт халт товтыл хāйтнэ касыл лыс. Ты касыл «Стерх» нампа полицият лусытам пыг Виктор Николаев кāстын мāгыс кāсыӈ тāл вāрыглаве. Ты пыг хнтлын мāт порславес. Тав Россия биатлонт мāщтыр нам ньщис. Ты касылын тав нврамыт ханищтасанэ.

Товтыл хāйтнэ касыл пӯснэ хталт Югра мāт Росгвардия кӯщай хум Евгений Симаков лāвыс:

В Югре стартовало Первенство по биатлону, посвящённое памяти сержанта полиции Виктора Николаева

В Ханты-Мансийске состоялось открытие Первенства по биатлону среди юношей и девушек 17-18 лет, посвящённое памяти сотрудника ОМОН «Стерх» – кавалера Ордена Мужества, мастера спорта России по биатлону сержанта полиции Виктора Николаева, погибшего при исполнении служебного долга в ходе специальной военной операции. 

Открывая соревнования, начальник управления Росгвардии по Югре, полковник полиции Евгений Симаков сказал:

  • Мансийский
  • Русский

Пс памятникыт ос ялпыӈколыт ӯргалавет

Тл вылтахтам порат округ кӯщай вӈын н Елена Майер миркол нупыл хансым Советыт лнэ мхум акван-атыгласанэ. Пс порат ӯнттым колыт, тӯщтым памятникыт хумус ӯргалым ньщуӈкве ри ос хумус тнаныл хот-щпитаӈкве рви – та урыл тот потыр лыс.

 Ань лум сапрнит  тит памятникыг урыл по­тыртасыт, тн Кондин­ский районт ллг. Ку­минский пвылт Победа хтал кастыл 1985 тлт тӯщту­вес. Тот слтат ху­ритэ врим лы. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Памятники Великой Отечественной войны включены в перечень культурных ценностей региона

В ходе заседания Совета при Правительстве Ханты-Мансийского автономного округа – Югры под председательством заместителя губернатора округа Елены Майер было принято решение о включении трёх новых объектов в перечень выявленных объектов культурного наследия региона. Среди них монумент Победы в Великой Отечественной войне, установленный в Кондинском районе в посёлке Куминский, памятник павшим воинам того же периода в посёлке Междуреченский и храм имени Святого Великомученика и Целителя Пантелеймона в посёлке Тундрино Сургутского района.

  • Мансийский
  • Русский

Хльӯс район пвланэ хумыс лгыт, тав акваг уральтым ньщиянэ

Округ Дума депутатыг лнэ хум Руслан Михайлович Проводников тлэ мт тлы порат Хльӯс район хосыт яласы, пвлыӈ мхмыт ёт потрами, маныр трвит ньщгыт – ёл-хансыянэ. Тыщир яласым, тав мкыг вгтэ, мхманэ манарыл онтастаӈкв ргыт.

Руслан Проводников встретился с жителями Хулимсунта

Депутат окружной Думы Руслан Проводников ежегодно посещает населённые пункты Берёзовского района, встречается с жителями, ведёт личные приёмы и собирает обращения граждан. Такой подход позволяет лично оценивать условия жизни земляков и оперативно решать их проблемы.

21 января такая встреча состоялась в деревне Хулимсунте. Один из вопросов, который подняли жители – новая жилищная программа для коренных жителей Югры. Согласно полученным указаниям, социальные выплаты на приобретение жилья предусмотрены в пределах района, где семья включена в программу.

  • Мансийский
  • Русский

лын ӯнлын пāвлыт тланыл

Елена Валерьевна Савчук Хāльӯс район Кульпас пāвылт «Рахтынья» нампа хӯл алыщлан общинат рнэ нпакыт мӯсхалыг щпитым рӯпиты. Млты тāл Когалым ӯст округувт лнэ сосса мāхум яныг конференциян акван-атхатыглам порат, н с тув ёхталас. Тнт округ кӯщаитн ос сосса мāхумн ты община рӯпататэ ос Хāльӯс район пāвлытт вāрмаляныл урыл н тох потыртас: 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Трудности жизни и роль общины "Рахтынья" в сохранении традиционных промыслов

Елена Валерьевна Савчук является внештатным специалистом по юридическим вопросам и связям с общественностью национальной родовой общины коренных малочисленных народов Севера "Рахтынья". Во время конференции в Когалыме, в своём докладе она отметила важность традиционных промыслов и общинную деятельность в условиях труднодоступных и отдалённых территорий.

  • Мансийский
  • Русский

Хӯл алыщлан мхум рӯпатаныл

Александр Михайлович Мотко «Октябрьский рыбзавод» нампа хӯл щпитан колт кӯщаиг лы. Ты кол Октябрьский район Приобье пвылт лов арыгкем тл рӯпиты. Мхум тот сорт, хулюмхӯл, сымри, аквсырхӯл (лещ) ос мт хӯлыт пувгыт, тувыл свсыр тнутыг щпитыяныл. 

Ты кӯщай хум ёт ам Ханты-Мансийск ӯст «Товары земли Югор­ской» яныг суссылтап рӯпитам порат хнтха­тыгласум ос рӯпататэ урыл китыгласлум.  

– Александр Михай­лович, хӯл щпитан заводыт ань ман­свит хōтпа рӯпитгыт?

От путины до прилавка

Перерабатывающее предприятие «Октябрьский рыбзавод» занимается добычей традиционной рыбы – язя, леща, щуки, обеспечивая её обработку и переработку. И таким образом делает полный цикл производства – от путины до прилавка. 

С генеральным директором Октябрьского рыбзавода Александром Михайловичем Мотко мы встретились на окружной выставке «Товары земли Югорской» и поинтересовались работой предприятия, их достижениями. Не забыли спросить и о проблемах, с которыми они сталкиваются.  

– Какую рыбную продукцию производит ваше предприятие?

  • Мансийский
  • Русский

Щнь лтӈыл потрыт хаснэ н

Тл котиль тпос 27 хталт Людмила Тихоновна Гурьева намхталэ лыс. Тав Ханты-Мансийск ӯст лы, св тл «Ханты ясанг» газетат журналистыг рӯпиты, ханты лтӈыл потрыт хансы. Мн Людмила Тихоновна ёт потрамасӯв, китыгласлӯв, хт самын патыс, яныгмас. Н лвыс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Журналист хантыйской газеты

В январе редактор газеты «Ханты ясанг», кандидат филологических наук Людмила Тихоновна Гурьева (Шульгина) отметила свой день рождения. Мы пообщались с ней, спросили, откуда родом. Людмила Тихоновна вспоминала детские годы, родственников, односельчан.

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат порат ханищтахтам тланув акваг номиянӯв

Ты стыт ӯщлахтын хталт Россия янытыл Татья нам щнэ хтпат тн ялпыӈ хталаныл ос студентыт с янытлавет. Ксыӈ лумхлас манах тл кос вос лы, тав хт-ти ханищтахтам тланэ акваг номылматыгллыянэ. Лӯимт лнэ тва гит-пыгыт Ленинград (1991 тл мус), ётыл Санкт-Петербург ӯст, А.И. Герцен нампа институтыт ханищтахтаманыл порат свсыр тланыл урыл с потыртгыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Студенческая пора навсегда остаётся ярким воспоминанием

В воскресенье 25 января по России отмечают свои именины Татьяны и в этот же день чествуют всех студентов. Сколько бы лет ни прошло со времени студенчества, каждый человек будет вспоминать их как самые лучшие годы жизни. Вот и на встрече выпускников в честь юбилея института народов Севера при РГПУ имени А.И. Герцена в Санкт-Петербурге, ранее обучавшиеся студенты до 1991 года тогда ещё в Ленинграде, делились своими воспоминаниями с нынешней молодёжью. 

  • Мансийский
  • Русский

Тав стапыл хорамыӈ трыт нты

Млты тлт округув намхталэ кастыл акван-атхатыглам накыт ос свсыр касылыт врыглавсыт. Тох округ творчество колт «Судьбы моей простое полотно» рущ щирыл намтым суссылтап врыглавес. Тн «Хурит пслын лумхлас» акв проектаныл хосытыл тнки палтаныл Галина Семёновна Вакуева ввиньтлсаныл ос тав такви пслум хуриянэ ос стапыл хорамыл нтум транэ суссылтавсыт.

Таве янытлан мгыс гитэ ос апганэ ргысыт-йӣквсыт, нтнэ турсуил Надежда Рокина ос Марина Неттина, «Ёмвош ёх» нампа ханты ргыт ргын нт ргысыт. Тнт сака ёмас акван-хнт­хатнэ типла лыс.

Судьбы её простое полотно

В честь празднования 95-летия Ханты-Мансийского автономного округа – Югры повсюду проводили различные мероприятия и встречи. Так в Окружном Доме народного творчества состоялась выставка под названием «Судьбы моей простое полотно» с мастерицей Галиной Семёновной Вакуевой. Выставка проходила в рамках проекта «Человек рисующий», на котором она представила свои художественные работы, разнообразные рукотворные изделия декоративно-прикладного творчества.

  • Мансийский
  • Русский

Ишколат ос газетат рӯпиты

Мн свсыр мирыт халт лв. Россия янытыл 190-кем мирыт, тувыл 47 мнь лӯим мирыт лгыт. Мхумыт щнь-щ лтӈыл потыртгыт. Тувыл тащир лӯим лтӈыт иӈ лылыӈыг лгыт. Тыхтал нн Ямал мт лнэ ги урыл потыр ловиньтаӈкве патэгн. 

– Ам намум Татьяна Андреевна Сэротэтто. Ам рн ги, Яр-Сале пвлы­ныл лгум. Тот самын патсум. Пвлум Ямальский районыт Ямало-Ненец­кий автономный округт лы. рн лтӈыл «Яр» - сй, «Сале» -  нёл. Рущ лтӈыл «песчаный мыс» лваве. Пвылт хт стыркем мхум лы. Свнув тай рн хтпат лгыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Учитель и корреспондент

Россия – многонациональная страна, в которой проживает более 190 народов, среди них 47 представителей коренных малочисленных народов. Сегодня мы представляем вашему вниманию рассказ о жизни девушки из ненецкого народа, который проживает на Севере нашей страны.

  • Мансийский
  • Русский

Варьёган пвыл ōлупса

Нижневартовский районт Аган  втат акв сака нтнэ пвылкве ōлы – Варьёган пвыл. Ханты ос рн мхум тув пс порат лмыгтасыт. Ты урыл Сибирь лӯи м ханищтам исследователь хтпа, краевед А.А. Дунин-Горкавич (1854-1927) «Тобольский Север» нпакт хансыглам. Пвыл ань таимгыс тох намаявес, тот ляпат Варын-Ягун  овты, ханты лтыӈныл мньщи лтӈыг толмащлаӈкве те – рпил тварттан . 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Жители села Варьёган

В Нижневартовском районе на берегу реки Аган расположилось село Варьёган, что в переводе с хантыйского языка – «запорная речка». Исследователь Севера Западной Сибири, лесничий, краевед Александр Александрович Дунин-Горкавич (1854 – 1927) описывал юрты Вар-Еганские, документы датированы 1900 годом. В настоящее время Варьёган входит в состав городского поселения Новоаганск. 

В селе есть школа-интернат, детский сад, строится физкультурно-спортивный комплекс. Из достопримечательностей – Этнографический парк-музей, который был основан в 1987 году.

  • Мансийский
  • Русский

Ханищтахтан мньлат хтпат ялпыӈ хтал

Тл котиль тпос 25 хталт Россия янытыл ханищтахтан мньлат мхумыт ос Татья нам янытлан хталыг лы. Ксыӈ тл колледжит ос институтта ханищтахтан мньлат хтпат янытлавет. Та кастыл музейт ос культура колыт свсыр врмалит врыглавет. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

День российского студенчества

Татьянин день, или День российского студенчества, ежегодно отмечают 25 января. В этот праздник по всей стране поздравляют студентов вузов и колледжей. Музеи и культурные центры устраивают тематические мероприятия.

Студенты Ханты-Мансийского технолого-педагогического колледжа посетили музей «Торум Маа». Там состоялось мероприятие «Мечтай ярко, живи смело: карта желаний студента Югры». Студенты учатся на воспитателей и учителей. В Ханты-Мансийск приехали из разных поселений Югры. Здесь они получат диплом об образовании и смогут работать по специальности. 

  • Мансийский
  • Русский

Самарово ишкола намхталт янытлылӯв!

Ты тл Ханты-Мансийск ӯст лнэ № 2 ишкола 85 тлэ твлыс. Пēс порат Самарово пвыл лыс, ань тыщир Ханты-Мансийск ӯс акв ōвлэ лваве. 

1941 тл порат тл котиль тпост ишкола №2 ӯнттувес. Тувыл та пс­ныл нвра­мыт ха­нищ­тахтан кол рӯпитаӈ­кве вылтахтас. Тав нт­нэ Иртыш  вāтат ӯнлы. Арефьева Ольга Влади­ми­ровна, яныг нврамыт ханищтан н, хуньт лāвыс, хоты мт ишкола ӯнттуӈ­кве ри.

С юбилеем, Самаровская школа!

Одна из старейших школ Ханты-Мансийска совсем скоро отметит свой 85-летний юбилей. Со средней школой № 2 связана жизнь многих самаровцев и ханты-мансийцев.

Двухэтажная школа в деревянном исполнении с огромными окнами, расположенная в уникальном месте, у подножия высокого холма, с видом на Иртыш была открыта в селе Самарово в январе 1941 года. В выборе места под строительство школы принимала Арефьева Ольга Владимировна, заслуженный учитель школы РСФСР.

Уже в июне, когда началась Великая Отечественная война, её первые выпускники ушли на фронт.