Форма поиска

Для слабовидящих

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Мансийский
  • Русский

Ннти лтӈын ул ёрувлэлн!

Ты тпост «Лӯим срипос» газета врнэ колувн акв сака кркам, потрыӈ н щалтсас, наме Катарина Джункова. Тав Словакият лы, стихыт хансы, потрыт толмащлы, тувыл филолог-лингвист тла торыг рӯпиты. Ханты-Мансийск ӯсн нпак хаснэ хтпатн вввес, тыт лме сыс газета врнэ колувн щалтаплыс.

Мн Катарина щил айтыслӯв, тланэ урыл китыгласлӯв, тав тох потыртас:

Play / pause
  • Ннти лтӈын ул ёрувлэлн!
0:00
0:00
volume
menu

Не забывайте родной язык!

В начале октября редакцию национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» посетила поэтесса, переводчик, филолог-лингвист из Словакии Катарина Джункова. Она прекрасно говорит на русском языке, рассказала о своей деятельности, поделилась впечатлениями о Югре.

  • Мансийский
  • Русский

Ннти лтӈын ул ёрувлэлн!

Ты тпост «Лӯим срипос» газета врнэ колувн акв сака кркам, потрыӈ н щалтсас, наме Катарина Джункова. Тав Словакият лы, стихыт хансы, потрыт толмащлы, тувыл филолог-лингвист тла торыг рӯпиты. Ханты-Мансийск ӯсн нпак хаснэ хтпатн вввес, тыт лме сыс газета врнэ колувн щалтаплыс.

Мн Катарина щил айтыслӯв, тланэ урыл китыгласлӯв, тав тох потыртас:

Play / pause
  • Ннти лтӈын ул ёрувлэлн!
0:00
0:00
volume
menu

Не забывайте родной язык!

В начале октября редакцию национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» посетила поэтесса, переводчик, филолог-лингвист из Словакии Катарина Джункова. Она прекрасно говорит на русском языке, рассказала о своей деятельности, поделилась впечатлениями о Югре.

  • Мансийский
  • Русский

Н саами мхум пс накыт пслыянэ

Рӯтыг лнэ финно-угорский мирыт мнь таквс тпос ксыӈ тлт тнки лнэ мнанылт ялпыӈ хталыт врыглгыт. Тн тув мӯй хтпат ввгыт, тувыл хотты ханищтахтын манос ӯщлахтын колытыт аквъёт хнтхатыглахтынныл порат щнь лтӈаныл ос пс йис наканыл лаль тотнэ мгыс матыр вргыт. Тамле тлат вруӈкве хйхаты, тнт св мирыт тнки халанылт ёмщакв вйхатгыт ос акван-юрщхатым лаль лгыт.

Play / pause
  • Н саами мхум пс накыт пслыянэ
0:00
0:00
volume
menu

Отражение древних мифов саами в картинках

В октябре месяце ежегодно проводят ряд мероприятий, посвящённых декаде финно-угорских народов. Люди собираются на различные встречи, мастер-классы в образовательных или культурных учреждениях и знакомятся с древними финно-угорскими традициями, обычаями. Такие праздничные мероприятия проводят для объединения народов, которые многому учат, и продолжают преемственность поколений.

 

  • Мансийский
  • Русский

Н саами мхум пс накыт пслыянэ

Рӯтыг лнэ финно-угорский мирыт мнь таквс тпос ксыӈ тлт тнки лнэ мнанылт ялпыӈ хталыт врыглгыт. Тн тув мӯй хтпат ввгыт, тувыл хотты ханищтахтын манос ӯщлахтын колытыт аквъёт хнтхатыглахтынныл порат щнь лтӈаныл ос пс йис наканыл лаль тотнэ мгыс матыр вргыт. Тамле тлат вруӈкве хйхаты, тнт св мирыт тнки халанылт ёмщакв вйхатгыт ос акван-юрщхатым лаль лгыт.

Play / pause
  • Н саами мхум пс накыт пслыянэ
0:00
0:00
volume
menu

Отражение древних мифов саами в картинках

В октябре месяце ежегодно проводят ряд мероприятий, посвящённых декаде финно-угорских народов. Люди собираются на различные встречи, мастер-классы в образовательных или культурных учреждениях и знакомятся с древними финно-угорскими традициями, обычаями. Такие праздничные мероприятия проводят для объединения народов, которые многому учат, и продолжают преемственность поколений.

 

  • Мансийский
  • Русский

Россия – вгыӈ р мв

Белоярский ӯст лнэ н Ирина Кузьминична Фирсова пищма ктыс, тав мнавн Санкт-Петербург ӯст ос Ленинградский областит лыглам «Напевы северного ветра» VIII фестиваль вылтыт хансыс. 

Play / pause
  • Финно-угорский фестиваль
0:00
0:00
volume
menu

Россия - наша вечная держава

Событиями из сферы культурной жизни поделилась с нами Ирина Кузьминична Фирсова из города Белоярского. В письме она сообщила, что с 6 по 8 сентября в Санкт-Петербурге и в Ленинградской области прошёл VIII  Всероссийский фестиваль художественного творчества малочисленных финно-угорских и самодийских народов «Напевы северного ветра». Данное мероприятие было направлено на сохранение и популяризацию культурного наследия коренных малочисленных народов Российской Федерации как основы формирования, укрепления и продвижения традиционных семейных ценностей.

  • Мансийский
  • Русский

Россия – вгыӈ р мв

Белоярский ӯст лнэ н Ирина Кузьминична Фирсова пищма ктыс, тав мнавн Санкт-Петербург ӯст ос Ленинградский областит лыглам «Напевы северного ветра» VIII фестиваль вылтыт хансыс. 

Play / pause
  • Финно-угорский фестиваль
0:00
0:00
volume
menu

Россия - наша вечная держава

Событиями из сферы культурной жизни поделилась с нами Ирина Кузьминична Фирсова из города Белоярского. В письме она сообщила, что с 6 по 8 сентября в Санкт-Петербурге и в Ленинградской области прошёл VIII  Всероссийский фестиваль художественного творчества малочисленных финно-угорских и самодийских народов «Напевы северного ветра». Данное мероприятие было направлено на сохранение и популяризацию культурного наследия коренных малочисленных народов Российской Федерации как основы формирования, укрепления и продвижения традиционных семейных ценностей.

  • Мансийский
  • Русский

Ёмас лумхлас номилӯв

йттур тпос 6 хталт мирн внэ учёный хтпа – финно-угровед, филологический наука доктор, профессор Юрий Владимирович Андуганов лыс те, 75 тлэ твлынув. Хум мари лтӈе ос мт мирыт щнь лтӈаныл сака янытласанэ, ханищтасанэ, нврамыт ос мньлат хтпат ханищтас. Тав округувт лнэ мньщи ос ханты мхум ёт вйхатас, акван-нтхатым св ёмас тлат вруӈкве лымас.

Play / pause
  • Ёмас лумхлас номилӯв
0:00
0:00
volume
menu

Учёный финно-угровед много успел сделать для развития родного марийского и родственных финно-угорских языков

В этом году 6 июля учёному финно-угроведу, доктору филологических наук, профессору Юрию Владимировичу Андуганову исполнилось бы 75 лет. Дочь его Марианна Юрьевна Семёнова рассказала, каким он был человеком, отцом, где жил, работал.

  • Мансийский
  • Русский

Ёмас лумхлас номилӯв

йттур тпос 6 хталт мирн внэ учёный хтпа – финно-угровед, филологический наука доктор, профессор Юрий Владимирович Андуганов лыс те, 75 тлэ твлынув. Хум мари лтӈе ос мт мирыт щнь лтӈаныл сака янытласанэ, ханищтасанэ, нврамыт ос мньлат хтпат ханищтас. Тав округувт лнэ мньщи ос ханты мхум ёт вйхатас, акван-нтхатым св ёмас тлат вруӈкве лымас.

Play / pause
  • Ёмас лумхлас номилӯв
0:00
0:00
volume
menu

Учёный финно-угровед много успел сделать для развития родного марийского и родственных финно-угорских языков

В этом году 6 июля учёному финно-угроведу, доктору филологических наук, профессору Юрию Владимировичу Андуганову исполнилось бы 75 лет. Дочь его Марианна Юрьевна Семёнова рассказала, каким он был человеком, отцом, где жил, работал.

  • Мансийский
  • Русский

Эвенк пыг ктыл пормасыт ври

Мн ань лӯим янытыл лнэ мощщаг хультум мирытныл лнэ хтпат урыл ннан лаль потыртв. Хурит Анатолий Николаев эвенк пыг пслым лы. Тӯяг тав Москва ӯст лыс ос тот ктыл врум пормасанэ суссылтасанэ. Тав ётэ потыртамумн юи-плт ань таи тра-паттыс. 

– Паща лн, ам Анатолий Анатольевич Николаев, пормасыт к­тыл врнэ мщтыр хт­паг лгум ос Амурский область Тындинский район Усть-Уркима п­выл­ныл тыг ёхтысум. Ты сус­сыл­тапн янгӯй ос слы ньтныл врум пор­маса­нум тотсанум.

– Лвен, тамле тлан хт ос хотьютн наӈ ха­нищтавсын?

Play / pause
  • Эвенк пыг ктыл пормасыт ври
0:00
0:00
volume
menu

Изделия, сделанные эвенским мастером

Мы продолжаем цикл знакомств с людьми, которые передают свою культуру, навыки и мастерство молодому поколению. Знакомьтесь, эвенк Анатолий Николаев. С ним мы встретились в Москве на ярмарке-выставке коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока «Сокровище Севера». Он рассказал:  

– Я приехал из Амурской области Тындинского района посёлка Усть-Укрима. Являюсь мастером декоративно-прикладного искусства. Мое основное направление – резьба по кости, в основном, по рогу оленя и лося.

  • Мансийский
  • Русский

Эвенк пыг ктыл пормасыт ври

Мн ань лӯим янытыл лнэ мощщаг хультум мирытныл лнэ хтпат урыл ннан лаль потыртв. Хурит Анатолий Николаев эвенк пыг пслым лы. Тӯяг тав Москва ӯст лыс ос тот ктыл врум пормасанэ суссылтасанэ. Тав ётэ потыртамумн юи-плт ань таи тра-паттыс. 

– Паща лн, ам Анатолий Анатольевич Николаев, пормасыт к­тыл врнэ мщтыр хт­паг лгум ос Амурский область Тындинский район Усть-Уркима п­выл­ныл тыг ёхтысум. Ты сус­сыл­тапн янгӯй ос слы ньтныл врум пор­маса­нум тотсанум.

– Лвен, тамле тлан хт ос хотьютн наӈ ха­нищтавсын?

Play / pause
  • Эвенк пыг ктыл пормасыт ври
0:00
0:00
volume
menu

Изделия, сделанные эвенским мастером

Мы продолжаем цикл знакомств с людьми, которые передают свою культуру, навыки и мастерство молодому поколению. Знакомьтесь, эвенк Анатолий Николаев. С ним мы встретились в Москве на ярмарке-выставке коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока «Сокровище Севера». Он рассказал:  

– Я приехал из Амурской области Тындинского района посёлка Усть-Укрима. Являюсь мастером декоративно-прикладного искусства. Мое основное направление – резьба по кости, в основном, по рогу оленя и лося.

Страницы

Loading...