Форма поиска

Для слабовидящих

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Мансийский
  • Русский

«Хтал» нампа театр намхталэ ōлыс

Мнь таквс тпос 20 щислат мхманув мгыс «Несказки» нампа спектакль «Хтал» нампа театр такталасыт. Ты рӯпата режиссер хум Алексей Житковский ос актриса Алена Смирницкая гмыӈ-мосыӈ нврамыт ёт щпитасыт. 

Спектакль мгыс нв­рамыт тн тнки лупса­ныл урыл потыр хассыт. Ты нврамыт № 10 шко­лат Ханты-Мансийск ӯст ханищтахтгыт. Лов хтал сыс тн потыр хассыт, тнки хурит врсыт, маснут нтсыт, рыг ргысыт, мультфильмыт пслысыт.

Театр «Солнце» - достояние Югры

Премьера спектакля «Несказки» по итогам работы «Творческой лаборатории для детей с ОВЗ» с участием актёров театра обско-угорских народов «Солнце» состоялась 20 октября. Работали над спектаклем приглашённые режиссеры Алексей Житковский и Алена Смирницкая. В основу спектакля вошли уникальные детские истории из их жизненного опыта. Ребята, обучающиеся в школе № 10 г. Ханты-Мансийска стали авторами спектакля. В течение 10 дней придумывали сюжеты сказок, сценографию, костюмы, музыку, снимали мультфильмы, совместно с художниками театра изготовили декорации и реквизиты.

  • Мансийский
  • Русский

«Хтал» нампа театр намхталэ ōлыс

Мнь таквс тпос 20 щислат мхманув мгыс «Несказки» нампа спектакль «Хтал» нампа театр такталасыт. Ты рӯпата режиссер хум Алексей Житковский ос актриса Алена Смирницкая гмыӈ-мосыӈ нврамыт ёт щпитасыт. 

Спектакль мгыс нв­рамыт тн тнки лупса­ныл урыл потыр хассыт. Ты нврамыт № 10 шко­лат Ханты-Мансийск ӯст ханищтахтгыт. Лов хтал сыс тн потыр хассыт, тнки хурит врсыт, маснут нтсыт, рыг ргысыт, мультфильмыт пслысыт.

Театр «Солнце» - достояние Югры

Премьера спектакля «Несказки» по итогам работы «Творческой лаборатории для детей с ОВЗ» с участием актёров театра обско-угорских народов «Солнце» состоялась 20 октября. Работали над спектаклем приглашённые режиссеры Алексей Житковский и Алена Смирницкая. В основу спектакля вошли уникальные детские истории из их жизненного опыта. Ребята, обучающиеся в школе № 10 г. Ханты-Мансийска стали авторами спектакля. В течение 10 дней придумывали сюжеты сказок, сценографию, костюмы, музыку, снимали мультфильмы, совместно с художниками театра изготовили декорации и реквизиты.

  • Мансийский
  • Русский

Финно-угор мхум янытлан кастыл

Сургут ӯст «Старый Сургутыг» лвнэ мт мнь таквс тпос 21-22 хталант финно-угор мхум акван-атхатыгллсыт. 

Пуӈктотнэ кӯщаиг рӯ­питан н Елена Галеева лвыс: 

– Мн ксыӈ тит тл сыс акв щёс тыщир финно-угор мир ёт ат­ха­тыгллв. Ёмас, хунь округувт лнэ сосса м­хум куль­тураныл нотэ лаль миннэ мгыс св врмаль тнти вргыт, ты­хтал тыт мн тн пот­раныл хӯнтлв, щаквщин вр­маляныл сунсв. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Дни культуры финно-угорских народов в Сургуте

В историко-культурном центре «Старый Сургут» 21-22 октября 2022 года прошли Дни культуры финно-угорских народов. На открытии участников приветствовала директор центра Елена Галеева, в частности отметив: «Вопрос сохранения культуры, будь то финно-угров или других народов – это  актуальный и особенно современный сейчас, когда очень важно чувствовать самобытность каждого народа, чтобы  между собой взаимодействовать  гармонично, и поэтому актуальность его переоценить невозможно».

  • Мансийский
  • Русский

Финно-угор мхум янытлан кастыл

Сургут ӯст «Старый Сургутыг» лвнэ мт мнь таквс тпос 21-22 хталант финно-угор мхум акван-атхатыгллсыт. 

Пуӈктотнэ кӯщаиг рӯ­питан н Елена Галеева лвыс: 

– Мн ксыӈ тит тл сыс акв щёс тыщир финно-угор мир ёт ат­ха­тыгллв. Ёмас, хунь округувт лнэ сосса м­хум куль­тураныл нотэ лаль миннэ мгыс св врмаль тнти вргыт, ты­хтал тыт мн тн пот­раныл хӯнтлв, щаквщин вр­маляныл сунсв. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Дни культуры финно-угорских народов в Сургуте

В историко-культурном центре «Старый Сургут» 21-22 октября 2022 года прошли Дни культуры финно-угорских народов. На открытии участников приветствовала директор центра Елена Галеева, в частности отметив: «Вопрос сохранения культуры, будь то финно-угров или других народов – это  актуальный и особенно современный сейчас, когда очень важно чувствовать самобытность каждого народа, чтобы  между собой взаимодействовать  гармонично, и поэтому актуальность его переоценить невозможно».

  • Мансийский
  • Русский

Акван-юрщхатнэ хōтал

Россия янытыл лнэ мирыт «День народного единства» ялпыӈ хтал ōлнэ порат свсыр мхум акван-атхатыгллгыт ос тнки мираныл урыл потыртгыт.

Тн та урыл потыр­тгыт, пс наканыл ём­щакв ввет ман ти, ты тла тра-паттын мгыс тнки лнэ мнанылт этнодиктант хансгыт. Ос мирыт тнки халанылт вос вйхатгыт, ань ищ­хӣпыӈ ут хосыт акван-хнтхатнэ ос потыртан врмалит щпиталавет. Рущ лтӈыл тыи «теле­мост дружбы» намаим лы. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Жители двух городов стали побратимы

4 ноября россияне отметили праздник «День народного единства». В этот день в Югре прошли культурно-образовательные мероприятия. Одним из масштабных просветительских акций является большой этнографический диктант. В процессе написания участники проверяют свои знания, связанные с культурой, языками, обычаями разных народов.

  • Мансийский
  • Русский

Акван-юрщхатнэ хōтал

Россия янытыл лнэ мирыт «День народного единства» ялпыӈ хтал ōлнэ порат свсыр мхум акван-атхатыгллгыт ос тнки мираныл урыл потыртгыт.

Тн та урыл потыр­тгыт, пс наканыл ём­щакв ввет ман ти, ты тла тра-паттын мгыс тнки лнэ мнанылт этнодиктант хансгыт. Ос мирыт тнки халанылт вос вйхатгыт, ань ищ­хӣпыӈ ут хосыт акван-хнтхатнэ ос потыртан врмалит щпиталавет. Рущ лтӈыл тыи «теле­мост дружбы» намаим лы. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Жители двух городов стали побратимы

4 ноября россияне отметили праздник «День народного единства». В этот день в Югре прошли культурно-образовательные мероприятия. Одним из масштабных просветительских акций является большой этнографический диктант. В процессе написания участники проверяют свои знания, связанные с культурой, языками, обычаями разных народов.

  • Мансийский
  • Русский

Пс мхманув хольт лв

Светлана Алексеевна Дёмкина Тыва республикат Тоджинский районт слыт ӯрим лы. Ханты-Мансийск ӯсн ёхталаме порат, мн, газета врнэ мхум, таве рӯпататэ урыл китыгласлӯв. Светлана Алексеевна щгтым потыртас:

– Ам тувинцыт-тож­дин­цыт лнэ мныл ёхтысум. Слы ӯрнэ тла палт пуӈктотгум ос «Тос-Чадыр» («Сс кол») нампа сосса мир общественный организация президен­тыг лгум. 

Продолжаем дело отцов

Руководитель оленеводов сельскохозяйственного производственного кооператива, президент общественной организации коренных малочисленных народов тувинцев-тоджинцев «Тос-Чадыр» («Берестяной чум») Светлана Алексеевна Дёмкина проживает в республике Тыва. С ней мы пообщались во время работы VII Конгресса оленеводов мира, который проходил в марте этого года в Ханты-Мансийске. Она рассказала о своей деятельности:

  • Мансийский
  • Русский

Пс мхманув хольт лв

Светлана Алексеевна Дёмкина Тыва республикат Тоджинский районт слыт ӯрим лы. Ханты-Мансийск ӯсн ёхталаме порат, мн, газета врнэ мхум, таве рӯпататэ урыл китыгласлӯв. Светлана Алексеевна щгтым потыртас:

– Ам тувинцыт-тож­дин­цыт лнэ мныл ёхтысум. Слы ӯрнэ тла палт пуӈктотгум ос «Тос-Чадыр» («Сс кол») нампа сосса мир общественный организация президен­тыг лгум. 

Продолжаем дело отцов

Руководитель оленеводов сельскохозяйственного производственного кооператива, президент общественной организации коренных малочисленных народов тувинцев-тоджинцев «Тос-Чадыр» («Берестяной чум») Светлана Алексеевна Дёмкина проживает в республике Тыва. С ней мы пообщались во время работы VII Конгресса оленеводов мира, который проходил в марте этого года в Ханты-Мансийске. Она рассказала о своей деятельности:

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мир лупса янытлытэ

Елена Викторовна Мозырчук Кондинский район Половинка пвылт самын патыс ос щмьятэ ёт Сургут ӯст лы. Творчество центр-колт рӯпиты, тот пуӈктотнэ нг лы, нврамыт ёмас ос вщкат лнэ хтпаг ēмтнэ мгыс рӯпататэ вритэ. 

Лӯпта тпост мн Елена ёт Силава пвылт акван-хнтхатыгласмн, тнт таве мощ китыглас­лум. Тав нумн тох лвыс: 

– Ам ань мнь пыгкем ёт юн ӯнлгум, таимгыс омам палт Половинка пвылн мӯйлуӈкв ёхты­самн. Туи тыт сака ёмас, нвраманумн тыт сака мӯсты, мн ксыӈ туи тыг ёхталв. Ам хӯрум нврам ньщгум, ань яныг гим ёт Силават мӯйлымēн. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Уважает и ценит наследие обских угров

Выезжать в места, где ранее ты уже был, узнавать о жизни людей, об их культурных традициях – один из приятных моментов в жизни любого человека. Как, например, поездка Елены Викторовны Мозырчук в родной посёлок Половинка Кондинского района. Сейчас она с семьёй живёт в городе Сургуте, работает в «Центре детского творчества» заведующей отделом гражданского воспитания учащихся.

Встретились мы с Еленой в начале лета в деревне Силава, она рассказала нам: 

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мир лупса янытлытэ

Елена Викторовна Мозырчук Кондинский район Половинка пвылт самын патыс ос щмьятэ ёт Сургут ӯст лы. Творчество центр-колт рӯпиты, тот пуӈктотнэ нг лы, нврамыт ёмас ос вщкат лнэ хтпаг ēмтнэ мгыс рӯпататэ вритэ. 

Лӯпта тпост мн Елена ёт Силава пвылт акван-хнтхатыгласмн, тнт таве мощ китыглас­лум. Тав нумн тох лвыс: 

– Ам ань мнь пыгкем ёт юн ӯнлгум, таимгыс омам палт Половинка пвылн мӯйлуӈкв ёхты­самн. Туи тыт сака ёмас, нвраманумн тыт сака мӯсты, мн ксыӈ туи тыг ёхталв. Ам хӯрум нврам ньщгум, ань яныг гим ёт Силават мӯйлымēн. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Уважает и ценит наследие обских угров

Выезжать в места, где ранее ты уже был, узнавать о жизни людей, об их культурных традициях – один из приятных моментов в жизни любого человека. Как, например, поездка Елены Викторовны Мозырчук в родной посёлок Половинка Кондинского района. Сейчас она с семьёй живёт в городе Сургуте, работает в «Центре детского творчества» заведующей отделом гражданского воспитания учащихся.

Встретились мы с Еленой в начале лета в деревне Силава, она рассказала нам: 

Страницы