Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Н саами мхум пс накыт пслыянэ

Рӯтыг лнэ финно-угорский мирыт мнь таквс тпос ксыӈ тлт тнки лнэ мнанылт ялпыӈ хталыт врыглгыт. Тн тув мӯй хтпат ввгыт, тувыл хотты ханищтахтын манос ӯщлахтын колытыт аквъёт хнтхатыглахтынныл порат щнь лтӈаныл ос пс йис наканыл лаль тотнэ мгыс матыр вргыт. Тамле тлат вруӈкве хйхаты, тнт св мирыт тнки халанылт ёмщакв вйхатгыт ос акван-юрщхатым лаль лгыт.

Млал Москван ялмув порат свсыр мирыт ёт вщинтахтасӯв. Ань тот саами мхум пс наканыл внэ мгыс акв н ёт вйхатасӯв ос потыртасӯв. Наме Ольга Михайловна Пескова, тав Мурманский область Кольский район Молочный пвылт «Гармония» нампа клуб-колт кӯщай нг рӯпиты. 
Тав саами мхманэ вылтыт потыртан щирыл нтнэг пслум хуриянэ суссылтас ос ктыл сувенир врнэ ханищтап щпитлыс. Тав пасанэ пхат лляхлым н китыгласлум, маныр­сыр утыл тыт мӯй мхум пӯмщалыянэ. Тав лвыс: 
– Мӯй мхум ам акв ханищтапыл пӯмщалыянум, рущ лтӈыл «мастер-класс по технике пирографии» лваве. Саами мхум «петроглиф» псыт ньщгыт, ксыӈ пс матыр хӯлтыглы. Тамле псыт саамыт хвтас тармыл ос койпанылт пслысыт. Нн ань тыт нпаклмтыт хотты пс вун ос таве мнь пртлмт тармыл пслэлн, тувыл льпыл сартуӈкве рви. Тванакт псыт мн исум крыл щаритым пслыянӯв, тамле врмаль ты пирографияг лваве, мн ань нас хаснэйӣвыл пслыянӯв ос хорамтыянӯв.


Сунсн, ты пс – хнт хум нупыл хӯлты ос тав акваг нх-паты, мтаныт ртмын тла тотгыт манос лумхлас пустгыл вос лы. Пыгрищит враян ос хӯл алыщлан порат ст вос щсыт, янгыщ ртмил пс пслгыт. Ты утаныл сумкан манос щпн пиныяныл, таве хт-ти ёт тотыглыяныл. 
Тва хурит акв нпак-лмтыт лгыт, тыгыл акв хотты хури пслуӈкве рви. Кос выгӯв, хум хтпа хӯл алыщлаӈкве ке яланты, тувыл акв хотты пс ври, тнт тав акваг ст ньщуӈкве паты. 
Н хтпат хӯрум ягги пс янгыщ выгыт, ты Саракка, Уксакка, Юксакка, тн щняныл наме Мадеракка. Тн пуссын хт-ти нтгыт, мхум тн нупыланыл ёмас лупса пикщгыт. Акв ягги лнэ кол ӯргалы, мтанэ ращ ос хӯрмит ягги нврамыт ӯргалы. 


Тамле ханищтапумт ам саам мхум пс йис наканыл урыл мӯй мхумн потыртгум ос тн тнки мгсыланыл сувенир в­ргыт. Тувыл тн саами мӯтраӈ тлат ос пс накыт внэг лаль ньщияныл тах. 
Юн ам школат нврамыт акв тамле ханищтапыл врыглыянум, яныг хтпат клуб-колн ёхталгыт. Тванакт мовиньтгум, пвылт ам юртннанум пуссын 84 тланыл. Мт мн ввиньтлнэм порат акваг пӯмыщ врмалит суссылтгум. 
Тувыл амки хурит пслгум ос хт-ти касылыт касгум. Млал ам пслум хуриянум почтовый открыткан врвсыт. Ты тла нумн сака мӯстыс.
Ольга Пескова Ханты-Мансийск ӯсн 2022 тлт ввиньтлвес, тнт тав «Золотые имена на­ро-дов России» касылыт лауреатыг мтыс ос дипломыл мӯйлуптавес. Тав вртлнут ктла ханса ос нврам лгыл паттатэ акв лквын пслысаге, та щирыл ӯйхул ос лумхлас акван-юрщхатнэ нак вылтыт номсыс. 
Саами нйт хтпаг н пригыт, щнь лтӈыл тн нойдыг лвавет. Тувыл саами нквет мт национальность хум вруӈкве тртавет, ос нвраманыл туп саами ловиньтахтгыт. Тнки вылтыт лвнныл хольт, тн клпаныл сака рыг лы. 

Тамара Мерова

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Отражение древних мифов саами в картинках

В октябре месяце ежегодно проводят ряд мероприятий, посвящённых декаде финно-угорских народов. Люди собираются на различные встречи, мастер-классы в образовательных или культурных учреждениях и знакомятся с древними финно-угорскими традициями, обычаями. Такие праздничные мероприятия проводят для объединения народов, которые многому учат, и продолжают преемственность поколений.

 

На ярмарках-выставках, проводимых в столице нашей многонациональной страны, отрадно встретится и пообщаться с людьми из разных регионов. Так на одной из таких выставок мы познакомились с представительницей народа саами Ольгой Михайловной Песковой, директором муниципального бюджетного учреждения Дома культуры «Гармония» городского поселения Молочный Кольского района Мурманской области. Она проводила интересные мастер-классы и представляла выставку своих картин. Пригласив нас за стол, мастерица рассказала:

– На моём мастер-классе по технике петрографии вы можете посмотреть и выбрать из большого количества карточек любой петроглиф. Такие рисунки мои предки саами рисовали на скалах, на бубнах в качестве пожеланий. Вы можете для себя выбрать любое из них, например, знак воина означает победу над врагом, либо Бог удачи. Мальчики их чаще выбирают, чтобы удача на охоте была, другие желают себе процветание в жизни и здоровья.

Мастер-класс по технике петрографии предполагает выжигание рисунка по дереву, мы же выбранный рисунок наносим карандашом на спил, и разукрашиваем акриловыми красками. Можно выбрать одно из трёх петроглифов и нанести его на сувенир. Если вы пойдёте на рыбалку, на охоту, то удача всегда будет с вами. Наши сувениры кладут в сумки или носят при себе в карманах. На мастер-классах своих участников я вдохновляю древними саамскими мотивами, передаю мудрость и традиции предков.

В саамских мифах есть три сестры: Саракка, Уксакка, Юксакка и их прародительница Мадеракка (мать Земли). Одна сестра следит за домом, другая за очагом и третья за детьми. Можно сделать себе такой магнитик на холодильник с пожеланиями благополучия.

Чтобы национальные традиции и искусство народа саами не были забыты, я  сама хожу и в школы, и в детские сады. Мне приятно, что дети интересуются и охотно занимаются. Провожу такие мастер-классы в поселковом Доме культуры. Ко мне с удовольствием ходят не только маленькие дети, но и взрослые, которым уже за 80 лет. У меня занятия разной направленности, учимся рисовать и на стекле, и на бумаге, на дереве, и что-то шить, выжигать. Я сама люблю рисовать, привезла на выставку-ярмарку показать несколько своих работ. Также участвую в различных конкурсах. Недавно мои рисунки по мотивам саамских сказок разместили на почтовых открытках, для меня это очень большая радость, что придаёт воодушевление и энтузиазм.

В 2022 году Ольга Пескова была приглашена в Ханты-Мансийск, тогда она стала лауреатом конкурса «Золотые имена народов России». Напомним, что этот конкурс проводят среди тех, кто сохраняет и приумножает свою национальную культуру. Саамская художница изобразила следы медведя и маленького ребёнка, а также круг, символизирующий единение. Получился некий союз человека и животного.

Традиции и обычаи народа саами считаются одними из древних, ведут своё начала со времён язычества. Обряды поклонения духам-предкам чаще исполняют женщины, по-саамски их называют нойд, няйт – по-мансийски. Саамской женщине разрешено выходить замуж за мужчину любой национальности, но при этом дети, рождённые в этом браке, будут считаться саами. Как утверждают женщины-саамки, в их генах течёт очень сильная кровь.

Тамара Мерова

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 19 (1325)
9.10.2024