- Мансийский
- Русский
Йис пам ос щащквам урыл потрум
Рассказ о дедушке и бабушке
Много лет нашей славной Победе,
Снова мирный рассвет, тишина…
И неслышно идёт по планете
Возвращённая людям весна!
Позади уже дальние дали,
Горы, будто в тумане, видны.
И давно уже взрослыми стали
Внуки тех, кто вернулся с войны.
Мой дедушка Змановский Аркадий Ильич родился в 1912 году в городе Остяко-Вогульск (ныне Ханты-Мансийск). Он и моя бабушка Анисья Дементьевна поженились в августе 1941 года, у них родились дети: Павел, Владимир, Галина, Николай, Леонид, Виктор, Людмила, Юрий.
Дед ушел на фронт в сентябре 1941 года. Воевал на Курской Дуге. Из-за ранения в ногу в 1943 году был демобилизован.
Много лет нашей славной Победе
Много лет как убита война!
И победно идёт по планете
Завоёванная весна!
Жизнь мечтаний полна и свершений,
И прекрасен, и труден наш путь,
Но не знавшее войн поколенье
Ничего, ничего не забудь!
Змановская Вероника,
ученица 7 класса Няксимвольской средней школы, 2015 год,
Перевод на мансийский язык Н. Тасмановой
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- Telegram
- Viber
- Blogger