- Мансийский
- Русский
Нпак хаснэ ханты хум янытлавес
Ювле хультум тпос вāт нупыл атыт хталт Октябрьский район Унъюган пāвылт библиотека колт «Айпинские чтения» нампа нилыт ханищтап вāрыглавес. Ты вāрмальн кит тāл сыс акв щёс нпак хаснэ, нврам ханищтан мāхум, учёныит, музейт ос культурат рӯпитан хтпат акван-атхатыглгыт. Тāн тот лнэ-хӯлнэ вāрмалит ос щāнь лāтӈыт лаль тотнэ урыл потыртасыт ос доклад-нпакыт ловиньтасыт.
Ань ты порат Словакия мт хн мāныл нпак хаснэ н Катарина Джункова ос Венгрия мāныл Будапешт ӯсныл учёный хум Виталий Сигильетов ёхталасг. Тн нпак ловиньтан колн нпакыт тотсг ос щāнь лāтыӈ лаль тотнэ урыл потыртасг. Тув атхатыглам мирн тнатн хӯнтлуӈкве сака мӯстыс.
Ты тāл лӯпта тпос вāт нупыл сāтыт хталт Еремей Айпин нёлсāт нупыл сāт тāлэ твлыс. Хум лнтэ палытыл пуссын аквъёт налыман арыгтем нпак хансыс. Тав нпаканэ мт хн лāтӈыл толмащлым лгыт. Ты хосыт хум мā янытыл сāв мт хн мāт мирн вāве. Еремей Айпин нпак ловиньтан вāрмаль урыл тох лāвыс:
– Ты ханищтап Унъюган пāвылт Валентина Геннадьевна Фанова лаль тотуӈкве номылматастэ. Тнт тав школат нврамыт рущ лāтӈыл ос литература тлан ханищтасанэ. 2017 тāлт пāвыл библиотека ам намумтыл майвес. Нпак ловиньтан тла щар влт 2018 тāлт вāрвес. Тва мāхум тāнки тыг ёхталгыт, мтаныт ос ищхӣпыӈ ут хосыт доклад-нпакыт ловиньтгыт.
Еремей Айпин потре щирыл, ты тāл Карелия ос Марий Эл финно-угор мāныл мāхманув ищхӣпыӈ ут хосыт потыртасыт. Тувыл Франция, Германия мт хн мāт тав нпаканэ толмащлан хтпат с ты научный конференцият лāтыӈ тотсыт. Мāн округувныл ос Нижневартовск, Сургут, Ханты-Мансийск ӯсытныл Октябрьский, Кондинский мāныл литературоведыт, нпак хаснэ, нврам ханищтан, нпак ловиньтан колт ос мт мāт рӯпитан мāхум ёхталасыт. Кāсыӈ хтпа пӯмащ доклад-нпакыт ловиньтас. Тот āти туп Еремей Данилович хансум нпаканэ хосыт потыр тотаве, литература урыл янытт лāтыӈ мины.
Нпак ловиньтан колт Унъюган пāвыл кӯщай ёт потыртасум, наме Виктор Иосифович Геркач. Хум пāвыл урыл мощ потыртас. Унъюган пāвылт пуссын аквъёт ат стыра ниласāт лумхлас лы, тыгыл налыманкем ханты хтпа. Пāвылт кит школа, нврам ӯргалан кит кол, акв пӯльница рӯпиты. Нврамыт ханищтахтын мāгыс творчество кол, сāӈквылтан кол, культура кол вāрвес. Акв яныг каснэ кол щпитым лы.
Ань тот атхатыглам мāхум хӯрум хтал рӯпитасыт. Китыт хтал Нягань ӯст лāтыӈ тотвес. Юи-выл хтал ос Югорск ӯсн ялсыт. Пуссын аквъёт яныгсāт арыгтем лумхлас нпакыт ловиньтаӈкве акван-атхатыгласыт. Ань мт щёс ты тла 2027 тāлт щпитаве тах.
Николай МЕРОВ
В Унъюганской модельной библиотеке состоялись «IV Айпинские чтения»
В Октябрьском районе в Унъюганской модельной библиотеке семейного чтения им. Е.Д. Айпина состоялась региональная научно-практическая конференция «IV Айпинские чтения».
Ежегодно в них принимают участие писатели, педагоги, учёные, культурологи, работники музеев и библиотек. Мероприятие проводится один раз в два года с целью сохранения культуры, традиций и языка коренных народов Югры.
В конференции приняли участие Катарина Джункова, писатель, литературовед, кандидат филологических наук из Словакии и Виталий Сигильетов, научный сотрудник из Венгрии. Они выступили с докладами об актуальных проблемах языка, культуры и фольклора коренных малочисленных народов Севера.
В этом году 27 июня Еремей Айпин отметил своё 77-летие. За всю свою творческую деятельность писатель написал и выпустил более 40 книг. Основная часть его произведений были переведены на иностранные языки в других странах. Еремей Данилович рассказал о мероприятии:
– Основным инициатором «Айпинских чтений» является руководитель районного отделения «Спасения Югры» Фанова Валентина Геннадьевна. Тогда она в школе работала учителем, преподавала русский язык и литературу. 2017 году моим именем назвали Унъюганскую модельную библиотеку, а спустя год там провели первые чтения. Охват участников конференции очень обширный, одни приезжают с докладами, другие выступают дистанционно.
По словам Еремея Айпина, в чтениях с докладами дистанционно выступили представители финно-угорской территории, это Карелия и Марий Эл. Кроме этого, были иностранцы, в частности, переводчики книг из Франции и Германии. На конференции выступили литературоведы, писатели, педагоги, библиотекари из Нижневартовска, Сургута, Ханты-Мансийска, Октябрьского и Кондинского районов. Участники обсудили не только творчество Еремея Айпина, но и поднимали вопросы развития литературы.
Мероприятие посетил глава посёлка Унъюган Виктор Геркач, он рассказал немного о жизни посёлка. По его словам, сегодня в Унъюгане проживает 5400 человек, из них 40 человек ханты. В населённом пункте работают две школы, два детских сада, одна большая больница. Также есть Дом народного творчества, музыкальная школа, Дом культуры и спортивный комплекс, где каждый ребёнок может найти занятия по душе и заниматься любимым делом.
Конференция «Айпинские чтения» проходила три дня. Второй и третий день гости посетили литературные объединения Нягани и Югорска. Всего в мероприятии приняли участие более ста человек. Следующие чтения пройдут в 2027 году.
Николай МЕРОВ
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- Telegram
- Viber
- Blogger