Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Учинь втат мхум кит хтал мӯйлысыт

Учинь Хнтаӈ район Половинка пвыл ляпат овты. Ювле хультум тпост ты  втат мхум кит хтал сыс мӯйлысыт, рущ лтӈыл ты врмаль «От камки до камакана» намаим лы. Тамле пӯмыщ ялпыӈ хтал Учинский музейт рӯ­питан хтпат щпитасыт ос св плыл мхум тув ввыгласыт.

выл мӯйлын хтал

В Учинье прошёл фестиваль «От камки до камакана»

Гастрономический фестиваль, который прошёл 12-13 июля в посёлке Половинка Кондинского района, стал большим и ярким событием для жителей и гостей муниципалитета. Участники двухдневного гастрономического события познакомились с особенностями национальной кухни и традиционными ремёслами народов, проживающих на территории Югры.

Программа первого дня фестиваля назвалась «Ремесленная мозаика Югры». В её рамках состоялись мастер-классы по художественным промыслам и ремёслам народов Югры, национальные состязания, концертная программа. 

  • Мансийский
  • Русский

Учинь втат мхум кит хтал мӯйлысыт

Учинь Хнтаӈ район Половинка пвыл ляпат овты. Ювле хультум тпост ты  втат мхум кит хтал сыс мӯйлысыт, рущ лтӈыл ты врмаль «От камки до камакана» намаим лы. Тамле пӯмыщ ялпыӈ хтал Учинский музейт рӯ­питан хтпат щпитасыт ос св плыл мхум тув ввыгласыт.

выл мӯйлын хтал

В Учинье прошёл фестиваль «От камки до камакана»

Гастрономический фестиваль, который прошёл 12-13 июля в посёлке Половинка Кондинского района, стал большим и ярким событием для жителей и гостей муниципалитета. Участники двухдневного гастрономического события познакомились с особенностями национальной кухни и традиционными ремёслами народов, проживающих на территории Югры.

Программа первого дня фестиваля назвалась «Ремесленная мозаика Югры». В её рамках состоялись мастер-классы по художественным промыслам и ремёслам народов Югры, национальные состязания, концертная программа. 

  • Мансийский
  • Русский

Ӯсувт Ворщик хтал врыглавес

Паща лн, тил мньщи миркве! Ам потрум лаль ань Советский ӯст «Ромашка»  (Вуйкан пуӈкуп лӯпта) нампа нврамыт ӯргалан колт лум ялпыӈ хтал урыл мины. 

Мн, ты колт рӯпитан хтпат, «Сюм номт» нампа региональный программа щирыл «Ворщик х­тал» врыгласӯв. Тамле хтал туи вылтахтам порат янытлаве, хунь мн лнэ мвн Ворщик ёхты. 

Традиционный мансийский праздник отметили в Советском

В городе Советском в детском саду «Ромашка» состоялся традиционный праздник  «День трясогузки». Педагогические работники дошкольного образовательного учреждения организовали мероприятие в рамках реализации региональной программы «Родник памяти». 

«День трясогузки»  – традиционный праздник кондинских манси, который символизирует приход лета. Сегодня его отмечают во многих район нашего округа и проводят в День защиты детей, 1 июня. 

  • Мансийский
  • Русский

Ӯсувт Ворщик хтал врыглавес

Паща лн, тил мньщи миркве! Ам потрум лаль ань Советский ӯст «Ромашка»  (Вуйкан пуӈкуп лӯпта) нампа нврамыт ӯргалан колт лум ялпыӈ хтал урыл мины. 

Мн, ты колт рӯпитан хтпат, «Сюм номт» нампа региональный программа щирыл «Ворщик х­тал» врыгласӯв. Тамле хтал туи вылтахтам порат янытлаве, хунь мн лнэ мвн Ворщик ёхты. 

Традиционный мансийский праздник отметили в Советском

В городе Советском в детском саду «Ромашка» состоялся традиционный праздник  «День трясогузки». Педагогические работники дошкольного образовательного учреждения организовали мероприятие в рамках реализации региональной программы «Родник памяти». 

«День трясогузки»  – традиционный праздник кондинских манси, который символизирует приход лета. Сегодня его отмечают во многих район нашего округа и проводят в День защиты детей, 1 июня. 

  • Мансийский
  • Русский

Нпак хаснэ ханты хум янытлавес

Ювле хультум тпос вāт нупыл атыт хталт Октябрьский район Унъюган пāвылт библиотека колт «Айпинские чтения» нампа нилыт ханищтап вāрыглавес. Ты вāрмальн кит тāл сыс акв щёс нпак хаснэ, нврам ханищтан мāхум, учёныит, музейт ос культурат рӯпитан хтпат акван-атхатыглгыт. Тāн тот лнэ-хӯлнэ вāрмалит ос щāнь лāтӈыт лаль тотнэ урыл потыртасыт ос доклад-нпакыт ловиньтасыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

В Унъюганской модельной библиотеке состоялись «IV Айпинские чтения»

В Октябрьском районе в Унъюганской модельной библиотеке семейного чтения им. Е.Д. Айпина состоялась региональная научно-практическая конференция «IV Айпинские чтения». 

Ежегодно в них принимают участие писатели, педагоги, учёные, культурологи, работники музеев и библиотек. Мероприятие проводится один раз в два года с целью  сохранения культуры, традиций и языка коренных народов Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Нпак хаснэ ханты хум янытлавес

Ювле хультум тпос вāт нупыл атыт хталт Октябрьский район Унъюган пāвылт библиотека колт «Айпинские чтения» нампа нилыт ханищтап вāрыглавес. Ты вāрмальн кит тāл сыс акв щёс нпак хаснэ, нврам ханищтан мāхум, учёныит, музейт ос культурат рӯпитан хтпат акван-атхатыглгыт. Тāн тот лнэ-хӯлнэ вāрмалит ос щāнь лāтӈыт лаль тотнэ урыл потыртасыт ос доклад-нпакыт ловиньтасыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

В Унъюганской модельной библиотеке состоялись «IV Айпинские чтения»

В Октябрьском районе в Унъюганской модельной библиотеке семейного чтения им. Е.Д. Айпина состоялась региональная научно-практическая конференция «IV Айпинские чтения». 

Ежегодно в них принимают участие писатели, педагоги, учёные, культурологи, работники музеев и библиотек. Мероприятие проводится один раз в два года с целью  сохранения культуры, традиций и языка коренных народов Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Ктыл врим пормасыт янытлан хтал лыс

Ювле хультум тпост Россия янытыл мхум акв йильпи ялпыӈ хталыт с мӯйлысыт. Рущ щирыл тав «День народных художественных промыслов» намаим лы, тнт мщтыр хтпат ктыл врим пормасаныл мгыс янытлавет. Тамле ялпыӈ хтал млты тлт лӯпта тпос 17 щислат Санкт-Петербург ӯст экономика форумт Россия президентув Владимир Путин выл щёс янытлаӈкве лвыс. Тав ань ксыӈ тл лӯпта тпос хӯрмит ӯщлахтын хталт янытлаӈкве патаве. 

День народных художественных промыслов

В июне месяце в России народные мастера и художники отметили недавно учрежденный праздник «День народных художественных промыслов». Официально он был учрежден Президентом РФ В. Путиным в прошлом году 17 июня на Международном экономическом форуме в Санкт-Петербурге, и ежегодное празднование намечено в предпоследнее воскресенье июня. 

  • Мансийский
  • Русский

Ктыл врим пормасыт янытлан хтал лыс

Ювле хультум тпост Россия янытыл мхум акв йильпи ялпыӈ хталыт с мӯйлысыт. Рущ щирыл тав «День народных художественных промыслов» намаим лы, тнт мщтыр хтпат ктыл врим пормасаныл мгыс янытлавет. Тамле ялпыӈ хтал млты тлт лӯпта тпос 17 щислат Санкт-Петербург ӯст экономика форумт Россия президентув Владимир Путин выл щёс янытлаӈкве лвыс. Тав ань ксыӈ тл лӯпта тпос хӯрмит ӯщлахтын хталт янытлаӈкве патаве. 

День народных художественных промыслов

В июне месяце в России народные мастера и художники отметили недавно учрежденный праздник «День народных художественных промыслов». Официально он был учрежден Президентом РФ В. Путиным в прошлом году 17 июня на Международном экономическом форуме в Санкт-Петербурге, и ежегодное празднование намечено в предпоследнее воскресенье июня. 

  • Мансийский
  • Русский

Пс наканув лаль тотыянӯв

Ӯст лыглан хнтхатыглапытн ос свсыр суссылтапытн округ янытыл лнэ сосса мхманув акваг ёхталгыт, тланыл урыл потыртгыт, ктыл врум пормасаныл суссылтыяныл. Тынакт Нижневартовский район Варьёган пвыл н Олеся Геннадьевна Боровкова ёт вщинтахтасум. 

Тав пвланыл музей тармыл пуӈктоты, китыг­ласлум, рӯпатаныл хумус врияныл, манхурип пор­масыт акван-атгыт. Нн ань лаль Олеся Ген­надьевна потре ло­винь­тэлн.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Продолжаем традиции своих предков

В Нижневартовском районе есть Муниципальное казённое учреждение «Этнографический парк-музей с. Варьёган». Олеся Геннадьевна Боровкова является директором этого парка-музея, о деятельности которого она рассказала.

  • Мансийский
  • Русский

Пс наканув лаль тотыянӯв

Ӯст лыглан хнтхатыглапытн ос свсыр суссылтапытн округ янытыл лнэ сосса мхманув акваг ёхталгыт, тланыл урыл потыртгыт, ктыл врум пормасаныл суссылтыяныл. Тынакт Нижневартовский район Варьёган пвыл н Олеся Геннадьевна Боровкова ёт вщинтахтасум. 

Тав пвланыл музей тармыл пуӈктоты, китыг­ласлум, рӯпатаныл хумус врияныл, манхурип пор­масыт акван-атгыт. Нн ань лаль Олеся Ген­надьевна потре ло­винь­тэлн.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Продолжаем традиции своих предков

В Нижневартовском районе есть Муниципальное казённое учреждение «Этнографический парк-музей с. Варьёган». Олеся Геннадьевна Боровкова является директором этого парка-музея, о деятельности которого она рассказала.

Страницы