Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Ханищтан нпакыт акваг тратавет

Марина Афанасьевна Рачинская ёт млал Москван ялмум порат акван-хнтхатыгласмн. Тав «Сокровища Севера» суссылтапн лӯим мирыт щнь лтӈыл хансым ханищтан нпакыт ёт-тотыглас, ос ты вылтыт ам таве китыгласлум. Н ювле тох потыртас:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Издательство «Просвещение» о книжных новинках

Марина Рачинская, редактор Санкт-Петербургского филиала издательства «Просвещение» представила на выставке-ярмарке «Сокровища Севера» широкий спектр учебно-методических пособий по языкам малочисленных народов Севера. Написание учебного материала для школьников процесс долгий и трудоёмкий, и ситуация возможности издательства учебников не во всех регионах одинакова. Обо всём этом Марина Афанасьевна сказала следующее: 

  • Мансийский
  • Русский

Ханищтан нпакыт акваг тратавет

Марина Афанасьевна Рачинская ёт млал Москван ялмум порат акван-хнтхатыгласмн. Тав «Сокровища Севера» суссылтапн лӯим мирыт щнь лтӈыл хансым ханищтан нпакыт ёт-тотыглас, ос ты вылтыт ам таве китыгласлум. Н ювле тох потыртас:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Издательство «Просвещение» о книжных новинках

Марина Рачинская, редактор Санкт-Петербургского филиала издательства «Просвещение» представила на выставке-ярмарке «Сокровища Севера» широкий спектр учебно-методических пособий по языкам малочисленных народов Севера. Написание учебного материала для школьников процесс долгий и трудоёмкий, и ситуация возможности издательства учебников не во всех регионах одинакова. Обо всём этом Марина Афанасьевна сказала следующее: 

  • Мансийский
  • Русский

Яныг хнт порат мир св рӯпитас

Ты тл вылтахтам порат Ханты-Мансийск ӯс яныг намыл майвес – «Город трудовой доблести». Ты кастыл «Трум Маа» музейт св хтпа акван-атыглавес. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Во время войны работали все

Ежегодно в канун празднования Дня Победы в Великой Отечественной войне сотрудники этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» презентуют выставочный проект «Отыры Великой Победы» и программу «Нох-патум мир». В этом году они посвящены героям трудового фронта – жителям города Ханты-Мансийска.

 

  • Мансийский
  • Русский

Яныг хнт порат мир св рӯпитас

Ты тл вылтахтам порат Ханты-Мансийск ӯс яныг намыл майвес – «Город трудовой доблести». Ты кастыл «Трум Маа» музейт св хтпа акван-атыглавес. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Во время войны работали все

Ежегодно в канун празднования Дня Победы в Великой Отечественной войне сотрудники этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» презентуют выставочный проект «Отыры Великой Победы» и программу «Нох-патум мир». В этом году они посвящены героям трудового фронта – жителям города Ханты-Мансийска.

 

  • Мансийский
  • Русский

«Ам - тпос. Ам - Хтал» нампа нпак

Стихыт хаснэ н Алла Иштимирова-Посохова Ханты-Мансийск ӯст лы, ты накт йильпи нпаке тратавес. Тот яныгст стихыт хансымат, ос та нпак пӯмыщ щирыл врвес, кит плагтыл ловиньтаӈкве рви. «Ам – тпос» намаим акв плт атпан стихыт хансым лгыт, «Ам – Хтал» мт плт аквты свит. 

«Я – Луна. Я – Солнце»

В Ханты-Мансийске на культурно-досуговой площадке в апрельские дни прошла презентация новой книги югорской поэтессы Аллы Иштимировой-Посоховой «Я – Луна. Я – Солнце». Необычная книга-перевёртыш представляет собой сборник ста стихотворений, где пятьдесят из них размещено на стороне «Я – Луна», и столько же на стороне «Я – Солнце».

 

  • Мансийский
  • Русский

«Ам - тпос. Ам - Хтал» нампа нпак

Стихыт хаснэ н Алла Иштимирова-Посохова Ханты-Мансийск ӯст лы, ты накт йильпи нпаке тратавес. Тот яныгст стихыт хансымат, ос та нпак пӯмыщ щирыл врвес, кит плагтыл ловиньтаӈкве рви. «Ам – тпос» намаим акв плт атпан стихыт хансым лгыт, «Ам – Хтал» мт плт аквты свит. 

«Я – Луна. Я – Солнце»

В Ханты-Мансийске на культурно-досуговой площадке в апрельские дни прошла презентация новой книги югорской поэтессы Аллы Иштимировой-Посоховой «Я – Луна. Я – Солнце». Необычная книга-перевёртыш представляет собой сборник ста стихотворений, где пятьдесят из них размещено на стороне «Я – Луна», и столько же на стороне «Я – Солнце».

 

  • Мансийский
  • Русский

Лтӈув ханищтан ги

Яныгпль тпост Москва ӯсныл Ханты-Мансийскын мньлат ги Мария Сатина ёхталас, мньщи ос ханты газетаг врнэ колн щалтсас. Мария мньщи лтыӈ ханищты, тва лтӈыт хӯлыянэ, мн ётув мощ потрамас. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

Молодая учёная исследует мансийский язык

В апреле наш город Ханты-Мансийск посетила молодая учёная из Москвы Мария Сатина. Мария занимается исследованием мансийского языка, узучает его. Мы, журналисты объединённой редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос», были рады встрече с Марией, пообщались с ней. Девушка рассказала о своей деятельности.

 

  • Мансийский
  • Русский

Лтӈув ханищтан ги

Яныгпль тпост Москва ӯсныл Ханты-Мансийскын мньлат ги Мария Сатина ёхталас, мньщи ос ханты газетаг врнэ колн щалтсас. Мария мньщи лтыӈ ханищты, тва лтӈыт хӯлыянэ, мн ётув мощ потрамас. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

Молодая учёная исследует мансийский язык

В апреле наш город Ханты-Мансийск посетила молодая учёная из Москвы Мария Сатина. Мария занимается исследованием мансийского языка, узучает его. Мы, журналисты объединённой редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос», были рады встрече с Марией, пообщались с ней. Девушка рассказала о своей деятельности.

 

  • Мансийский
  • Русский

Тӯя тотнэ товлыӈӯй янытлавес

Ань лнэ йист мхум тӯяг хунь тахмагыт, тнт Ӯринква хтал та мӯйлгыт. Мн, сосса мхум, тай акваг яныгпль тпос стыт хталт янытлылӯв. Ос округ миркол кӯщаит акв порат хӯлтнэ нпак пирмайтасыт, тот хансым лы – яныгпль тпос титыт ӯщлахтын стыт Ӯринква хтал вос мӯйлаве. 

Ань ты тпост Ханты-Мансийск ӯст хӯрум­хуйплов щислат Б. Лосев парк кант св мир акван-атхатыгласыт, св районытныл ос ӯсытныл культура щирыл рӯпитан мхум ёхталасыт. Ксыӈ мныл суссылтан, тыналан пормасыт ёт тотыгласыт, пс йис лупса урыл, пӯмыщ врмалит урыл потыртасыт. 

Чествовали птицу, приносящую весну

С давних пор коренные жители Вороний день празднуют 7 апреля. Но сейчас в разных городах отмечают этот праздник и в другие дни. Так в постановлении правительства округа зафиксирована официальная дата, в соответствии с законом Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 30.04.2011 № 26-оз «О празднике и памятной дате Ханты-Мансийского автономного округа – Югры», она отмечается во вторую субботу апреля.

  • Мансийский
  • Русский

Тӯя тотнэ товлыӈӯй янытлавес

Ань лнэ йист мхум тӯяг хунь тахмагыт, тнт Ӯринква хтал та мӯйлгыт. Мн, сосса мхум, тай акваг яныгпль тпос стыт хталт янытлылӯв. Ос округ миркол кӯщаит акв порат хӯлтнэ нпак пирмайтасыт, тот хансым лы – яныгпль тпос титыт ӯщлахтын стыт Ӯринква хтал вос мӯйлаве. 

Ань ты тпост Ханты-Мансийск ӯст хӯрум­хуйплов щислат Б. Лосев парк кант св мир акван-атхатыгласыт, св районытныл ос ӯсытныл культура щирыл рӯпитан мхум ёхталасыт. Ксыӈ мныл суссылтан, тыналан пормасыт ёт тотыгласыт, пс йис лупса урыл, пӯмыщ врмалит урыл потыртасыт. 

Чествовали птицу, приносящую весну

С давних пор коренные жители Вороний день празднуют 7 апреля. Но сейчас в разных городах отмечают этот праздник и в другие дни. Так в постановлении правительства округа зафиксирована официальная дата, в соответствии с законом Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 30.04.2011 № 26-оз «О празднике и памятной дате Ханты-Мансийского автономного округа – Югры», она отмечается во вторую субботу апреля.

Страницы