Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Слы ӯрнэ йка номылматлвес

Вти хтал тпос 9 хталт мӯй хтпат мгыс суссылтап лыс. Мāхумыт Ханты-Мансийск ӯст акван-атыглавēсыт. «Трум Маа» музейт «История Ювана Бороды» врмаль врыглавес. Тот Полум  втат лум мньщи щмья урыл потыртасыт. Мāньщи ōйка рӯтанэ ёхтысыт. Тувыл суссылтапыт лāтыӈ лāвсыт. Ам тув ялсум, ань потыр хансгум.

Мӯй мхумыт мгыс музейт рӯпитын н Ири­на Ксенофонтова лтыӈ лвыс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

История Ювана Бороды

9 декабря в Музее «Торум Маа» состоялось открытие выставки «История Ювана Бороды» из цикла «История семьи в истории страны. След прожитой жизни», посвящённой истории ивдельских манси с реки Пелым. 

С приветственным словом к гостям выставки обратилась сотрудник музея «Торум Маа» Ирина Ксенофонтова:

– Добрый день, сегодня мы открываем очередную выставку из цикла "История семьи в истории страны. След прожитых жизней". Это стало уже многолетней доброй традицией нашего музея – встречать День округа историей семьи народов ханты или манси.

  • Мансийский
  • Русский

Слы ӯрнэ йка номылматлвес

Вти хтал тпос 9 хталт мӯй хтпат мгыс суссылтап лыс. Мāхумыт Ханты-Мансийск ӯст акван-атыглавēсыт. «Трум Маа» музейт «История Ювана Бороды» врмаль врыглавес. Тот Полум  втат лум мньщи щмья урыл потыртасыт. Мāньщи ōйка рӯтанэ ёхтысыт. Тувыл суссылтапыт лāтыӈ лāвсыт. Ам тув ялсум, ань потыр хансгум.

Мӯй мхумыт мгыс музейт рӯпитын н Ири­на Ксенофонтова лтыӈ лвыс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

История Ювана Бороды

9 декабря в Музее «Торум Маа» состоялось открытие выставки «История Ювана Бороды» из цикла «История семьи в истории страны. След прожитой жизни», посвящённой истории ивдельских манси с реки Пелым. 

С приветственным словом к гостям выставки обратилась сотрудник музея «Торум Маа» Ирина Ксенофонтова:

– Добрый день, сегодня мы открываем очередную выставку из цикла "История семьи в истории страны. След прожитых жизней". Это стало уже многолетней доброй традицией нашего музея – встречать День округа историей семьи народов ханты или манси.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи н хтпат потыртаӈкве акван-атыглавсыт

Ханты-Мансийск ӯст М-вит ос лумхлас музейт акв пӯмащ суссылтап рӯпиты, рущ лтӈыл «Тёплый Север» намаим лы. Тот мньщи, ханты ос рн н хтпат сахияныл, лгыл маснутаныл, пуӈктраныл ос мт маснутаныл суссылтавет. Музейт рӯпитан хтпат мньщи, ханты нт мщтырлан тла урыл потыртаӈкве тув ввыглыяныл. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Тематический девичник: «Женщина в традиционной культуре: вчера и сегодня. Манси»

В Музее Природы и Человека города Ханты-Мансийска состоялся необычный тематический девичник, посвящённый роли женщины в традиционной культуре народа манси – «Женщина в традиционной культуре: вчера и сегодня. Манси». Мероприятие  прошло 5 декабря, в нём приняли участие известные представительницы народа манси: кандидаты исторических наук Светлана Алексеевна Попова и Раиса Калистратовна Бардина, а также заместитель директора мансийской газеты «Луима сэрипос», общественный деятель Галина Рудольфовна Кондина.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи н хтпат потыртаӈкве акван-атыглавсыт

Ханты-Мансийск ӯст М-вит ос лумхлас музейт акв пӯмащ суссылтап рӯпиты, рущ лтӈыл «Тёплый Север» намаим лы. Тот мньщи, ханты ос рн н хтпат сахияныл, лгыл маснутаныл, пуӈктраныл ос мт маснутаныл суссылтавет. Музейт рӯпитан хтпат мньщи, ханты нт мщтырлан тла урыл потыртаӈкве тув ввыглыяныл. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Тематический девичник: «Женщина в традиционной культуре: вчера и сегодня. Манси»

В Музее Природы и Человека города Ханты-Мансийска состоялся необычный тематический девичник, посвящённый роли женщины в традиционной культуре народа манси – «Женщина в традиционной культуре: вчера и сегодня. Манси». Мероприятие  прошло 5 декабря, в нём приняли участие известные представительницы народа манси: кандидаты исторических наук Светлана Алексеевна Попова и Раиса Калистратовна Бардина, а также заместитель директора мансийской газеты «Луима сэрипос», общественный деятель Галина Рудольфовна Кондина.

  • Мансийский
  • Русский

Мирыт пс хораманыл тыг тотвсыт

Тынакт Ханты-Мансийскат лнэ М-вит ос лумхлас музейт пӯмыщ суссылтап пӯсвес. Тав «Океания. Красота и магия» намаим лы ос тот Калининград ӯс пхат Светлогорскат лнэ «Музей Мирового океана» нампа музей-заповедникыл тотым хорамыӈ пормасыт суссылтавет. Ань ты врмаль округув 95 тл твлынэт кастыл врвес. Тувыл мтыт тлт мньполь тпост Калиниградский область 80 тлэ твлы тах.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Чарующая красота в старинных предметах разных народов

В Ханты-Мансийске в музее Природы и Человека открылась необычная выставка «Океания. Красота и Магия». В стенах этого музея получился совместный проект с музеем Мирового океана города Калининграда. Символично, что в проекты этих двух музеев тесно соседствуют с юбилеем автономного округа Югры и празднованием восьмидесятилетия Калининградской области.

  • Мансийский
  • Русский

Мирыт пс хораманыл тыг тотвсыт

Тынакт Ханты-Мансийскат лнэ М-вит ос лумхлас музейт пӯмыщ суссылтап пӯсвес. Тав «Океания. Красота и магия» намаим лы ос тот Калининград ӯс пхат Светлогорскат лнэ «Музей Мирового океана» нампа музей-заповедникыл тотым хорамыӈ пормасыт суссылтавет. Ань ты врмаль округув 95 тл твлынэт кастыл врвес. Тувыл мтыт тлт мньполь тпост Калиниградский область 80 тлэ твлы тах.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Чарующая красота в старинных предметах разных народов

В Ханты-Мансийске в музее Природы и Человека открылась необычная выставка «Океания. Красота и Магия». В стенах этого музея получился совместный проект с музеем Мирового океана города Калининграда. Символично, что в проекты этих двух музеев тесно соседствуют с юбилеем автономного округа Югры и празднованием восьмидесятилетия Калининградской области.

  • Мансийский
  • Русский

95 тлтыл янытлылӯв!

Хнтаӈ мньщи йка Анатолий Николаевич Хомяковын яныг таквс тпос 19 хталт 95 тлэ твлыс. Ты кастыл Половинка пвлт, тав врум Учинский музеет рӯпитан хтпат ялпыӈ хтал врыгласыт. Ань ты вылтыт мнавн Снежана Изюмова потыр ос хури ктыс.  

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Поздравляем с 95-летним юбилеем!

Славный сын кондинской земли Анатолий Николаевич Хомяков 19 ноября отметил свой 95-летний юбилей. Этот уникальный человек –  основоположник и первый директор Учинского этнографического музея под открытым небом в посёлке Половинке. В честь юбиляра в музее провели торжественное мероприятие, о котором нам рассказала методист музея Снежана Изюмова.

  • Мансийский
  • Русский

95 тлтыл янытлылӯв!

Хнтаӈ мньщи йка Анатолий Николаевич Хомяковын яныг таквс тпос 19 хталт 95 тлэ твлыс. Ты кастыл Половинка пвлт, тав врум Учинский музеет рӯпитан хтпат ялпыӈ хтал врыгласыт. Ань ты вылтыт мнавн Снежана Изюмова потыр ос хури ктыс.  

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Поздравляем с 95-летним юбилеем!

Славный сын кондинской земли Анатолий Николаевич Хомяков 19 ноября отметил свой 95-летний юбилей. Этот уникальный человек –  основоположник и первый директор Учинского этнографического музея под открытым небом в посёлке Половинке. В честь юбиляра в музее провели торжественное мероприятие, о котором нам рассказала методист музея Снежана Изюмова.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи лтыӈ – нтнэ лтыӈакве

Тынакт газета врнэ колувн Мария Сатина щалтсас. Ты мньлат ги вылтыт мн газетат хансыгласӯв, тав Москва ӯст лы, МГУ колт ханищтахты. Мария мньщи лтӈув ханищтытэ, ань мощ потырты. лаль наука щирыл рӯпитаӈкве номсы, лтӈув мгыс св рнэ тлат ври. ги тлатэ урыл китыгласлӯв, тав щгтым потыртас. 

Мансийский язык очень красивый и интересный

В ноябре редакцию национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» в Ханты-Мансийске посетила Мария Сатина. Девушка учится на четвёртом курсе отделения теоретической прикладной лингвистики в Московском государственном университете и занимается исследованием мансийского языка.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи лтыӈ – нтнэ лтыӈакве

Тынакт газета врнэ колувн Мария Сатина щалтсас. Ты мньлат ги вылтыт мн газетат хансыгласӯв, тав Москва ӯст лы, МГУ колт ханищтахты. Мария мньщи лтӈув ханищтытэ, ань мощ потырты. лаль наука щирыл рӯпитаӈкве номсы, лтӈув мгыс св рнэ тлат ври. ги тлатэ урыл китыгласлӯв, тав щгтым потыртас. 

Мансийский язык очень красивый и интересный

В ноябре редакцию национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» в Ханты-Мансийске посетила Мария Сатина. Девушка учится на четвёртом курсе отделения теоретической прикладной лингвистики в Московском государственном университете и занимается исследованием мансийского языка.

Страницы