Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Атыӈ тнутыт щпитгыт

Ханты-Мансийск ӯст лум суссылтапын «Этника» нампа канпеткат ос шоколад вāрнэ фабрикат рӯпитан хтпат тāнки пормасаныл суссылтаӈкве ос тыналаӈкве тотыгласаныл. Тāн предприятияныл Ханты-Мансийск ӯст лы. Тот кӯщаиг Вадим Титов рӯпиты. Мāн тав ётэ мощ потыртасӯв.

В Югре изготавливают шоколад

Вадим Титов, исполнительный директор и основатель Эко-фабрики "Этника" в Ханты-Мансийске, рассказал о развитии своего предприятия и планах на будущее. Эко-фабрика "Этника" производит натуральные сладости, вдохновленные культурой коренных малочисленных народов Севера. В их продукции используются лучшие ингредиенты: сибирские ягоды, кедровые орехи, другие дары природы и колумбийский шоколад. 

  • Мансийский
  • Русский

Атыӈ тнутыт щпитгыт

Ханты-Мансийск ӯст лум суссылтапын «Этника» нампа канпеткат ос шоколад вāрнэ фабрикат рӯпитан хтпат тāнки пормасаныл суссылтаӈкве ос тыналаӈкве тотыгласаныл. Тāн предприятияныл Ханты-Мансийск ӯст лы. Тот кӯщаиг Вадим Титов рӯпиты. Мāн тав ётэ мощ потыртасӯв.

В Югре изготавливают шоколад

Вадим Титов, исполнительный директор и основатель Эко-фабрики "Этника" в Ханты-Мансийске, рассказал о развитии своего предприятия и планах на будущее. Эко-фабрика "Этника" производит натуральные сладости, вдохновленные культурой коренных малочисленных народов Севера. В их продукции используются лучшие ингредиенты: сибирские ягоды, кедровые орехи, другие дары природы и колумбийский шоколад. 

  • Мансийский
  • Русский

Мāньщи пормасыт вāри ос нврамытн суссылты

Млал Ханты-Мансийск ӯсн тāнки рӯпата вāрнэ хтпат сāвсыр мāныл суссылтапын ёхталасыт. Тот мāн акв мāньщи н ёт вāщиньтахтасӯв. Ты Татьяна Ермиловна Тарасова, āги парищ наме Сангилева. 

Тав Хāльӯс район Кимкъясӯй пāвылт самын патыс. Ань Белоярский ӯст йкатэ ёт лы. Н кāтыл сāвсыр пормасыт мāщтырлы. Мāн тав ур­тыл «Лӯимā срипос» газетат хансыгласӯв. Татьяна Ермиловна такви щмьятэ ос рӯпататэ урыл мощ потыртас.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Творчество талантливой мастерицы

Недавно в Ханты-Мансийске состоялась уникальная выставка-ярмарка, посвящённая творчеству и традициям северных народов. Одним из ярких участников мероприятия стала Татьяна Ермиловна Тарасова, уроженка деревни Кимкъясуй Берёзовского района. 

Несмотря на свою занятость, Татьяна Ермиловна смогла приехать сюда вместе со своими творениями, чтобы познакомить зрителей с культурным наследием своего народа.

Семейные корни и традиции

  • Мансийский
  • Русский

Мāньщи пормасыт вāри ос нврамытн суссылты

Млал Ханты-Мансийск ӯсн тāнки рӯпата вāрнэ хтпат сāвсыр мāныл суссылтапын ёхталасыт. Тот мāн акв мāньщи н ёт вāщиньтахтасӯв. Ты Татьяна Ермиловна Тарасова, āги парищ наме Сангилева. 

Тав Хāльӯс район Кимкъясӯй пāвылт самын патыс. Ань Белоярский ӯст йкатэ ёт лы. Н кāтыл сāвсыр пормасыт мāщтырлы. Мāн тав ур­тыл «Лӯимā срипос» газетат хансыгласӯв. Татьяна Ермиловна такви щмьятэ ос рӯпататэ урыл мощ потыртас.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Творчество талантливой мастерицы

Недавно в Ханты-Мансийске состоялась уникальная выставка-ярмарка, посвящённая творчеству и традициям северных народов. Одним из ярких участников мероприятия стала Татьяна Ермиловна Тарасова, уроженка деревни Кимкъясуй Берёзовского района. 

Несмотря на свою занятость, Татьяна Ермиловна смогла приехать сюда вместе со своими творениями, чтобы познакомить зрителей с культурным наследием своего народа.

Семейные корни и традиции

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи мхманув щпитам тнут тпъялн

Мнь таквс тпос 18 хталт Саранпвыл культура колт акв сака ёмас тла лыс, рущ щирыл намаявес «День национальной кухни». Тав «Мы дети земли Ляпинской» нампа народный творчество ос ремёсел III фестиваль кастыл врыглавес. Мн, пвыл мхум, тот свсыр тнутанув суссылтасанӯв, потыртасӯв, хумус щпитаӈкве ос пйтуӈкве ри. 

Мы готовили мансийские блюда

В рамках III фестиваля народного творчества и ремёсел «Мы дети земли Ляпинской» 18 октября в доме культуры села Саранпауль Берёзовского района прошёл «День национальной кухни». Принять участие в подготовке традиционных блюд откликнулись многие. 

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи мхманув щпитам тнут тпъялн

Мнь таквс тпос 18 хталт Саранпвыл культура колт акв сака ёмас тла лыс, рущ щирыл намаявес «День национальной кухни». Тав «Мы дети земли Ляпинской» нампа народный творчество ос ремёсел III фестиваль кастыл врыглавес. Мн, пвыл мхум, тот свсыр тнутанув суссылтасанӯв, потыртасӯв, хумус щпитаӈкве ос пйтуӈкве ри. 

Мы готовили мансийские блюда

В рамках III фестиваля народного творчества и ремёсел «Мы дети земли Ляпинской» 18 октября в доме культуры села Саранпауль Берёзовского района прошёл «День национальной кухни». Принять участие в подготовке традиционных блюд откликнулись многие. 

  • Мансийский
  • Русский

Рӯт мирыт тланыл мкыг врияныл

Ювле хультум тпост Россия янытыл ос мт хн мт лнэ финно-угор мирыт ялпыӈ хталанылт хт-ти мӯйлым яласасыт ос тнки врмаляныл вылтыт потрамасыт. Ань тн аквъёт врум тва рӯпатаныл вылтыт лаль хансв. 

Сӯкыр тпост Марий Эл мт яныг ӯсанылт пус­сын финно-угор мхум акван-хнтхатыгласыт ос свсыр тлат лаль тотнэ мгыс акван-потыртахта­сыт. Округ плыл тамле врмалит с ӯрга­лавет, ань ЮГУт доцент-н, финно-угор мирыт рӯпа­та­ныл палт пуӈктотнэ н ос «Югра лылып» вице-президентыг лнэ н Татьяна Дятлова таи лвыс: 

Братство и единство народов

Октябрь месяц является одним из знаковых для финно-угорских народов, проживающих как в Российской Федерации, так и за рубежом. В этот период  отмечаются Дни финно-угорских родственных народов, когда они встречаются и проводят различные мероприятия, вместе обсуждают общие жизненные вопросы, вовлекают молодых в традиции, соблюсти обычаи. 

Напомним, что в сентябре этого года в Марий Эл республике прошли форум и Съезд финно-угорских народов, где обсуждались ключевые вопросы сохранения культурного наследия и развития родственных народов. 

  • Мансийский
  • Русский

Рӯт мирыт тланыл мкыг врияныл

Ювле хультум тпост Россия янытыл ос мт хн мт лнэ финно-угор мирыт ялпыӈ хталанылт хт-ти мӯйлым яласасыт ос тнки врмаляныл вылтыт потрамасыт. Ань тн аквъёт врум тва рӯпатаныл вылтыт лаль хансв. 

Сӯкыр тпост Марий Эл мт яныг ӯсанылт пус­сын финно-угор мхум акван-хнтхатыгласыт ос свсыр тлат лаль тотнэ мгыс акван-потыртахта­сыт. Округ плыл тамле врмалит с ӯрга­лавет, ань ЮГУт доцент-н, финно-угор мирыт рӯпа­та­ныл палт пуӈктотнэ н ос «Югра лылып» вице-президентыг лнэ н Татьяна Дятлова таи лвыс: 

Братство и единство народов

Октябрь месяц является одним из знаковых для финно-угорских народов, проживающих как в Российской Федерации, так и за рубежом. В этот период  отмечаются Дни финно-угорских родственных народов, когда они встречаются и проводят различные мероприятия, вместе обсуждают общие жизненные вопросы, вовлекают молодых в традиции, соблюсти обычаи. 

Напомним, что в сентябре этого года в Марий Эл республике прошли форум и Съезд финно-угорских народов, где обсуждались ключевые вопросы сохранения культурного наследия и развития родственных народов. 

  • Мансийский
  • Русский

Супыт урыл потыртасӯв

Ювле хультум тпос порат Ханты-Мансийск ӯст мньщи ос ханты мщтыр нт акван-атыглавсыт. Тамле рущ лтӈыл намтым врмаль «Этнографические посиделки» лыс. 

Ӣтипалг мн «Трум Маа» музейн ялсӯв. Тот ам выл щёс св мщтыр н ксаласым. Тувыл вӈ­кве патсым, хумус Югра мт мньщит лгыт. Тот нквет ёт пс йис врма­лянув урыл по­тыртасӯв, щй айсӯв. Тыг ёхтасыт нс­хатаӈкве ущ ты выл­тах­тым нквет, тувыл яныг мщтыр хтпат.

Дина Васильевна Гера­симова номыл­ма­тлыс, хумус выл щёс поси­дел­кан ялантас. Тав лвыс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Традиционная одежда обских угров: во времени и пространстве

В этнографическом музее «Торум Маа» прошли этнографические посиделки с мансийскими и хантыйскими мастерицами. Эта встреча была для меня полезной, потому что я узнала много нового о других манси, проживающих в Югре. Мы собрались в тёплой и дружеской атмосфере, чтобы поговорить о традиционном мастерстве создания одежды народов ханты и манси. Среди нас были как опытные мастера, так и начинающие, для которых это ремесло только начинает открываться. 

Дина Васильевна Герасимова поделилась воспоминаниями:

  • Мансийский
  • Русский

Супыт урыл потыртасӯв

Ювле хультум тпос порат Ханты-Мансийск ӯст мньщи ос ханты мщтыр нт акван-атыглавсыт. Тамле рущ лтӈыл намтым врмаль «Этнографические посиделки» лыс. 

Ӣтипалг мн «Трум Маа» музейн ялсӯв. Тот ам выл щёс св мщтыр н ксаласым. Тувыл вӈ­кве патсым, хумус Югра мт мньщит лгыт. Тот нквет ёт пс йис врма­лянув урыл по­тыртасӯв, щй айсӯв. Тыг ёхтасыт нс­хатаӈкве ущ ты выл­тах­тым нквет, тувыл яныг мщтыр хтпат.

Дина Васильевна Гера­симова номыл­ма­тлыс, хумус выл щёс поси­дел­кан ялантас. Тав лвыс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Традиционная одежда обских угров: во времени и пространстве

В этнографическом музее «Торум Маа» прошли этнографические посиделки с мансийскими и хантыйскими мастерицами. Эта встреча была для меня полезной, потому что я узнала много нового о других манси, проживающих в Югре. Мы собрались в тёплой и дружеской атмосфере, чтобы поговорить о традиционном мастерстве создания одежды народов ханты и манси. Среди нас были как опытные мастера, так и начинающие, для которых это ремесло только начинает открываться. 

Дина Васильевна Герасимова поделилась воспоминаниями:

Страницы