Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Тав Сыӈ-Вар пвылт самын патыс

Ты лы-пал газетат мн нпак хансум хум Владимир Семёнович Волдин вылтыт потыр щпитлсув. Ань ты тл ӈк нтнэ тпос 25 хталт ты ханты хтпа 80 тлэ твлынув. Таве янытлан мхум выл хтал Ханты-Мансийск ӯст лнэ Югорский государственный университетт «Волдинские чтения» нампа хнтхатыглап врыгласыт. Китыт хтал ос йка яныгмам мтэ нупыл — Кышик пвылн ялсыт.

Поэт родом из деревни Сынг-Вар

В этом году 25 мая исполнилось бы 80 лет со дня рождения хантыйского поэта Владимира Семёновича Волдина. По случаю юбилейного мероприятия в Югорском государственном университете города Ханты-Мансийска прошла региональная научно-практическая конференция «Волдинские чтения». Во второй день участники мероприятия посетили село Кышик, где жил и работал талантливый сын хантыйского народа.

 

  • Мансийский
  • Русский

Тав Сыӈ-Вар пвылт самын патыс

Ты лы-пал газетат мн нпак хансум хум Владимир Семёнович Волдин вылтыт потыр щпитлсув. Ань ты тл ӈк нтнэ тпос 25 хталт ты ханты хтпа 80 тлэ твлынув. Таве янытлан мхум выл хтал Ханты-Мансийск ӯст лнэ Югорский государственный университетт «Волдинские чтения» нампа хнтхатыглап врыгласыт. Китыт хтал ос йка яныгмам мтэ нупыл — Кышик пвылн ялсыт.

Поэт родом из деревни Сынг-Вар

В этом году 25 мая исполнилось бы 80 лет со дня рождения хантыйского поэта Владимира Семёновича Волдина. По случаю юбилейного мероприятия в Югорском государственном университете города Ханты-Мансийска прошла региональная научно-практическая конференция «Волдинские чтения». Во второй день участники мероприятия посетили село Кышик, где жил и работал талантливый сын хантыйского народа.

 

  • Мансийский
  • Русский

Пӯмыщ суссылтапыг щпитлсыт

Ртыӈ свой тпост Саранпвылт слы ӯрнэ мхум кассыт. Ты яныг касыл сунсуӈкве мт пвлытныл, ӯсытныл св мир тув ёхталгыт. Ты кастыл пӯмыщ врмалит пвылт с врыглавесыт.

Саранпвылт краеведческий музей св тл рӯпиты. Тот рӯпитан мхум акв суссылтапаныл «Ляпинский хлеб» тох намаясаныл. Любовь Павловна Стаканова тув ёхталам мирн потыртас, пс порат мн мхманув ннь мгыс хумус хнтлысыт, халанылт хумус воритотсыт.

Ннь мгыс хнтлысыт

Его величество Олень

Выставку с таким названием презентовали в Саранпауле Березовского района в дни проведения Олимпиады по оленьим гонкам в феврале этого года. Автором выставки стала методист краеведческого музея Любовь Павловна Стаканова.

  • Мансийский
  • Русский

Пӯмыщ суссылтапыг щпитлсыт

Ртыӈ свой тпост Саранпвылт слы ӯрнэ мхум кассыт. Ты яныг касыл сунсуӈкве мт пвлытныл, ӯсытныл св мир тув ёхталгыт. Ты кастыл пӯмыщ врмалит пвылт с врыглавесыт.

Саранпвылт краеведческий музей св тл рӯпиты. Тот рӯпитан мхум акв суссылтапаныл «Ляпинский хлеб» тох намаясаныл. Любовь Павловна Стаканова тув ёхталам мирн потыртас, пс порат мн мхманув ннь мгыс хумус хнтлысыт, халанылт хумус воритотсыт.

Ннь мгыс хнтлысыт

Его величество Олень

Выставку с таким названием презентовали в Саранпауле Березовского района в дни проведения Олимпиады по оленьим гонкам в феврале этого года. Автором выставки стала методист краеведческого музея Любовь Павловна Стаканова.

  • Мансийский
  • Русский

Мщтырлан наканыл суссылтасаныл

Ты тпост мщтырлан мхум ловит мирхал фестивальн акван-атхатыгласыт. Ханты-Мансийск ӯс кант палаткат ос рнколыт тӯщтыглавсыт. Тот лыл ёхталам хтпат тнки врум пормасаныл тыналасыт. Тва хтпат тот мщтырласыт.

В Югре состоялся X Международный фестиваль ремёсел коренных народов мира

В окружной столице прошёл десятый международный фестиваль ремёсел коренных народов мира, в котором приняли участие мастера из разных уголков России, ближнего и дальнего зарубежья. Ханты-Мансийский округ был представлен 18 муниципалитетами. Мероприятие проходило на центральной площади Ханты-Мансийска. В течение трёх дней народные умельцы изготавливали разные изделия, показывали мастер-классы и продавали привезённые с собой сувениры.

  • Мансийский
  • Русский

Мщтырлан наканыл суссылтасаныл

Ты тпост мщтырлан мхум ловит мирхал фестивальн акван-атхатыгласыт. Ханты-Мансийск ӯс кант палаткат ос рнколыт тӯщтыглавсыт. Тот лыл ёхталам хтпат тнки врум пормасаныл тыналасыт. Тва хтпат тот мщтырласыт.

В Югре состоялся X Международный фестиваль ремёсел коренных народов мира

В окружной столице прошёл десятый международный фестиваль ремёсел коренных народов мира, в котором приняли участие мастера из разных уголков России, ближнего и дальнего зарубежья. Ханты-Мансийский округ был представлен 18 муниципалитетами. Мероприятие проходило на центральной площади Ханты-Мансийска. В течение трёх дней народные умельцы изготавливали разные изделия, показывали мастер-классы и продавали привезённые с собой сувениры.

  • Мансийский
  • Русский

Нпак хансум йка номаве

Сосса мир халт нпак хаснэ хтпа св лы. Владимир Семёнович Волдин лыс те, 80 тлэ твлынув. Ты ханты йка лмт стихыт, мйтыт, потрыт хансыс.

Вечер памяти хантыйского поэта

В музее Природы и Человека города Ханты-Мансийска прошёл вечер памяти «Живое сердце поэта», посвящённый 80-летию со дня рождения талантливого поэта, первого радиожурналиста из народа ханты Владимира Семёновича Волдина.

 

  • Мансийский
  • Русский

Нпак хансум йка номаве

Сосса мир халт нпак хаснэ хтпа св лы. Владимир Семёнович Волдин лыс те, 80 тлэ твлынув. Ты ханты йка лмт стихыт, мйтыт, потрыт хансыс.

Вечер памяти хантыйского поэта

В музее Природы и Человека города Ханты-Мансийска прошёл вечер памяти «Живое сердце поэта», посвящённый 80-летию со дня рождения талантливого поэта, первого радиожурналиста из народа ханты Владимира Семёновича Волдина.

 

  • Мансийский
  • Русский

Еремей Айпин намхталэ мты

Еремей Данилович Айпин – тав ань намыӈ-суиӈ, мирн внэ хтпа. Ты тпос 27 хталт яныг намхталэ мты, тав 70 тлэ твлы. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст таве янытлан хтал лыс.

Еремею Айпину исполняется 70 лет

Еремей Данилович Айпин – это не только известный политик, общественный деятель, депутат Думы ХМАО-Югры, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, но и известный хантыйский писатель. 27 июня этого года ему исполняется 70 лет.

 

  • Мансийский
  • Русский

Еремей Айпин намхталэ мты

Еремей Данилович Айпин – тав ань намыӈ-суиӈ, мирн внэ хтпа. Ты тпос 27 хталт яныг намхталэ мты, тав 70 тлэ твлы. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст таве янытлан хтал лыс.

Еремею Айпину исполняется 70 лет

Еремей Данилович Айпин – это не только известный политик, общественный деятель, депутат Думы ХМАО-Югры, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, но и известный хантыйский писатель. 27 июня этого года ему исполняется 70 лет.

 

Страницы