Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Мщтыр рӯтныл лнэ хум

Мньщи хум Александр Дмитриевич Сайнахов «ЮграТур 2018» суссылтап лум порат Ханты-Мансийск ӯсн ёхталас. Тав мхум сс тармыл хорамыт щуртуӈкве ханищтасанэ. 

Он из мансийского рода мастеров

Мансийский мастер Александр Дмитриевич Сайнахов был участником ежегодной туристской выставки-ярмарки «ЮграТур 2018» в Ханты-Мансийске. Приезжал из Сургута, показывал мастер-класс по выскабливанию орнамента по бересте.

  • Мансийский
  • Русский

Мщтыр рӯтныл лнэ хум

Мньщи хум Александр Дмитриевич Сайнахов «ЮграТур 2018» суссылтап лум порат Ханты-Мансийск ӯсн ёхталас. Тав мхум сс тармыл хорамыт щуртуӈкве ханищтасанэ. 

Он из мансийского рода мастеров

Мансийский мастер Александр Дмитриевич Сайнахов был участником ежегодной туристской выставки-ярмарки «ЮграТур 2018» в Ханты-Мансийске. Приезжал из Сургута, показывал мастер-класс по выскабливанию орнамента по бересте.

  • Мансийский
  • Русский

Халувт юртыӈыщ вос лв

М янытыл свсыр ялпыӈ хталыт лгыт. Яныг тквс тпост акв яныг ялпыӈ хтал янытлаве, рущ лтӈыл лваве – «День народного единства». 

В единстве наша сила

В единстве наша сила

В единстве, братстве сила наша,

И нас врагу не победить!

  • Мансийский
  • Русский

Халувт юртыӈыщ вос лв

М янытыл свсыр ялпыӈ хталыт лгыт. Яныг тквс тпост акв яныг ялпыӈ хтал янытлаве, рущ лтӈыл лваве – «День народного единства». 

В единстве наша сила

В единстве наша сила

В единстве, братстве сила наша,

И нас врагу не победить!

  • Мансийский
  • Русский

Мӯйлуптым пормасыт

Юи-выл стахтем тл сыс «Трум Маа» музей таквсы порат намхталэ кастыл мӯйлуптым пормасытыл суссылтап врыглы. Мӯйлупса пирмайтан врмаляныл тн тох намтсаныл — «Дары и дарители».

В музее «Торум Маа» прошла акция «Дары и дарители»

На протяжении нескольких лет в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» проходит акция «Дары и дарители». Дарителем может стать любой желающий, готовый подарить предметы быта, традиционной одежды и другие экспонаты,  имеющие музейную и этнографическую ценность. Все эти предметы можно увидеть на выставке, посвящённой дню рождения музея. 

 

  • Мансийский
  • Русский

Мӯйлуптым пормасыт

Юи-выл стахтем тл сыс «Трум Маа» музей таквсы порат намхталэ кастыл мӯйлуптым пормасытыл суссылтап врыглы. Мӯйлупса пирмайтан врмаляныл тн тох намтсаныл — «Дары и дарители».

В музее «Торум Маа» прошла акция «Дары и дарители»

На протяжении нескольких лет в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» проходит акция «Дары и дарители». Дарителем может стать любой желающий, готовый подарить предметы быта, традиционной одежды и другие экспонаты,  имеющие музейную и этнографическую ценность. Все эти предметы можно увидеть на выставке, посвящённой дню рождения музея. 

 

  • Мансийский
  • Русский

Ягрим пвылт сосса мир мгсыл рӯпитан кол

Ты тпос нилыт щислат Россия янытыл ялпыӈ хтал врыглавес, рущ лтӈыл «День народного единства» намаим лы. Тнт ксыӈ ӯст манос пвылт мхум мӯйлуӈкве ввыглавсыт. Та хталт Хльӯс район Ягрим пвылт свсыр мирыт  акван-атхатыгласыт. 

Ханты и манси приняли участие в мероприятиях, посвященных Дню народного единства

Четвертого  ноября в посёлке Игрим Берёзовского района прошли праздничные мероприятия, посвящённые Дню народного единства. На центральной площади состоялся флешмоб народов России, кроме этого была представлена национальная кухня народов, проживающих в посёлке Игрим. Свою традиционную культуру представили и обско-угорские народы, испокон веков живущие на древней югорской земле.

  • Мансийский
  • Русский

Ягрим пвылт сосса мир мгсыл рӯпитан кол

Ты тпос нилыт щислат Россия янытыл ялпыӈ хтал врыглавес, рущ лтӈыл «День народного единства» намаим лы. Тнт ксыӈ ӯст манос пвылт мхум мӯйлуӈкве ввыглавсыт. Та хталт Хльӯс район Ягрим пвылт свсыр мирыт  акван-атхатыгласыт. 

Ханты и манси приняли участие в мероприятиях, посвященных Дню народного единства

Четвертого  ноября в посёлке Игрим Берёзовского района прошли праздничные мероприятия, посвящённые Дню народного единства. На центральной площади состоялся флешмоб народов России, кроме этого была представлена национальная кухня народов, проживающих в посёлке Игрим. Свою традиционную культуру представили и обско-угорские народы, испокон веков живущие на древней югорской земле.

  • Мансийский
  • Русский

Нпак хаснэ йка янытлавес

Ты тл лӯпта тпос 27 хталт нпак хаснэ с хум Еремей Данилович Айпин 70 тлэ  твлыс. Округувт лнэ мирн ос мт лы хн мт ёмщакв вве,  тав св ёмас, мӯтраӈ нпак такви мире урыл хансыс.

В Ханты-Мансийском технолого-педагогическом колледже состоялся вечер, посвящённый юбилею Еремея Айпина

В этом году 27 июня писателю Еремею Даниловичу Айпину исполнилось 70 лет. Жителям округа хорошо известно его имя, он написал много мудрых и интересных книг о своем народе. Е.Д. Айпин – общественный деятель,  хантыйский писатель, а также видный политик Югры, сегодня он – заместитель председателя Думы Югры, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера. В честь юбилея по всему округу проходят различные мероприятия.

  • Мансийский
  • Русский

Нпак хаснэ йка янытлавес

Ты тл лӯпта тпос 27 хталт нпак хаснэ с хум Еремей Данилович Айпин 70 тлэ  твлыс. Округувт лнэ мирн ос мт лы хн мт ёмщакв вве,  тав св ёмас, мӯтраӈ нпак такви мире урыл хансыс.

В Ханты-Мансийском технолого-педагогическом колледже состоялся вечер, посвящённый юбилею Еремея Айпина

В этом году 27 июня писателю Еремею Даниловичу Айпину исполнилось 70 лет. Жителям округа хорошо известно его имя, он написал много мудрых и интересных книг о своем народе. Е.Д. Айпин – общественный деятель,  хантыйский писатель, а также видный политик Югры, сегодня он – заместитель председателя Думы Югры, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера. В честь юбилея по всему округу проходят различные мероприятия.

Страницы