- Мансийский
- Русский
Мньщи потрыт эстонский лтӈыл ловиньтавет
Мв мвт мньщи мхманув наука щирыл св рӯпитгыт. Ты накт Светлана Алексеевна Попова ёт потыртасум. Тав татем щгтым лви: «Ам Эстонияныл нпакыл ттвесум, тот пс йис мньщи потрыт эстонский лтӈын толмащлавсыт ос нпакыг тратавсыт. Ты хум наме Аадо Линтроп. Тыт нвраманум тнти лтӈаныл ат вганыл, щняныл-щаныл мньтгыл тн ётаныл юн ат потыртгыт, ос мт хн мт мньщи лтӈув ханищтаве, янытлаве».
Мансийскую литературу читают на эстонском языке
В 2019 году в Эстонии в городе Тарту вышла книга мансийских мифов на эстонском языке. Название книги «Сат товлуп кер лув тармыл ус унлы» ‘Город, стоящий на семикрылом железном коне’. Составитель Аадо Линтроп, профессиональный эстонский переводчик, лингвист, поэт, собиратель и исполнитель народных песен.