Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Валентина Васильева

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Ассамблея депутатыт сапрāни врыгласыт
  • Скконыт хаснэ мхум рӯпитасыт
  • Мнь ӯльпат ӯнттувсыт
  • Ӯс мир йильпи нпакыт ксаласыт
  • «Ворщик хтал» янытлавес

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • М-витув сыстамыг вос лы
  • ЮГУ колт музей врвес

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Враян мньлат хум
  • Врт лнэ мхум нтавет
  • Нпак ловиньтан кол 80 тлэ твлыс

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Ӯст лнэ мир ти мӯйлысыт

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Тав Тк пвылт самын патыс

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Ам пвлум ос Нй-тырум
  • Пслым хурит сунсыгласанэ
  • Номтаныл тлаг вос мтгыт
  • Мньщи рыг
  • Юн щнь лтӈыл потыртв
  • тил мтем

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 10 (1292)

Вы здесь

Главная » Врт лнэ мхум нтавет
  • Мансийский
  • Русский

Врт лнэ мхум нтавет

Мн округувт свсыр яныг нефтяной компаният хосат тгыл м-вй мныл нх-выгыт. Родовой угодие щнэ ос врт лнэ хантыт, рныт ёт тн договор-нпакыт хансгыт. Маныр тлат тот хансым лгыт, та щирыл та нтыяныл.

Рафаэль Салаватов матах тл «Сургутнефтегаз» компаният рӯпиты. Тав ты рӯпата тот ты ври. Тн ляпанылт лнэ ханты ос рн щмьят ань акваг нтыяныл. Тыи мгыс компаният нас отдел рӯпиты. Тот рӯпитан хтпат влт родовой угодият лнэ мхум ёт ёмащакв потыртахтгыт, тувыл тн ётаныл нпак та хансгыт.
Ты хум таквинтэ хантыиг лвитэ, оматэ ханты н. Ос щнь лтӈе щар ат вгтэ. Врт лнэ мхум ёт хунь хнтхатыглахты, рущ лтӈыл тн ётаныл потырты. Тав рӯпататэ урыл тох лвыс:
— Мн ханты ос рн мхум ёт рӯпитв. Тн лнэ мнанылт м-вй нх те виве, тнт мн тн ётаныл договор-нпакыт хансв. Ты нпакт тн ктпосаныл те пиныяныл, мн компанияв плыл тн ёмащакв нтавет.
Ос ты лы-плт мн тн ётаныл хоса потыртв. Тнанылн хӯлтв, хт рӯпитаӈкв патв, ксыӈ хтпан тпос сыс манах олн ойтв. Ань родовой угодие щнэ хтпа щмьятэ те яныг, тн пуссын нтавет.
Ам амти ханты лтӈыл потыртаӈкв ат врмгум, врт лнэ мхум ёт халувт нас пащалахтв. Тн мт лтӈыл пащалахтгыт, мн лвв — «вуща волаты», тн ювле лвгыт — «пача-пача» (мньщи щирыл — паща-паща).
Тва родовой угодие кӯщаиг яныгпла хтпа лы. Тн, врт акваг лнэ яныгпла мхум, рущ лтӈыл потыртаӈкв сака ат врмгыт, таимгыс тванакт мньнув хтпа мн ётув яласы. Тав мнавн нты, потранув яныгхтпатн ёмащакв толмащлыянэ. 
Ань врт лнэ мхум договор-нпакт тра ат хасхатгыт, халувт хоса потыртв. Тлат пуссын тра-паттыяныл, тувыл ущ нпакт ктпосаныл пиныяныл. Ксыӈ хтпа ёт нас нпак ат хансв. Тс нпак щпитым лы, тот нтмил врмалит пуссын хансым лгыт.
Млты тл сыс «Сургутнефтегаз» компанияв 370 договор хансыс, ксыӈ тл свсыр щирыл лыглы. Ханты щмьят нврамыӈыг те мтгыт манос хотты хтпаныл тимыг мты, тнт тра йильпи договор хансуӈкв ри. Мнь нврамыт наманыл хансым те лгыт, тн мгсыланыл олн с ойтаве. Ос хотьют 18 тлэ твлыс, тнт та хтпа ёт нас нпак щпитаве.
Белоярский районт тамле рӯпата ат враве. Мн компанияв Белоярский район миркол ёт ос «Нумто» нампа ӯргалан мт рӯпитан ос тот лнэ сосса мхум ёт договор-нпак хассӯв. Тит яныг договорыг хансым лг, ты нпакыг щирыл тнаныл нтыянӯв.
Тамле потыр хум ты потыртас. Ань матъёмас нефтяной компаният ос врт лнэ хантыт, рныт халанылт ёмащакв потыртахтым рӯпитгыт. Ос ты лы-плт ты рӯпата сака лльсаӈ врвес, рущ скконыт ат внэ мхум сака ӯрккуптавсыт, мощща олныл ойтвсыт.
Ань нефтяникытн ойтнэ олныт тнанылн ёмащакв твылхатгыт, «Бураныл» ос моторыл мивет, пенщин, кол ӯнттын пормасыт ос пртыт, маныр нтмил тнанылн ри, пуссын нтавет.

Работа с коренными жителями

В настоящее время на территории автономного округа оформлено 475 территорий традиционного природопользования. С главами семей, живущих на родовых угодьях, нефтяные компании заключают договора, согласно которым все члены семей получают ту или иную помощь.

 

В ООО «Сургутнефтегаз» в управлении по землепользованию работает отдел по работе с коренным населением, где заместителем начальника отдела работает Салаватов Рафаэль Зинатович. Данный отдел работает по осуществлению правового договора с представителями коренного населения. О тонкостях в работе представителей нефтяных компаний с коренными жителями, сотрудник «Сургутнефтегаза» сказал, самое главное в их работе – найти компромисс с коренными жителями, проживающими на территории традиционного природопользования и ведущими традиционный образ жизни.

- У нас в работе с коренными жителями есть не проблемы, я бы сказал, шероховатости. Когда мы приезжаем к ним, мы сначала все подробно им устно объясняем, чего мы хотим, что можем дать. За последние 2-3 года были небольшие конфликтные ситуации, но мы их решили сразу и на месте.

Как признался мой собеседник, по национальности он ханты, и это помогает ему в работе. Когда он встречается с коренными, всегда здоровается с ними на родном хантыйском языке. И этим он  располагает к себе собеседника.

- В своей работе я должен защищать интересы и коренных жителей, и нефтяной компании «Сургутнефтегаз». Мы прекрасно понимаем, что мы пришли работать на их территорию, и мы вторгаемся в их жизнь, взамен этого мы должны им что-то дать. Сейчас в договорных отношениях все сводится к материально-техническому ресурсу, прописаны все виды компенсаций. Учитываются интересы всех членов семей, ведущих традиционный образ жизни.

К сожалению, диалектные особенности хантыйского языка приносят свои трудности в работу. С представителями родовых угодий приходится общаться только на русском языке. Среди хантов, проживающих на своих территориях, главами родовых угодий иногда являются очень пожилые люди, которые в силу своего почтенного возраста практически не говорят на русском языке. Поэтому на переговоры с представителями нефтяной компании они приходят со своими старшими детьми или с ближайшими родственниками, которые выполняют функции переводчика и на хантыйском языке объясняют им все тонкости договорных отношений.

По словам Рафаэля Зинатовича, в последнее время договора практически не меняются, в них не вносят дополнительные пункты. Уже достаточно давно существует, так называемая «модельная» форма соглашений, по которой они и работают с коренным населением. На основании этой модельной формы и была разработана типовая форма договора, в которой предусмотрены все виды компенсаций.

Семьи коренных жителей, проживающих на территориях традиционного природопользования, увеличиваются, у них рождаются дети. Поэтому с ними заключают новые договора. На каждого взрослого члена семьи заключается отдельный договор на 4 года. Если молодому человеку исполнилось 18 лет, то уже с ним заключается отдельное соглашение.

ООО «Сургутнефтегаз» свою работу с коренным населением в каждом районе выстраивает по-особому. Так, к примеру, в Белоярском районе основной договор они заключили с администрацией района и с бюджетным учреждением «Природный парк «Нумто». Вся работа в этом муниципальном образовании ведется в рамках двух этих соглашений.

Для справки, в 2016 году ООО «Сургутнефтегазом» было заключено больше договоров, чем в 2017 году. За 2017 год было заключено около 370 договоров. Ежегодно эта цифра меняется.

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 11 (1173)
7.06.2018

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика