- Мансийский
- Русский
Мньщи рыг
Ам намум Никита Гындыбин. Хльӯс район Кульпас пвылт лгум. Таквсы хтыт классын мингум. Школат мньщи лтӈыл рыг ханищтаслум, нн ань ловиньтэлн.
Ӯринква рыг
Мртым мныл ам ёхтысум
Лӯи мхум лнэ мн.
Ам ёхтумум юи-плт
Нврам самын паты.
па сп тармыл ӯнтгум,
Лгыл-кт исылтгум.
Мансийская песня
Меня зовут Никита Гындыбин. Я живу в посёлке Сосьва Берёзовского района. Учусь в школе, перешёл в шестой класс. В школе я учу мансийский язык, выучил песню о вороне, она мне очень понравилась.
Песня вороны
Я спешил из жарких мест
На северную землю.
Когда я прилетаю,
Здесь рождаются дети.
Усаживаюсь я на край люльки,
Руки-ноги грею малышам.